| English | eng-000 |
| self-consciousness | |
| toskërishte | als-000 | vetë-ndergjegje |
| toskërishte | als-000 | vetëdije |
| toskërishte | als-000 | vetëdijen |
| toskërishte | als-000 | vetëdijes |
| Universal Networking Language | art-253 | self-consciousness |
| Universal Networking Language | art-253 | self-consciousness(icl>consciousness) |
| Universal Networking Language | art-253 | self-consciousness(icl>shyness) |
| asturianu | ast-000 | introspeición |
| বাংলা | ben-000 | ̃চেতনা |
| বাংলা | ben-000 | ̃বেদী |
| বাংলা | ben-000 | আত্মজ্ঞ । ̃বোধ |
| català | cat-000 | introspecció |
| čeština | ces-000 | introspekce |
| čeština | ces-000 | ostych |
| čeština | ces-000 | plachost |
| čeština | ces-000 | rozpačitost |
| čeština | ces-000 | sebepozorování |
| čeština | ces-000 | sebezpytování |
| 普通话 | cmn-000 | 反观 |
| 普通话 | cmn-000 | 反躬自问 |
| 普通话 | cmn-000 | 自我意识 |
| 國語 | cmn-001 | 反觀 |
| 國語 | cmn-001 | 反躬自問 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎn guan |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎn gōng zì wen |
| Cymraeg | cym-000 | mewnsylliad |
| dansk | dan-000 | selvbevidsthed |
| Deutsch | deu-000 | Befangenheit |
| Deutsch | deu-000 | Gehemmtheit |
| Deutsch | deu-000 | Introspektion |
| Deutsch | deu-000 | Selbstbeobachtung |
| Deutsch | deu-000 | Selbstbetrachtung |
| Deutsch | deu-000 | Selbstbewusstsein |
| Deutsch | deu-000 | Selbstprüfung |
| Deutsch | deu-000 | Verantwortungsgefühl |
| Deutsch | deu-000 | Verlegenheit |
| eesti | ekk-000 | eneseteadvus |
| eesti | ekk-000 | iseteadvus |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοσυνειδησία |
| English | eng-000 | diffidence |
| English | eng-000 | egoism |
| English | eng-000 | introspection |
| English | eng-000 | modesty |
| English | eng-000 | navel-gazing |
| English | eng-000 | reflection |
| English | eng-000 | self-analysis |
| English | eng-000 | self-assertiveness |
| English | eng-000 | self-awareness |
| English | eng-000 | shyness |
| English | eng-000 | uncomfortableness |
| English | eng-000 | uneasiness |
| Esperanto | epo-000 | envido |
| Esperanto | epo-000 | introspekto |
| euskara | eus-000 | autokontzientzia |
| euskara | eus-000 | deserosotasun |
| euskara | eus-000 | norbere kontzientzia |
| suomi | fin-000 | arkuus |
| suomi | fin-000 | epämukavuus |
| suomi | fin-000 | introspektio |
| suomi | fin-000 | itsetiedostus |
| suomi | fin-000 | itsetietoisuus |
| suomi | fin-000 | minätietoisuus |
| suomi | fin-000 | ujous |
| suomi | fin-000 | vaivautuneisuus |
| français | fra-000 | conscience de soi |
| français | fra-000 | conscient |
| français | fra-000 | embarras |
| français | fra-000 | gêne |
| français | fra-000 | introspection |
| galego | glg-000 | introspección |
| galego | glg-000 | timidez |
| yn Ghaelg | glv-000 | nearey |
| हिन्दी | hin-000 | आत्मचेतना |
| हिन्दी | hin-000 | व्याकुलता |
| हिन्दी | hin-000 | संकोचपन |
| hiMxI | hin-004 | AwmaviSleRaNa |
| hrvatski | hrv-000 | introspekcija |
| hrvatski | hrv-000 | introspèkcija |
| hrvatski | hrv-000 | samokritika |
| hrvatski | hrv-000 | samoopažanje |
| hrvatski | hrv-000 | samoópažānje |
| magyar | hun-000 | affektálás |
| magyar | hun-000 | betekintés |
| magyar | hun-000 | elfogultság |
| magyar | hun-000 | elfogódottság |
| magyar | hun-000 | feszélyezettség |
| magyar | hun-000 | félénkség |
| magyar | hun-000 | kényszeredettség |
| magyar | hun-000 | nagyképűség |
| magyar | hun-000 | pózolás |
| magyar | hun-000 | zavar |
| magyar | hun-000 | önelemzés |
| magyar | hun-000 | öntudatosság |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինքնադիտողություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | introspeksi |
| italiano | ita-000 | autoconsapevolezza |
| italiano | ita-000 | autocoscienza |
| italiano | ita-000 | autoesame |
| italiano | ita-000 | disagio |
| italiano | ita-000 | impaccio |
| italiano | ita-000 | introspezione |
| 日本語 | jpn-000 | 反省 |
| 日本語 | jpn-000 | 居心地の悪さ |
| 日本語 | jpn-000 | 気づまりさ |
| 日本語 | jpn-000 | 気兼ね |
| 日本語 | jpn-000 | 気詰まりさ |
| 日本語 | jpn-000 | 気詰りさ |
| 日本語 | jpn-000 | 窮屈さ |
| 日本語 | jpn-000 | 自己意識 |
| 日本語 | jpn-000 | 自意識 |
| 日本語 | jpn-000 | 自我意識 |
| 日本語 | jpn-000 | 自覚 |
| 日本語 | jpn-000 | 落ちつかなさ |
| にほんご | jpn-002 | じいしき |
| にほんご | jpn-002 | じかく |
| 한국어 | kor-000 | 내성 |
| 한국어 | kor-000 | 수줍음 |
| 한국어 | kor-000 | 자의식 |
| македонски | mkd-000 | самосвест |
| Nederlands | nld-000 | introspectie |
| Nederlands | nld-000 | zelfbewustzijn |
| polski | pol-000 | introspekcja |
| polski | pol-000 | nieśmiałość |
| polski | pol-000 | samoświadomość |
| polski | pol-000 | zakłopotanie |
| português | por-000 | Auto-consciência |
| português | por-000 | autoconsciência |
| português | por-000 | inibição |
| português | por-000 | introspecção |
| português | por-000 | timidez |
| română | ron-000 | introspecție |
| русский | rus-000 | застенчивость |
| русский | rus-000 | интроспекция |
| русский | rus-000 | самонаблюдение |
| русский | rus-000 | самонаблюдения |
| русский | rus-000 | самоосмысление |
| русский | rus-000 | самосознание |
| संस्कृतम् | san-000 | अहंकार |
| slovenčina | slk-000 | introspekcia |
| slovenčina | slk-000 | sebaanalýza |
| slovenčina | slk-000 | sebapozorovanie |
| slovenščina | slv-000 | nelagodje |
| slovenščina | slv-000 | neugodje |
| slovenščina | slv-000 | sramežljivost |
| español | spa-000 | autoconocimiento |
| español | spa-000 | cohibición |
| español | spa-000 | inseguridad |
| español | spa-000 | introspección |
| español | spa-000 | timidez |
| sardu | srd-000 | introspetzione |
| srpski | srp-001 | samoposmatranje |
| svenska | swe-000 | förlägenhet |
| svenska | swe-000 | introspektion |
| svenska | swe-000 | självmedvetenhet |
| தமிழ் | tam-000 | அகங்காரம் |
| தமிழ் | tam-000 | சுய உணர்வு |
| தமிழ் | tam-000 | சுய பிரக்ஞை |
| தமிழ் | tam-000 | தன்னறிவு |
| தமிழ் | tam-000 | தன்னுணர்ச்சி |
| தமிழ் | tam-000 | தற்போதம் |
| தமிழ் | tam-000 | நாமயம் |
| தமிழ் | tam-000 | யான்மை |
| తెలుగు | tel-000 | బిడియం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขวยเขิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความระมัดระวังตัวเอง |
| Türkçe | tur-000 | içgözlem |
| українська | ukr-000 | сам-екзамен |
| українська | ukr-000 | самоаналіз |
| українська | ukr-000 | самосвідомість |
| українська | ukr-000 | самоспоглядання |
| українська | ukr-000 | самоспостереження |
| tiếng Việt | vie-000 | sự biết mình |
| tiếng Việt | vie-000 | sự e thẹn |
| tiếng Việt | vie-000 | sự lúng túng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự ngượng ngùng |
| 原中国 | zho-000 | 内省 |