| English | eng-000 |
| self-governing | |
| Universal Networking Language | art-253 | self-governing(icl>adj,equ>autonomous) |
| Universal Networking Language | art-253 | self-governing(mod<thing,equ>autonomous) |
| беларуская | bel-000 | незалежны |
| беларуская | bel-000 | свабодны |
| বাংলা | ben-000 | ̃শাসিত |
| বাংলা | ben-000 | স্বশাসিত |
| বাংলা | ben-000 | স্বায়ত্ব |
| български | bul-000 | независим |
| català | cat-000 | autonòmic |
| català | cat-000 | autònom |
| català | cat-000 | independent |
| català | cat-000 | sobirà |
| čeština | ces-000 | autonomní |
| čeština | ces-000 | samosprávný |
| čeština | ces-000 | suverénní |
| 普通话 | cmn-000 | 自制的 |
| 普通话 | cmn-000 | 自动调节 |
| 普通话 | cmn-000 | 自己管理自己的 |
| 普通话 | cmn-000 | 自治的 |
| 國語 | cmn-001 | 自己管理自己的 |
| 國語 | cmn-001 | 自治的 |
| dansk | dan-000 | uafhængig |
| Deutsch | deu-000 | autonom |
| eesti | ekk-000 | iseseisev |
| eesti | ekk-000 | omavalitsuslik |
| English | eng-000 | automatic governing |
| English | eng-000 | automatic regulation |
| English | eng-000 | autonomic |
| English | eng-000 | autonomous |
| English | eng-000 | autoregulation |
| English | eng-000 | distinct |
| English | eng-000 | free |
| English | eng-000 | independent |
| English | eng-000 | metropolitan |
| English | eng-000 | municipal |
| English | eng-000 | self-adjustment |
| English | eng-000 | self-contained |
| English | eng-000 | self-directed |
| English | eng-000 | self-governed |
| English | eng-000 | self-regulation |
| English | eng-000 | self-reliant |
| English | eng-000 | self-sufficient |
| English | eng-000 | self-supporting |
| English | eng-000 | self-sustained |
| English | eng-000 | self-sustaining |
| English | eng-000 | single-handed |
| English | eng-000 | sovereign |
| English | eng-000 | stand-alone |
| English | eng-000 | unaided |
| English | eng-000 | unassisted |
| English | eng-000 | unbacked |
| English | eng-000 | unsupervised |
| euskara | eus-000 | autonomo |
| euskara | eus-000 | burujabe |
| suomi | fin-000 | autonominen |
| suomi | fin-000 | itsehallinnollinen |
| suomi | fin-000 | itsenäinen |
| suomi | fin-000 | riippumaton |
| suomi | fin-000 | suvereeni |
| français | fra-000 | autonome |
| français | fra-000 | indépendant |
| français | fra-000 | souverain |
| galego | glg-000 | autónomo |
| yn Ghaelg | glv-000 | hene-reiltagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | આત્મસંચાલિત |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્વયસંચાલિત |
| हिन्दी | hin-000 | स्वतन्त्र |
| हिन्दी | hin-000 | स्वशासी |
| हिन्दी | hin-000 | स्वायत्त |
| hrvatski | hrv-000 | nezavisan |
| Interlingue | ile-000 | autonom |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bebas |
| italiano | ita-000 | autonomo |
| italiano | ita-000 | indipendente |
| italiano | ita-000 | sovrano |
| 日本語 | jpn-000 | インディペンデント |
| 日本語 | jpn-000 | 独立した |
| 日本語 | jpn-000 | 独立的 |
| 日本語 | jpn-000 | 自治の |
| にほんご | jpn-002 | じちの |
| монгол | khk-000 | өөртөө засах эрхтэй |
| मराठी | mar-000 | स्वयंशासित |
| Tâi-gí | nan-003 | chū-tī ĕ |
| Nederlands | nld-000 | autonoom |
| Nederlands | nld-000 | onafhankelijk |
| polski | pol-000 | autonomiczny |
| polski | pol-000 | niepodległy |
| polski | pol-000 | niezależny |
| polski | pol-000 | niezawisły |
| polski | pol-000 | samodzielny |
| polski | pol-000 | samorządny |
| polski | pol-000 | suwerenny |
| polski | pol-000 | wolny |
| português | por-000 | autonômico |
| português | por-000 | autônoma |
| português | por-000 | autônomo |
| português | por-000 | independente |
| português | por-000 | soberano |
| русский | rus-000 | автономный |
| русский | rus-000 | независимый |
| русский | rus-000 | саморегулирование |
| русский | rus-000 | саморегулирующийся |
| русский | rus-000 | самоуправляющийся |
| slovenčina | slk-000 | autonómny |
| slovenčina | slk-000 | samosprávny |
| slovenščina | slv-000 | avtonomen |
| slovenščina | slv-000 | neodvisen |
| slovenščina | slv-000 | odvisen |
| slovenščina | slv-000 | prost |
| slovenščina | slv-000 | samostojen |
| slovenščina | slv-000 | samoupraven |
| español | spa-000 | autonómico |
| español | spa-000 | autónomo |
| español | spa-000 | independiente |
| español | spa-000 | soberano |
| svenska | swe-000 | fri |
| svenska | swe-000 | oavhängig |
| svenska | swe-000 | oberoende |
| svenska | swe-000 | självständig |
| svenska | swe-000 | suverän |
| తెలుగు | tel-000 | స్వయంపాలక |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งปกครองตนเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเป็นอิสระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเป็นเอกราช |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่อยู่ในบังคับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่เป็นเมืองขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการปกครองเมืองด้วยตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับเทศบาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับเรื่องภายในรัฐ |
| tiếng Việt | vie-000 | tự quản |
| tiếng Việt | vie-000 | tự trị |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bebas |