| English | eng-000 |
| self-criticism | |
| Universal Networking Language | art-253 | self-criticism(icl>criticism>thing) |
| asturianu | ast-000 | autocrítica |
| català | cat-000 | autocrítica |
| čeština | ces-000 | sebekritika |
| 普通话 | cmn-000 | 检讨 |
| 普通话 | cmn-000 | 自我批评 |
| 國語 | cmn-001 | 檢討 |
| 國語 | cmn-001 | 自我批評 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn tao |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì wǒ pī ping |
| Deutsch | deu-000 | Selbstkritik |
| eesti | ekk-000 | enesekriitika |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοκριτική |
| English | eng-000 | self-assessment |
| English | eng-000 | self-evaluation |
| Esperanto | epo-000 | memkritiko |
| euskara | eus-000 | autokritika |
| suomi | fin-000 | itsekritiikki |
| français | fra-000 | autocritique |
| français | fra-000 | critique |
| français | fra-000 | critique de soi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | samokritika |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | самокритика |
| magyar | hun-000 | önkritika |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինքնաքննադատություն |
| italiano | ita-000 | autocritica |
| 日本語 | jpn-000 | 自己批判 |
| 日本語 | jpn-000 | 自己評価 |
| にほんご | jpn-002 | じこひょうか |
| ქართული | kat-000 | თვითკრიტიკა |
| монгол | khk-000 | өөрийн шүүмжлэл |
| lietuvių | lit-000 | savikritika |
| latviešu | lvs-000 | paškritika |
| मराठी | mar-000 | आत्मसमीक्षा |
| олык марий | mhr-000 | самокритике |
| Nederlands | nld-000 | zelfkritiek |
| bokmål | nob-000 | selvkritikk |
| occitan | oci-000 | autocritica |
| polski | pol-000 | samobiczowanie |
| polski | pol-000 | samokrytyka |
| português | por-000 | Autocrítica |
| português | por-000 | autocrítica |
| română | ron-000 | autocritică |
| русский | rus-000 | самокри́тика |
| русский | rus-000 | самокритика |
| slovenčina | slk-000 | sebakritika |
| davvisámegiella | sme-000 | iešárvvoštallan |
| español | spa-000 | autocrítica |
| svenska | swe-000 | självkritik |
| Kiswahili | swh-000 | kujitowa makosa |
| ภาษาไทย | tha-000 | การวิจารณ์ตนเอง |
| українська | ukr-000 | самокритика |
| tiếng Việt | vie-000 | lời tự phê bình |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tự phê bình |