| English | eng-000 |
| security guard | |
| toskërishte | als-000 | përgjues |
| toskërishte | als-000 | roje |
| toskërishte | als-000 | roje sigurimi |
| Englisce sprǣc | ang-000 | weard |
| العربية | arb-000 | حارِس |
| العربية | arb-000 | خَفِير |
| Universal Networking Language | art-253 | security guard |
| asturianu | ast-000 | celador |
| বাংলা | ben-000 | নিরাপত্তা রক্ষী |
| català | cat-000 | guaita |
| català | cat-000 | sereno |
| català | cat-000 | vigilant |
| čeština | ces-000 | hlídač |
| čeština | ces-000 | noční hlídač |
| čeština | ces-000 | ostraha objektu |
| 普通话 | cmn-000 | 保卫队 |
| 普通话 | cmn-000 | 保安员 |
| 普通话 | cmn-000 | 看守者 |
| 普通话 | cmn-000 | 警卫 |
| 國語 | cmn-001 | 保安員 |
| 國語 | cmn-001 | 看守者 |
| 國語 | cmn-001 | 警衛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kanmen |
| Hànyǔ | cmn-003 | kàn shǒu zhe |
| dansk | dan-000 | bevogter |
| dansk | dan-000 | sikkerhedsvagt |
| dansk | dan-000 | vagt |
| dansk | dan-000 | vagtmand |
| dansk | dan-000 | vagtmester |
| Deutsch | deu-000 | Pedell |
| Deutsch | deu-000 | Pförtner |
| Deutsch | deu-000 | Portier |
| Deutsch | deu-000 | Schilderhaus |
| Deutsch | deu-000 | Sicherheitsbeamter |
| Deutsch | deu-000 | Sicherheitsbedienstete |
| Deutsch | deu-000 | Sicherheitsbediensteter |
| Deutsch | deu-000 | Sicherheitsmann |
| Deutsch | deu-000 | Sicherheitspersonal |
| Deutsch | deu-000 | Wache |
| Deutsch | deu-000 | Wachmann |
| Deutsch | deu-000 | Wachposten |
| Deutsch | deu-000 | Wachtposten |
| Deutsch | deu-000 | Wächter |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྲུང་རྒྱབ |
| eesti | ekk-000 | turvamees |
| ελληνικά | ell-000 | φρουρός ασφαλείας |
| ελληνικά | ell-000 | φύλακας |
| English | eng-000 | bank guard |
| English | eng-000 | beefeater |
| English | eng-000 | caretaker |
| English | eng-000 | custodian |
| English | eng-000 | doorkeeper |
| English | eng-000 | escort |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | guardian |
| English | eng-000 | keeper |
| English | eng-000 | lookout |
| English | eng-000 | minder |
| English | eng-000 | patroller |
| English | eng-000 | picket |
| English | eng-000 | scout |
| English | eng-000 | screener |
| English | eng-000 | sentinel |
| English | eng-000 | sentry |
| English | eng-000 | watch |
| English | eng-000 | watcher |
| English | eng-000 | watchman |
| Esperanto | epo-000 | gardisto |
| Esperanto | epo-000 | noktgardisto |
| Esperanto | epo-000 | observisto |
| euskara | eus-000 | begirale |
| euskara | eus-000 | zaindari |
| euskara | eus-000 | zaintzaile |
| suomi | fin-000 | turvamies |
| suomi | fin-000 | vartija |
| français | fra-000 | agent de sécurité |
| français | fra-000 | convoyeur de fonds |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | garde de la sécurité |
| français | fra-000 | garde du corps |
| français | fra-000 | gardien |
| français | fra-000 | guette |
| français | fra-000 | guetteur |
| français | fra-000 | homme de garde |
| français | fra-000 | portier |
| français | fra-000 | veilleur de nuit |
| français | fra-000 | vigile |
| Romant | fro-000 | gaite |
| galego | glg-000 | vixiante |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kiaʻipoʻo |
| עברית | heb-000 | שומרים |
| हिन्दी | hin-000 | पहरेदार |
| hiMxI | hin-004 | paharevAlA |
| hrvatski | hrv-000 | noćni stražar |
| hrvatski | hrv-000 | čuvar |
| magyar | hun-000 | biztonsági õr |
| magyar | hun-000 | biztonsági őr |
| magyar | hun-000 | őrszem |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահապան |
| bahasa Indonesia | ind-000 | centeng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengintai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penunggu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peronda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | petugas keamanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | satpam |
| íslenska | isl-000 | öryggisvörður |
| italiano | ita-000 | guardia |
| italiano | ita-000 | guardiano |
| italiano | ita-000 | portavalori |
| italiano | ita-000 | rondista |
| italiano | ita-000 | sorvegliante |
| italiano | ita-000 | vigilante |
| 日本語 | jpn-000 | ガード |
| 日本語 | jpn-000 | ガードマン |
| 日本語 | jpn-000 | 守衛 |
| 日本語 | jpn-000 | 掩護 |
| 日本語 | jpn-000 | 物見 |
| 日本語 | jpn-000 | 番太 |
| 日本語 | jpn-000 | 警備員 |
| 日本語 | jpn-000 | 警固 |
| 日本語 | jpn-000 | 警固役 |
| 日本語 | jpn-000 | 警衛 |
| にほんご | jpn-002 | えんご |
| にほんご | jpn-002 | しゅえい |
| 한국어 | kor-000 | 경비원 |
| 한국어 | kor-000 | 야경 |
| latine | lat-000 | vigil |
| lengua lígure | lij-000 | cantonê |
| Oluganda | lug-000 | mukuumi |
| Oluganda | lug-000 | omukuumi |
| reo Māori | mri-000 | kaimataara |
| reo Māori | mri-000 | kaupare mähie |
| Nederlands | nld-000 | klepperman |
| Nederlands | nld-000 | nachtwacht |
| Nederlands | nld-000 | waker |
| nynorsk | nno-000 | sikkerheitsvakt |
| nynorsk | nno-000 | vakt |
| nynorsk | nno-000 | vaktmann |
| nynorsk | nno-000 | vaktmeister |
| bokmål | nob-000 | bevokter |
| bokmål | nob-000 | sikkerhetsvakt |
| bokmål | nob-000 | vakt |
| bokmål | nob-000 | vaktmann |
| bokmål | nob-000 | vaktmester |
| Lunyole | nuj-000 | mukwatamundu |
| Lunyole | nuj-000 | omusirikale |
| Lunyole | nuj-000 | omusirikare omuhumi |
| فارسی | pes-000 | دیدبان |
| فارسی | pes-000 | پاسبان |
| polski | pol-000 | stróż |
| português | por-000 | Security Office |
| português | por-000 | guarda |
| română | ron-000 | paznic |
| Lugungu | rub-000 | musirikale |
| русский | rus-000 | караул |
| русский | rus-000 | караульный |
| русский | rus-000 | конвоир |
| русский | rus-000 | охра́нник |
| русский | rus-000 | охрана |
| русский | rus-000 | охрана безопасности |
| русский | rus-000 | охранник |
| русский | rus-000 | сторож |
| русский | rus-000 | телохранитель |
| русский | rus-000 | часовой |
| slovenčina | slk-000 | hlásnik |
| slovenščina | slv-000 | varnostnik |
| slovenščina | slv-000 | čuvaj |
| davvisámegiella | sme-000 | fákta |
| español | spa-000 | guarda |
| español | spa-000 | guarda de seguridad |
| español | spa-000 | guardia |
| español | spa-000 | guardián |
| español | spa-000 | sereno |
| español | spa-000 | vigilante |
| svenska | swe-000 | nattvakt |
| svenska | swe-000 | säkerhetsvakt |
| svenska | swe-000 | väktare |
| Kiswahili | swh-000 | mabawabu |
| Kiswahili | swh-000 | mlinzi |
| தமிழ் | tam-000 | பாதுகாவலர் |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เฝ้าดู |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เฝ้าประตู |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานรักษาความปลอดภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยามรักษาการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รปภ. |
| Türkçe | tur-000 | bekçi |
| Türkçe | tur-000 | emniyet elemanı |
| Türkçe | tur-000 | gözcü |
| Türkçe | tur-000 | güvenlik elemanı |
| Türkçe | tur-000 | nöbetçi |
| Northern Tiwa | twf-000 | xína |
| èdè Yorùbá | yor-000 | adènà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | aṣọ́nà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | dènà-dènà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | olú-ọ́dẹ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ṣọ́nà-ṣọ́nà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ẹ̀ṣọ́ ìdáàbòbò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọlọ́dẹ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | centeng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengintai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penunggu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peronda |