| English | eng-000 |
| self-government | |
| العربية | arb-000 | الحكم الذاتي |
| Universal Networking Language | art-253 | self-government(icl>autonomy>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | self-government(icl>government) |
| বাংলা | ben-000 | ̃নিয়ন্ত্রণ |
| বাংলা | ben-000 | ̃শাসন |
| বাংলা | ben-000 | স্বরাজ |
| বাংলা | ben-000 | স্বশাসন |
| català | cat-000 | autogovern |
| čeština | ces-000 | autonomie |
| čeština | ces-000 | samospráva |
| Rukiga | cgg-000 | okwetegyeka |
| 普通话 | cmn-000 | 克己 |
| 普通话 | cmn-000 | 民族自治 |
| 普通话 | cmn-000 | 自制 |
| 普通话 | cmn-000 | 自治 |
| 國語 | cmn-001 | 自制 |
| 國語 | cmn-001 | 自治 |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᑎᐯᔨᒥᑎᓱᐧᐃᓐ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | tipeyimitisuwin |
| Cymraeg | cym-000 | hunanlywodraeth |
| Deutsch | deu-000 | Autonomie |
| Deutsch | deu-000 | Eigengesetzlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Selbstverwaltung |
| Deutsch | deu-000 | Selbständigkeit |
| eesti | ekk-000 | omavalitsus |
| ελληνικά | ell-000 | αυτονομία |
| English | eng-000 | autonomy |
| English | eng-000 | council |
| English | eng-000 | home rule |
| English | eng-000 | independence |
| English | eng-000 | liberty |
| English | eng-000 | organization |
| English | eng-000 | self-administration |
| English | eng-000 | self-determination |
| English | eng-000 | self-discipline |
| English | eng-000 | self-rule |
| English | eng-000 | swaraj |
| English | eng-000 | union |
| euskara | eus-000 | autodeterminazio |
| euskara | eus-000 | autogobernu |
| suomi | fin-000 | itsehallinto |
| suomi | fin-000 | itsemääräämisoikeus |
| français | fra-000 | auto-réglé |
| français | fra-000 | autogouverné |
| français | fra-000 | autonomie |
| français | fra-000 | maîtrise de soi |
| français | fra-000 | self-government |
| Pulaar | fuc-000 | ndimaagu hoore |
| Gaeilge | gle-000 | féinrialú |
| yn Ghaelg | glv-000 | hene-reiltys |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્વયંશાસન |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્વરાજ્ય |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્વશાસન |
| हिन्दी | hin-000 | स्वशासन |
| hrvatski | hrv-000 | samouprava |
| interlingua | ina-000 | autonomia |
| interlingua | ina-000 | independentia |
| íslenska | isl-000 | sjálfsstjórn |
| íslenska | isl-000 | sjálfstjórn |
| italiano | ita-000 | autogoverno |
| italiano | ita-000 | autonomia |
| 日本語 | jpn-000 | 自決 |
| 日本語 | jpn-000 | 自治 |
| にほんご | jpn-002 | じち |
| монгол | khk-000 | өөртөө засах эрх |
| монгол | khk-000 | өөрөө өөрийгөө захирах |
| lietuvių | lit-000 | savivalda |
| Silozi | loz-000 | buipuso |
| олык марий | mhr-000 | самоуправлений |
| олык марий | mhr-000 | шкевиктем |
| македонски | mkd-000 | самоуправа |
| Nederlands | nld-000 | autonomie |
| Nederlands | nld-000 | zelfbestuur |
| bokmål | nob-000 | selvstyre |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | tipaaimikusiiun |
| polski | pol-000 | autonomia |
| polski | pol-000 | samorząd |
| polski | pol-000 | samorządowość |
| português | por-000 | autodeterminação |
| português | por-000 | autogoverno |
| português | por-000 | autonomia |
| русский | rus-000 | автономия |
| русский | rus-000 | самоуправление |
| lingua siciliana | scn-000 | autonomu |
| slovenčina | slk-000 | autonómia |
| slovenčina | slk-000 | samospráva |
| slovenčina | slk-000 | sebaovládanie |
| slovenčina | slk-000 | sebevláda |
| slovenščina | slv-000 | avtonomija |
| slovenščina | slv-000 | politična samostojnost |
| davvisámegiella | sme-000 | iešstivrejupmi |
| español | spa-000 | autonomía |
| español | spa-000 | derecho de autodeterminación |
| svenska | swe-000 | autonomi |
| svenska | swe-000 | självstyre |
| Kiswahili | swh-000 | daraka |
| Kiswahili | swh-000 | kujitawala |
| Kiswahili | swh-000 | ujitawala |
| தமிழ் | tam-000 | சுயாட்சி |
| tatar tele | tat-000 | üzidärä |
| తెలుగు | tel-000 | స్వపరిపాలన |
| తెలుగు | tel-000 | స్వరాజ్యం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปกครองตนเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิทธิของประชาชนในการเลือกรูปแบบการปกครองและรัฐบาลของตน |
| Talossan | tzl-000 | autuxheziun |
| tiếng Việt | vie-000 | chế độ tự quản |
| tiếng Việt | vie-000 | chế độ tự trị |