| English | eng-000 |
| self-command | |
| luenga aragonesa | arg-000 | voluntat |
| Universal Networking Language | art-253 | self-command(icl>resoluteness>thing,equ>self-control) |
| asturianu | ast-000 | voluntá |
| brezhoneg | bre-000 | youl |
| български | bul-000 | воля |
| български | bul-000 | самоконтрол |
| català | cat-000 | autocontrol |
| català | cat-000 | força de voluntat |
| čeština | ces-000 | chtění |
| čeština | ces-000 | sebeovládání |
| čeština | ces-000 | vůle |
| 普通话 | cmn-000 | 克己 |
| 普通话 | cmn-000 | 意志力 |
| 普通话 | cmn-000 | 毅力 |
| 普通话 | cmn-000 | 沉着 |
| 普通话 | cmn-000 | 自制 |
| 普通话 | cmn-000 | 自制力 |
| 普通话 | cmn-000 | 自我控制 |
| 國語 | cmn-001 | 克己 |
| 國語 | cmn-001 | 自制 |
| Cymraeg | cym-000 | ewyllys |
| dansk | dan-000 | karakter |
| dansk | dan-000 | karakterstyrke |
| dansk | dan-000 | viljekraft |
| dansk | dan-000 | viljestyrke |
| Deutsch | deu-000 | Gefaßtheit |
| Deutsch | deu-000 | Selbstbeherrschung |
| Deutsch | deu-000 | Selbstüberwindung |
| Deutsch | deu-000 | Wille |
| Deutsch | deu-000 | Willensentschluss |
| Deutsch | deu-000 | Willensregung |
| Deutsch | deu-000 | Willensäußerung |
| Deutsch | deu-000 | Wollen |
| Deutsch | deu-000 | Überwindung |
| eesti | ekk-000 | enesevalitsus |
| eesti | ekk-000 | tahe |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοέλεγχος |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοκυριαρχία |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοπειθαρχία |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοσυγκράτηση |
| English | eng-000 | composure |
| English | eng-000 | courage |
| English | eng-000 | energy |
| English | eng-000 | fortitude |
| English | eng-000 | possession |
| English | eng-000 | resolution |
| English | eng-000 | restraint |
| English | eng-000 | self-control |
| English | eng-000 | self-denial |
| English | eng-000 | self-discipline |
| English | eng-000 | self-mastery |
| English | eng-000 | self-possession |
| English | eng-000 | self-restraint |
| English | eng-000 | self-will |
| English | eng-000 | unexcitability |
| English | eng-000 | volition |
| English | eng-000 | will |
| English | eng-000 | will power |
| English | eng-000 | willpower |
| Esperanto | epo-000 | memregado |
| Esperanto | epo-000 | volado |
| Esperanto | epo-000 | volo |
| euskara | eus-000 | borondate |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | lɔ̃lɔ̃nu |
| suomi | fin-000 | hallinta |
| suomi | fin-000 | itsehillintä |
| suomi | fin-000 | itsekuri |
| suomi | fin-000 | maltti |
| suomi | fin-000 | oma tahto |
| suomi | fin-000 | tahdonvoima |
| suomi | fin-000 | tahto |
| français | fra-000 | maîtrise de soi |
| français | fra-000 | self-control |
| français | fra-000 | volition |
| français | fra-000 | volonté |
| galego | glg-000 | autocontrol |
| yn Ghaelg | glv-000 | smaght er hene |
| hrvatski | hrv-000 | autokontrola |
| hrvatski | hrv-000 | samokontrola |
| hrvatski | hrv-000 | vladanje sobom |
| magyar | hun-000 | akarat |
| magyar | hun-000 | hidegvér |
| magyar | hun-000 | higgadtság |
| magyar | hun-000 | önmérséklés |
| magyar | hun-000 | önuralom |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemauan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keteguhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tekad |
| italiano | ita-000 | autocontrollo |
| italiano | ita-000 | controllo di sé |
| italiano | ita-000 | dominio di sè |
| italiano | ita-000 | forza di volontà |
| italiano | ita-000 | freddezza |
| italiano | ita-000 | volontà |
| 日本語 | jpn-000 | 克己心 |
| 日本語 | jpn-000 | 意力 |
| 日本語 | jpn-000 | 意志 |
| 日本語 | jpn-000 | 意思 |
| 日本語 | jpn-000 | 精神力 |
| 日本語 | jpn-000 | 自制心 |
| 한국어 | kor-000 | 결의 |
| 한국어 | kor-000 | 의욕 |
| 한국어 | kor-000 | 의지력 |
| 한국어 | kor-000 | 의지의 작용 |
| मराठी | mar-000 | स्वतःचा संयम |
| napulitano | nap-000 | vuluntà |
| Nederlands | nld-000 | wil |
| Nederlands | nld-000 | zelfbeheersing |
| Nederlands | nld-000 | zelfbestuur |
| nynorsk | nno-000 | karakter |
| nynorsk | nno-000 | karakterstyrke |
| nynorsk | nno-000 | viljekraft |
| nynorsk | nno-000 | viljestyrke |
| bokmål | nob-000 | karakter |
| bokmål | nob-000 | karakterstyrke |
| bokmål | nob-000 | selv befaling |
| bokmål | nob-000 | selvbeherskelse |
| bokmål | nob-000 | vilje |
| bokmål | nob-000 | viljekraft |
| bokmål | nob-000 | viljestyrke |
| فارسی | pes-000 | تصمیم جدی |
| فارسی | pes-000 | عزم راسخ |
| فارسی | pes-000 | نیروی اراده |
| polski | pol-000 | autokontrola |
| polski | pol-000 | samokontrola |
| português | por-000 | vontade |
| română | ron-000 | voință |
| русский | rus-000 | воля |
| русский | rus-000 | самообладание |
| संस्कृतम् | san-000 | धृतिः |
| संस्कृतम् | san-000 | नैयत्यम् |
| संस्कृतम् | san-000 | वशिता त्वम् |
| slovenčina | slk-000 | chcenie |
| slovenčina | slk-000 | sebaovládanie |
| slovenščina | slv-000 | hladnokrvnost |
| slovenščina | slv-000 | volja |
| español | spa-000 | albedrío |
| español | spa-000 | dominio de sí mismo |
| español | spa-000 | voluntad |
| sardu | srd-000 | boluntade |
| srpski | srp-001 | vladanje sobom |
| svenska | swe-000 | självbehärskning |
| svenska | swe-000 | viljestyrka |
| Kiswahili | swh-000 | binafsi amri |
| ภาษาไทย | tha-000 | การข่มใจตนเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การควบคุมตนเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การควบคุมอารมณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคุมสติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบังคับใจตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การระงับใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสามารถควบคุมอารมณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเลือกหรือการตัดสินใจด้วยตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | กำลังใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสามารถควบคุมการแสดงออกได้ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเห็นใจ |
| українська | ukr-000 | самовлада |
| українська | ukr-000 | самовладання |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tự chủ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tự kiềm chế |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keteguhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tekad |