| English | eng-000 |
| self-denial | |
| toskërishte | als-000 | vetëmohues |
| العربية | arb-000 | الإنْضِباط الذاتِي |
| العربية | arb-000 | نُكْران الذات |
| Universal Networking Language | art-253 | self-denial |
| Universal Networking Language | art-253 | self-denial(icl>control>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | self-denial(icl>discipline>thing,equ>self-discipline) |
| Universal Networking Language | art-253 | self-denial(icl>sacrifice) |
| Universal Networking Language | art-253 | self-denial(icl>selflessness>thing,equ>abnegation) |
| বাংলা | ben-000 | ̃তুল্যা । ̃ত্যাগ |
| বাংলা | ben-000 | ̃ত্যাগ |
| বাংলা | ben-000 | ̃বিসর্জন |
| বাংলা | ben-000 | ̃স্বীকার |
| català | cat-000 | abnegació |
| català | cat-000 | autocontrol |
| català | cat-000 | autodisciplina |
| català | cat-000 | renúncia |
| čeština | ces-000 | odříkání |
| čeština | ces-000 | sebe-disciplina |
| čeština | ces-000 | sebeovládání |
| čeština | ces-000 | sebezapření |
| čeština | ces-000 | zřeknutí se |
| Chamoru | cha-000 | chinemmaʼ maisa |
| 普通话 | cmn-000 | 克己 |
| 普通话 | cmn-000 | 忘我 |
| 普通话 | cmn-000 | 自我否定 |
| 國語 | cmn-001 | 克己 |
| 國語 | cmn-001 | 忘我 |
| 國語 | cmn-001 | 自我否定 |
| Deutsch | deu-000 | Ausdauer |
| Deutsch | deu-000 | Duldsamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Geduld |
| Deutsch | deu-000 | Selbstverleugnung |
| Deutsch | deu-000 | Toleranz |
| Deutsch | deu-000 | Verleugnung |
| eesti | ekk-000 | ennastsalgavus |
| ελληνικά | ell-000 | αυταπάρνηση |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοέλεγχος |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοπειθαρχία |
| English | eng-000 | abnegation |
| English | eng-000 | abstention |
| English | eng-000 | asceticism |
| English | eng-000 | denial |
| English | eng-000 | endurance |
| English | eng-000 | humility |
| English | eng-000 | moderation |
| English | eng-000 | mortification |
| English | eng-000 | patience |
| English | eng-000 | perseverance |
| English | eng-000 | resignation |
| English | eng-000 | restraint |
| English | eng-000 | self-abnegation |
| English | eng-000 | self-command |
| English | eng-000 | self-control |
| English | eng-000 | self-discipline |
| English | eng-000 | self-possession |
| English | eng-000 | self-renunciation |
| English | eng-000 | self-restraint |
| English | eng-000 | self-sacrifice |
| English | eng-000 | temperance |
| English | eng-000 | tolerance |
| Esperanto | epo-000 | memforgeso |
| euskara | eus-000 | autodisziplina |
| euskara | eus-000 | autodiziplina |
| euskara | eus-000 | autokontrol |
| euskara | eus-000 | eroapen |
| euskara | eus-000 | pairamen |
| euskara | eus-000 | ukapen |
| suomi | fin-000 | itsehillintä |
| suomi | fin-000 | itsekieltäymys |
| suomi | fin-000 | itsekuri |
| suomi | fin-000 | kieltäymys |
| suomi | fin-000 | uhrautuvaisuus |
| français | fra-000 | abnégation |
| français | fra-000 | abnégation de soi |
| français | fra-000 | contrôle de soi |
| français | fra-000 | dévouement |
| français | fra-000 | frugalité |
| français | fra-000 | patience |
| français | fra-000 | persévérance |
| français | fra-000 | self-control |
| français | fra-000 | tolérance |
| Gàidhlig | gla-000 | féin-àicheadh |
| galego | glg-000 | entrega |
| yn Ghaelg | glv-000 | obbal |
| yn Ghaelg | glv-000 | staaynagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | staayney |
| ગુજરાતી | guj-000 | (ત્યાગ |
| ગુજરાતી | guj-000 | મન મારવું તે |
| עִברִית | heb-003 | הִתְעַלּוּת |
| हिन्दी | hin-000 | आत्मत्याग |
| हिन्दी | hin-000 | आत्मनिषेध |
| hrvatski | hrv-000 | samodisciplina |
| hrvatski | hrv-000 | samokontrola |
| hrvatski | hrv-000 | samoodricanje |
| hrvatski | hrv-000 | samoprijegor |
| magyar | hun-000 | egyszerűség |
| magyar | hun-000 | igénytelenség |
| magyar | hun-000 | mértékletesség |
| magyar | hun-000 | takarékosság |
| magyar | hun-000 | önmegtagadás |
| magyar | hun-000 | önmegtartóztatás |
| Interlingue | ile-000 | abnegation |
| interlingua | ina-000 | abnegation |
| italiano | ita-000 | abnegazione |
| italiano | ita-000 | autocontrollo |
| italiano | ita-000 | autodisciplina |
| italiano | ita-000 | controllo |
| italiano | ita-000 | self control |
| 日本語 | jpn-000 | 克己 |
| 日本語 | jpn-000 | 慎み |
| 日本語 | jpn-000 | 我慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 自制 |
| 日本語 | jpn-000 | 自己修養 |
| 日本語 | jpn-000 | 自己制御 |
| 日本語 | jpn-000 | 自己抑制 |
| 日本語 | jpn-000 | 自己犠牲 |
| 日本語 | jpn-000 | 自粛 |
| にほんご | jpn-002 | こっき |
| にほんご | jpn-002 | じこぎせい |
| монгол | khk-000 | бие хайрлахгүй байх |
| монгол | khk-000 | өөрийн тусыг бодохгүйбайх |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | nega a se |
| Silozi | loz-000 | buitoboho |
| Nederlands | nld-000 | zelfonthouding |
| Nederlands | nld-000 | zelfopoffering |
| Nederlands | nld-000 | zelfverloochening |
| bokmål | nob-000 | selvfornektelse |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Selfst aufsoag |
| فارسی | pes-000 | انکار نفس |
| polski | pol-000 | prywacja |
| polski | pol-000 | samodyscyplina |
| polski | pol-000 | samozaparcie |
| polski | pol-000 | wyrzeczenie |
| português | por-000 | abnegação |
| português | por-000 | auto-controle |
| português | por-000 | auto-monitorização |
| português | por-000 | desprendimento |
| português | por-000 | espírito de sacrifício |
| português | por-000 | renúncia |
| română | ron-000 | abnegație |
| русский | rus-000 | выносливость |
| русский | rus-000 | самоограниче́ние |
| русский | rus-000 | самоотрече́ние |
| русский | rus-000 | самоотречение |
| русский | rus-000 | самопоже́ртвование |
| русский | rus-000 | самопожертвование |
| русский | rus-000 | терпение |
| संस्कृतम् | san-000 | अभिगुप्तिः |
| slovenčina | slk-000 | sebazaprenie |
| slovenščina | slv-000 | samoodpovedovanje |
| español | spa-000 | abnegación |
| srpski | srp-001 | samoodricanje |
| தமிழ் | tam-000 | இச்சையடக்குகை |
| தமிழ் | tam-000 | கையொறுப்பு |
| தமிழ் | tam-000 | தன்னடக்கம் |
| ภาษาไทย | tha-000 | การข่มอารมณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การข่มใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การควบคุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบำเพ็ญตบะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปฎิ-เสธความต้องการของตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปฏิเสธตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การมีวินัยในตนเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การละทิ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสละ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหน่วงเหนี่ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหักห้ามใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหักห้ามใจตนเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอดใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่ยอมรับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่สนใจตัวเอง |
| Talossan | tzl-000 | auturestrinçamaintsch |
| tiếng Việt | vie-000 | sự hy sinh |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ara ṣíṣẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ara-ṣíṣẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ara-ẹni-ṣíṣẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìṣẹ́ra-ẹni |