| português | por-000 |
| Convenção de Viena sobre Direito dos Tratados | |
| čeština | ces-000 | Vídeňská úmluva o smluvním právu |
| Deutsch | deu-000 | Wiener Übereinkommen über das Recht der Verträge |
| English | eng-000 | Vienna Convention on the Law of Treaties |
| français | fra-000 | Convention de Vienne sur le droit des traités |
| galego | glg-000 | Convención de Viena sobre o Dereito dos Tratados |
| עברית | heb-000 | אמנת וינה 1969 |
| hrvatski | hrv-000 | Bečka konvencija o pravu međunarodnih ugovora |
| 日本語 | jpn-000 | 条約法に関するウィーン条約 |
| Nederlands | nld-000 | Verdrag inzake het verdragenrecht |
| polski | pol-000 | Konwencja wiedeńska o prawie traktatów |
| español | spa-000 | Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados |