| English | eng-000 |
| self-control | |
| Afrikaans | afr-000 | selfbeheersing |
| العربية | arb-000 | الإنْضِباط الذاتِي |
| العربية | arb-000 | تمالك |
| العربية | arb-000 | رباط |
| العربية | arb-000 | نُكْران الذات |
| Vuhlkansu | art-009 | shaula |
| Universal Networking Language | art-253 | self-control(icl>control) |
| Universal Networking Language | art-253 | self-control(icl>control>thing,equ>self-denial) |
| Universal Networking Language | art-253 | self-control(icl>resoluteness>thing) |
| U+ | art-254 | 77DC |
| বাংলা | ben-000 | ̃তা |
| বাংলা | ben-000 | ̃দমন |
| বাংলা | ben-000 | ̃নিয়ন্ত্রণ |
| বাংলা | ben-000 | ̃শাসন |
| বাংলা | ben-000 | নিয়ম |
| বাংলা | ben-000 | স্বশাসন |
| български | bul-000 | воля |
| български | bul-000 | самоконтрол |
| български | bul-000 | хладнокръвие |
| català | cat-000 | autocontrol |
| català | cat-000 | força de voluntat |
| čeština | ces-000 | sebe-disciplina |
| čeština | ces-000 | sebekontrola |
| čeština | ces-000 | sebeovládání |
| čeština | ces-000 | vůle |
| čeština | ces-000 | zdrženlivost |
| Rukiga | cgg-000 | okwezibira |
| Chamoru | cha-000 | chinemmaʼ maisa |
| 普通话 | cmn-000 | 克己 |
| 普通话 | cmn-000 | 意志力 |
| 普通话 | cmn-000 | 毅力 |
| 普通话 | cmn-000 | 涵养 |
| 普通话 | cmn-000 | 矜 |
| 普通话 | cmn-000 | 禁欲 |
| 普通话 | cmn-000 | 自制 |
| 普通话 | cmn-000 | 自制力 |
| 普通话 | cmn-000 | 自动控制 |
| 普通话 | cmn-000 | 自我克制 |
| 普通话 | cmn-000 | 自我控制 |
| 國語 | cmn-001 | 克己 |
| 國語 | cmn-001 | 剋己 |
| 國語 | cmn-001 | 涵養 |
| 國語 | cmn-001 | 矜 |
| 國語 | cmn-001 | 禁慾 |
| 國語 | cmn-001 | 自制力 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hán yang |
| Hànyǔ | cmn-003 | jin1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìn yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | kè ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | qin2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qing2 |
| dansk | dan-000 | karakter |
| dansk | dan-000 | karakterstyrke |
| dansk | dan-000 | viljekraft |
| dansk | dan-000 | viljestyrke |
| Deutsch | deu-000 | Abstinenz |
| Deutsch | deu-000 | Askese |
| Deutsch | deu-000 | Ausdauer |
| Deutsch | deu-000 | Beherrschung |
| Deutsch | deu-000 | Duldsamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Enthaltsamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Geduld |
| Deutsch | deu-000 | Gefaßtheit |
| Deutsch | deu-000 | Gemäßheit |
| Deutsch | deu-000 | Kasteiung |
| Deutsch | deu-000 | Selbstbeherrschung |
| Deutsch | deu-000 | Selbstbeschränkung |
| Deutsch | deu-000 | Selbstdisziplin |
| Deutsch | deu-000 | Selbstkontrolle |
| Deutsch | deu-000 | Selbstpeinigung |
| Deutsch | deu-000 | Takt |
| Deutsch | deu-000 | Toleranz |
| Deutsch | deu-000 | Zurückhaltung |
| eesti | ekk-000 | enesevalitsus |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοέλεγχος |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοκυριαρχία |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοπειθαρχία |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοσυγκράτηση |
| ελληνικά | ell-000 | συγκράτηση |
| ελληνικά | ell-000 | ψυχραιμία |
| English | eng-000 | abstemiousness |
| English | eng-000 | abstention |
| English | eng-000 | abstinence |
| English | eng-000 | aplomb |
| English | eng-000 | asceticism |
| English | eng-000 | autocontrol |
| English | eng-000 | autogenic inhibition |
| English | eng-000 | autogenous suppression |
| English | eng-000 | automatic control |
| English | eng-000 | automatic regulation |
| English | eng-000 | balance |
| English | eng-000 | calm |
| English | eng-000 | calmness |
| English | eng-000 | collect |
| English | eng-000 | compose |
| English | eng-000 | composure |
| English | eng-000 | continence |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | cool |
| English | eng-000 | coolness |
| English | eng-000 | discipline |
| English | eng-000 | discretion |
| English | eng-000 | endurance |
| English | eng-000 | force oneself |
| English | eng-000 | imperturbability |
| English | eng-000 | meekness |
| English | eng-000 | moderation |
| English | eng-000 | modesty |
| English | eng-000 | overcome |
| English | eng-000 | patience |
| English | eng-000 | peacefulness |
| English | eng-000 | perseverance |
| English | eng-000 | poise |
| English | eng-000 | possession |
| English | eng-000 | prudence |
| English | eng-000 | reason |
| English | eng-000 | reserve |
| English | eng-000 | restrain |
| English | eng-000 | restrain one’s feelings |
| English | eng-000 | restraint |
| English | eng-000 | sangfroid |
| English | eng-000 | self-acting controller |
| English | eng-000 | self-command |
| English | eng-000 | self-denial |
| English | eng-000 | self-discipline |
| English | eng-000 | self-inhibition |
| English | eng-000 | self-mastery |
| English | eng-000 | self-possession |
| English | eng-000 | self-repression |
| English | eng-000 | self-restraint |
| English | eng-000 | self-steering |
| English | eng-000 | self-supervision |
| English | eng-000 | self-will |
| English | eng-000 | serenity |
| English | eng-000 | temperance |
| English | eng-000 | temperateness |
| English | eng-000 | to control oneself |
| English | eng-000 | tolerance |
| English | eng-000 | unexcitability |
| English | eng-000 | unflappability |
| English | eng-000 | will power |
| English | eng-000 | willpower |
| English | eng-000 | wisdom |
| Esperanto | epo-000 | memregado |
| euskara | eus-000 | autodiziplina |
| euskara | eus-000 | autokontrol |
| euskara | eus-000 | autokontrola |
| euskara | eus-000 | borondate |
| Wikang Filipino | fil-000 | disiplina |
| Wikang Filipino | fil-000 | hawak |
| Wikang Filipino | fil-000 | kapit |
| suomi | fin-000 | hallinta |
| suomi | fin-000 | itsehillintä |
| suomi | fin-000 | itsekuri |
| suomi | fin-000 | maltti |
| suomi | fin-000 | oma tahto |
| suomi | fin-000 | tahdonvoima |
| français | fra-000 | auto-discipline |
| français | fra-000 | autocontrôle |
| français | fra-000 | autorégulation |
| français | fra-000 | calme |
| français | fra-000 | contrôle de soi |
| français | fra-000 | dévouement |
| français | fra-000 | maître de soi |
| français | fra-000 | maîtrise de soi |
| français | fra-000 | patience |
| français | fra-000 | persévérance |
| français | fra-000 | retenue |
| français | fra-000 | sang-froid |
| français | fra-000 | self-control |
| français | fra-000 | serein |
| français | fra-000 | tolérance |
| Jelgoore | fuh-001 | mardi |
| Moosiire | fuh-004 | mardi |
| galego | glg-000 | autocontrol |
| galego | glg-000 | dominio de si |
| Gutiska razda | got-002 | anawiljei |
| Gutiska razda | got-002 | gahobains |
| ગુજરાતી | guj-000 | આત્મસંયમ |
| 客家話 | hak-000 | 矜 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | kim1 |
| 客家话 | hak-006 | 矜 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāohi iho |
| Српскохрватски | hbs-000 | самоконрола |
| Српскохрватски | hbs-000 | самоконтрола |
| Српскохрватски | hbs-000 | самосавлађивање |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | samokonrola |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | samokontrola |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | samosavlađivanje |
| हिन्दी | hin-000 | आत्मसंयम |
| hrvatski | hrv-000 | autokontrola |
| hrvatski | hrv-000 | samodisciplina |
| hrvatski | hrv-000 | samokontrola |
| hrvatski | hrv-000 | samonadzor |
| hrvatski | hrv-000 | samoprijegor |
| hrvatski | hrv-000 | samoregulacija |
| hrvatski | hrv-000 | suzdržljivost |
| magyar | hun-000 | hidegvér |
| magyar | hun-000 | önuralom |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | anya ūdo |
| Interlingue | ile-000 | self-domination |
| Interlingue | ile-000 | selfcontrol |
| Iloko | ilo-000 | disiplina |
| Iloko | ilo-000 | iggám |
| Iloko | ilo-000 | iggém |
| Iloko | ilo-000 | teppél |
| interlingua | ina-000 | autocontrolo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keteguhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tekad |
| íslenska | isl-000 | sjálfsstjórn |
| italiano | ita-000 | autocontrollo |
| italiano | ita-000 | controllo |
| italiano | ita-000 | controllo di sé |
| italiano | ita-000 | dominio di sè |
| italiano | ita-000 | forza di volontà |
| italiano | ita-000 | freddezza |
| italiano | ita-000 | padronanza di sé |
| italiano | ita-000 | self control |
| Ibatan | ivb-000 | disiplīna |
| Ibatan | ivb-000 | igpet |
| Ibatan | ivb-000 | teppel |
| ivatanən | ivv-000 | hagpet |
| 日本語 | jpn-000 | セルフコントロール |
| 日本語 | jpn-000 | 克己 |
| 日本語 | jpn-000 | 克己心 |
| 日本語 | jpn-000 | 冷静 |
| 日本語 | jpn-000 | 悠揚 |
| 日本語 | jpn-000 | 意力 |
| 日本語 | jpn-000 | 意志 |
| 日本語 | jpn-000 | 意思 |
| 日本語 | jpn-000 | 慎み |
| 日本語 | jpn-000 | 我慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 沈着 |
| 日本語 | jpn-000 | 禁慾 |
| 日本語 | jpn-000 | 節制 |
| 日本語 | jpn-000 | 精神力 |
| 日本語 | jpn-000 | 自主規制 |
| 日本語 | jpn-000 | 自制 |
| 日本語 | jpn-000 | 自制心 |
| 日本語 | jpn-000 | 自己制御 |
| 日本語 | jpn-000 | 自己抑制 |
| 日本語 | jpn-000 | 自粛 |
| 日本語 | jpn-000 | 落ち着き |
| にほんご | jpn-002 | おちつき |
| にほんご | jpn-002 | じしゅきせい |
| にほんご | jpn-002 | せっせい |
| にほんご | jpn-002 | ちんちゃく |
| にほんご | jpn-002 | ゆうよう |
| にほんご | jpn-002 | れいせい |
| монгол | khk-000 | биеэ барих |
| монгол | khk-000 | биеэ татах |
| монгол | khk-000 | хянамгай байдал |
| 한국어 | kor-000 | 수렴 |
| 한국어 | kor-000 | 여유 |
| latine | lat-000 | temperantia |
| lietuvių | lit-000 | savitvarda |
| Silozi | loz-000 | buiswalo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | insumna |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | insûmna |
| मराठी | mar-000 | आत्मसंयम |
| олык марий | mhr-000 | туркымаш |
| олык марий | mhr-000 | чытымаш |
| олык марий | mhr-000 | чытыш |
| Maranao | mrw-000 | kasabar |
| Mauka | mxx-000 | lùmàɗyè |
| Mauka | mxx-000 | yòsòsw̰à̰yá |
| Muyuw | myw-000 | kapatul |
| Tâi-gí | nan-003 | chū-chè-le̍k |
| Nederlands | nld-000 | zelfbeheersing |
| Nederlands | nld-000 | zelfbestuur |
| Nederlands | nld-000 | zelfcontrole |
| nynorsk | nno-000 | karakter |
| nynorsk | nno-000 | karakterstyrke |
| nynorsk | nno-000 | viljekraft |
| nynorsk | nno-000 | viljestyrke |
| bokmål | nob-000 | karakter |
| bokmål | nob-000 | karakterstyrke |
| bokmål | nob-000 | selvbeherskelse |
| bokmål | nob-000 | selvkontroll |
| bokmål | nob-000 | viljekraft |
| bokmål | nob-000 | viljestyrke |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | selfstbeharschen |
| فارسی | pes-000 | تصمیم جدی |
| فارسی | pes-000 | خودداری |
| فارسی | pes-000 | خویشتن داری |
| فارسی | pes-000 | عزم راسخ |
| فارسی | pes-000 | نیروی اراده |
| polski | pol-000 | autokontrola |
| polski | pol-000 | prywacja |
| polski | pol-000 | samokontrola |
| polski | pol-000 | wyrzeczenie |
| português | por-000 | auto-controle |
| português | por-000 | auto-monitorização |
| português | por-000 | autodomínio |
| português | por-000 | sangue-frio |
| Ruáingga | rhg-000 | cáakin |
| română | ron-000 | autocontrol |
| română | ron-000 | stăpânire de sine |
| русский | rus-000 | автоконтроль |
| русский | rus-000 | выдержка |
| русский | rus-000 | выносливость |
| русский | rus-000 | самоконтро́ль |
| русский | rus-000 | самоконтроль |
| русский | rus-000 | самооблада́ние |
| русский | rus-000 | самообладание |
| русский | rus-000 | саморегулирование |
| русский | rus-000 | самоуправление |
| русский | rus-000 | терпение |
| русский | rus-000 | хладнокровие |
| संस्कृतम् | san-000 | अभिगुप्तिः |
| संस्कृतम् | san-000 | आत्मवत्ता |
| संस्कृतम् | san-000 | दम |
| slovenčina | slk-000 | samokontrola |
| slovenčina | slk-000 | sebakontrola |
| slovenčina | slk-000 | sebaovládanie |
| slovenčina | slk-000 | zdržanlivosť |
| slovenščina | slv-000 | hladnokrvnost |
| davvisámegiella | sme-000 | jegolašvuohta |
| Sesotho | sot-000 | boitshwaro |
| español | spa-000 | autocontrol |
| español | spa-000 | autodominio |
| español | spa-000 | dominio de sí mismo |
| español | spa-000 | servidumbre |
| svenska | swe-000 | behärskning |
| svenska | swe-000 | självbehärskning |
| svenska | swe-000 | självkontroll |
| svenska | swe-000 | viljestyrka |
| Kiswahili | swh-000 | ubaridi |
| தமிழ் | tam-000 | அடக்கம் |
| தமிழ் | tam-000 | அற்கம் |
| தமிழ் | tam-000 | இச்சையடக்கம் |
| தமிழ் | tam-000 | உள்ளொடுக்கம் |
| தமிழ் | tam-000 | ஒடுக்கம் |
| தமிழ் | tam-000 | சான்றாண்மை |
| தமிழ் | tam-000 | சையம் |
| தமிழ் | tam-000 | தந்தலக்கம் |
| தமிழ் | tam-000 | தன்னடக்கம் |
| தமிழ் | tam-000 | தாழ்வு |
| தமிழ் | tam-000 | நியமம் |
| தமிழ் | tam-000 | பொறுமை |
| తెలుగు | tel-000 | ఆత్మనిగ్రహం |
| తెలుగు | tel-000 | ఆత్మసమ్యమనం |
| తెలుగు | tel-000 | దమం |
| Tagalog | tgl-000 | disiplina |
| Tagalog | tgl-000 | hinahon |
| ภาษาไทย | tha-000 | การข่มใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การข่มใจตนเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การครองตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การควบคุมจิตใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การควบคุมตนเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การควบคุมตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การควบคุมตัวเองได้ในสถานการณ์ที่บีบบังคับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การควบคุมพฤติกรรมของตนเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การควบคุมสติได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การควบคุมอารมณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคุมสติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบังคับตนเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบังคับใจตนเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การฝึกฝน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การมีวินัยในตนเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การยับยั้งชั่งใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การระงับใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสะกดกลั้นใจตนเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสามารถควบคุมอารมณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหักห้ามใจตนเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอดใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กำลังใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสามารถควบคุมการแสดงออกได้ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัดอกตัดใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัดใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่าทางสงบเยือกเย็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยม |
| ภาษาไทย | tha-000 | สํารวม |
| ภาษาไทย | tha-000 | หักอกหักใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หักใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้ามใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหนี่ยวรั้ง |
| ትግርኛ | tir-000 | ርግኣት |
| Türkçe | tur-000 | aşırıya kaçmama |
| Türkçe | tur-000 | içki içmeme |
| Türkçe | tur-000 | perhizde olma |
| українська | ukr-000 | самовлада |
| українська | ukr-000 | самовладання |
| українська | ukr-000 | стриманість |
| tiếng Việt | vie-000 | sự bình tĩnh |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tự chủ |
| Nourmaund | xno-000 | corteisie |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | tmaʼáak |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìkóra-ẹniníjàánu |
| 廣東話 | yue-000 | 矜 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ging1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ging6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gwaan1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gwan1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | kam4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | kan4 |
| 广东话 | yue-004 | 矜 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keteguhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tekad |