| čeština | ces-000 |
| páskovka | |
| Deutsch | deu-000 | Bänderschnecke |
| Deutsch | deu-000 | Bänderschnecken |
| English | eng-000 | grovesnail |
| latine | lat-000 | Cepaea |
| latine | lat-000 | Cordulegaster |
| Latina Nova | lat-003 | Austrotachea |
| Latina Nova | lat-003 | Cepaea |
| polski | pol-000 | ślimak |
| slovenčina | slk-000 | slimák |