| English | eng-000 |
| self-respect | |
| Universal Networking Language | art-253 | self-respect |
| Universal Networking Language | art-253 | self-respect(icl>pride>thing,equ>dignity) |
| Universal Networking Language | art-253 | self-respect(icl>respect) |
| asturianu | ast-000 | autoestima |
| iciBemba | bem-000 | icílumbá |
| বাংলা | ben-000 | ̃মর্যাদা |
| বাংলা | ben-000 | ̃সম্ভ্রম |
| বাংলা | ben-000 | ̃সম্মান |
| বাংলা | ben-000 | আত্মাদর |
| Plains Remo | bfw-002 | abur |
| български | bul-000 | достойнство |
| català | cat-000 | amor propi |
| català | cat-000 | autoestima |
| català | cat-000 | dignitat |
| català | cat-000 | estimació a si |
| čeština | ces-000 | důstojnost |
| čeština | ces-000 | sebehodnocení |
| čeština | ces-000 | sebeúcta |
| 普通话 | cmn-000 | 尊严 |
| 普通话 | cmn-000 | 脸面 |
| 普通话 | cmn-000 | 自尊 |
| 普通话 | cmn-000 | 自尊心 |
| 普通话 | cmn-000 | 自我评价 |
| 普通话 | cmn-000 | 自豪感 |
| 普通话 | cmn-000 | 自重 |
| 國語 | cmn-001 | 臉面 |
| 國語 | cmn-001 | 自尊 |
| 國語 | cmn-001 | 自尊心 |
| 國語 | cmn-001 | 自愛自重 |
| 國語 | cmn-001 | 自我評價 |
| 國語 | cmn-001 | 自豪感 |
| 國語 | cmn-001 | 自重 |
| 國語 | cmn-001 | 面子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì háo gan |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì wǒ píng jia |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì zun |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì zūn xin |
| Cymraeg | cym-000 | hunanbarch |
| dansk | dan-000 | agt |
| dansk | dan-000 | selvrespekt |
| dansk | dan-000 | selvværd |
| dansk | dan-000 | værdighed |
| Deutsch | deu-000 | Ansicht |
| Deutsch | deu-000 | Einsicht |
| Deutsch | deu-000 | Intellekt |
| Deutsch | deu-000 | Intelligenz |
| Deutsch | deu-000 | Meinung |
| Deutsch | deu-000 | Scharfsinn |
| Deutsch | deu-000 | Selbstachtung |
| Deutsch | deu-000 | Selbstbewusstsein |
| Deutsch | deu-000 | Selbstbild |
| Deutsch | deu-000 | Selbstverständnis |
| Deutsch | deu-000 | Selbstwertgefühl |
| Deutsch | deu-000 | Stolz |
| Deutsch | deu-000 | Urteilsvermögen |
| Deutsch | deu-000 | Vernunft |
| Deutsch | deu-000 | Verstand |
| Deutsch | deu-000 | Würde |
| Deutsch | deu-000 | Überzeugung |
| eesti | ekk-000 | eneseaustus |
| eesti | ekk-000 | eneseuhkus |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοεκτίμηση |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοσεβασμός |
| English | eng-000 | amour propre |
| English | eng-000 | arrogance |
| English | eng-000 | backbone |
| English | eng-000 | conceit |
| English | eng-000 | confidence |
| English | eng-000 | daring |
| English | eng-000 | dignity |
| English | eng-000 | discernment |
| English | eng-000 | egoism |
| English | eng-000 | egotism |
| English | eng-000 | esteem |
| English | eng-000 | face |
| English | eng-000 | guts |
| English | eng-000 | haughtiness |
| English | eng-000 | honor |
| English | eng-000 | honour |
| English | eng-000 | independence |
| English | eng-000 | insight |
| English | eng-000 | modesty |
| English | eng-000 | opinion |
| English | eng-000 | prestige |
| English | eng-000 | pride |
| English | eng-000 | proudness |
| English | eng-000 | prudence |
| English | eng-000 | reputation |
| English | eng-000 | respect oneself |
| English | eng-000 | respectability |
| English | eng-000 | self-assurance |
| English | eng-000 | self-confidence |
| English | eng-000 | self-esteem |
| English | eng-000 | self-importance |
| English | eng-000 | self-love |
| English | eng-000 | self-regard |
| English | eng-000 | self-righteous |
| English | eng-000 | self-worth |
| English | eng-000 | views |
| Esperanto | epo-000 | digno |
| Esperanto | epo-000 | memestimo |
| Esperanto | epo-000 | memrespekto |
| euskara | eus-000 | autoestimu |
| euskara | eus-000 | duintasun |
| suomi | fin-000 | itsekunnioitus |
| suomi | fin-000 | itsetunto |
| suomi | fin-000 | omanarvontunto |
| français | fra-000 | amour-propre |
| français | fra-000 | dignité |
| français | fra-000 | dignité personnelle |
| français | fra-000 | estime pour soi |
| français | fra-000 | haute estime de soi |
| français | fra-000 | orgueil |
| français | fra-000 | prétention |
| français | fra-000 | respect de soi |
| français | fra-000 | vaincre une difficulté |
| Gàidhlig | gla-000 | fèin-urram |
| Gàidhlig | gla-000 | àrdan |
| Gaeilge | gle-000 | féinmheas |
| galego | glg-000 | autoestima |
| galego | glg-000 | dignidade |
| yn Ghaelg | glv-000 | arrym er hene |
| ગુજરાતી | guj-000 | આત્મસંમાન |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્વમાન |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્વાભિમાન |
| Hausa | hau-000 | irli |
| Hausa | hau-000 | mutunci |
| Hausa | hau-000 | mutuncī̀ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | samopoštovanje |
| עִברִית | heb-003 | כָּבוֹד |
| עִברִית | heb-003 | כָּבוֹד-עַצְמִי |
| हिन्दी | hin-000 | आत्मसम्मान |
| हिन्दी | hin-000 | स्वाभिमान |
| hrvatski | hrv-000 | dostojanstvo |
| hrvatski | hrv-000 | samopoštovanje |
| magyar | hun-000 | hiúság |
| magyar | hun-000 | méltóság |
| magyar | hun-000 | önbecsülés |
| magyar | hun-000 | önérzet |
| արևելահայերեն | hye-000 | արժանապատվություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | թասիբ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինքնասիրություն |
| interlingua | ina-000 | amor proprie |
| interlingua | ina-000 | dignitate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kehormatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengagumi diri sendiri |
| italiano | ita-000 | amor proprio |
| italiano | ita-000 | autostima |
| italiano | ita-000 | decoro |
| italiano | ita-000 | dignità |
| 日本語 | jpn-000 | プライド |
| 日本語 | jpn-000 | 估券 |
| 日本語 | jpn-000 | 品 |
| 日本語 | jpn-000 | 品位 |
| 日本語 | jpn-000 | 品格 |
| 日本語 | jpn-000 | 威信 |
| 日本語 | jpn-000 | 尊厳 |
| 日本語 | jpn-000 | 尊厳さ |
| 日本語 | jpn-000 | 意気地 |
| 日本語 | jpn-000 | 気位 |
| 日本語 | jpn-000 | 気品 |
| 日本語 | jpn-000 | 気格 |
| 日本語 | jpn-000 | 気韻 |
| 日本語 | jpn-000 | 気高さ |
| 日本語 | jpn-000 | 沽券 |
| 日本語 | jpn-000 | 矜恃 |
| 日本語 | jpn-000 | 矜持 |
| 日本語 | jpn-000 | 自尊 |
| 日本語 | jpn-000 | 自尊心 |
| 日本語 | jpn-000 | 自敬 |
| 日本語 | jpn-000 | 自画自賛 |
| 日本語 | jpn-000 | 自負心 |
| 日本語 | jpn-000 | 見識 |
| 日本語 | jpn-000 | 誇らか |
| 日本語 | jpn-000 | 誇り |
| 日本語 | jpn-000 | 識見 |
| 日本語 | jpn-000 | 貫目 |
| 日本語 | jpn-000 | 貫禄 |
| 日本語 | jpn-000 | 貫録 |
| 日本語 | jpn-000 | 鼻高 |
| Nihongo | jpn-001 | jison |
| にほんご | jpn-002 | いくじ |
| にほんご | jpn-002 | きょうじ |
| にほんご | jpn-002 | きんじ |
| にほんご | jpn-002 | じがじさん |
| にほんご | jpn-002 | じそん |
| にほんご | jpn-002 | じそんしん |
| にほんご | jpn-002 | はなたか |
| にほんご | jpn-002 | ほこらか |
| にほんご | jpn-002 | ほこり |
| монгол | khk-000 | биеэ хүндэтгэх явдал |
| монгол | khk-000 | нэрээ бодох |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការគោរពរាប់អានខ្លួនឯង |
| ikinyarwanda | kin-000 | ciro |
| ikinyarwanda | kin-000 | iyubahe |
| 한국어 | kor-000 | 자존심 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | autorespeta |
| lietuvių | lit-000 | savigarba |
| Silozi | loz-000 | buimamelo |
| latviešu | lvs-000 | pašcieņa |
| मराठी | mar-000 | स्वाभिमान |
| Mambwe | mgr-000 | -icindicisya |
| reo Māori | mri-000 | atuatanga |
| reo Māori | mri-000 | kiritau |
| Tâi-gí | nan-003 | bīn-chú |
| Tâi-gí | nan-003 | chū-aì |
| Tâi-gí | nan-003 | chū-chun |
| Tâi-gí | nan-003 | chū-chun-sim |
| Tâi-gí | nan-003 | chū-tiōng |
| Nederlands | nld-000 | eergevoel |
| Nederlands | nld-000 | eigenwaarde |
| Nederlands | nld-000 | fierheid |
| Nederlands | nld-000 | waardigheid |
| Nederlands | nld-000 | zelfgevoel |
| Nederlands | nld-000 | zelfrespect |
| nynorsk | nno-000 | sjølvrespekt |
| nynorsk | nno-000 | verdigheit |
| nynorsk | nno-000 | vørdnad |
| bokmål | nob-000 | aktelse |
| bokmål | nob-000 | selv respekt |
| bokmål | nob-000 | selvrespekt |
| bokmål | nob-000 | selvtillit |
| bokmål | nob-000 | verdighet |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Selfstacht |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Selfstwieet |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Selfstacht |
| فارسی | pes-000 | رتبه |
| فارسی | pes-000 | شان |
| فارسی | pes-000 | شرافت نفس |
| فارسی | pes-000 | عزت نفس |
| فارسی | pes-000 | مقام |
| فارسی | pes-000 | وقار |
| português | por-000 | amor-próprio |
| português | por-000 | auto-estima |
| português | por-000 | auto-respeito |
| português | por-000 | brio |
| português | por-000 | decoro |
| português | por-000 | dignidade |
| português | por-000 | orgulho |
| português | por-000 | pundonor |
| português | por-000 | respeito próprio |
| português | por-000 | vergonha na cara |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | quiquinguyari |
| Chanka rimay | quy-000 | kikin kuyari |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kikin khuyari |
| Impapura | qvi-000 | kikinkuyari |
| română | ron-000 | demnitate |
| русский | rus-000 | самоуваже́ние |
| русский | rus-000 | самоуважение |
| русский | rus-000 | чу́вство со́бственного досто́инства |
| русский | rus-000 | чувство собственного достоинства |
| संस्कृतम् | san-000 | अभिमानः |
| slovenčina | slk-000 | hrdosť |
| slovenčina | slk-000 | sebaláska |
| slovenčina | slk-000 | sebaúcta |
| español | spa-000 | amor propio |
| español | spa-000 | autoestima |
| español | spa-000 | autorespeto |
| español | spa-000 | decoro |
| español | spa-000 | dignidad |
| svenska | swe-000 | självaktning |
| svenska | swe-000 | självkänsla |
| svenska | swe-000 | värdighet |
| Kiswahili | swh-000 | ari |
| Kiswahili | swh-000 | binafsi ustahidi |
| தமிழ் | tam-000 | எவ்வம் |
| தமிழ் | tam-000 | சுயமரியாதை |
| தமிழ் | tam-000 | தன்மதிப்பு |
| தமிழ் | tam-000 | மானம் |
| తెలుగు | tel-000 | అభిమానం |
| తెలుగు | tel-000 | ఆత్మగౌరవం |
| తెలుగు | tel-000 | ఆత్మాభిమానం |
| తెలుగు | tel-000 | ఆభిజాత్యం |
| తెలుగు | tel-000 | పరువు |
| తెలుగు | tel-000 | మానం |
| తెలుగు | tel-000 | స్వాభిమానం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การถือตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การมีความเคารพในตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยิ่งในศักดิ์ศรʼของตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยิ่งในศักดิ์ศรีของตัว เอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเคารพตนเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเคารพตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเคารพในตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเชื่อมั่นในคุณค่าของตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความทะนงตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความภาคภูมิใจในตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความภูมิใจในตนเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความมั่นใจในตนเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเชื่อมั่นในความสามารถของตน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเชื่อมั่นในตนเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเชื่อมั่นในตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเย่อหยิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ศักดิ์ศรี |
| ภาษาไทย | tha-000 | อหังการ |
| Türkçe | tur-000 | kendine saygı |
| Türkçe | tur-000 | onur |
| Türkçe | tur-000 | özsaygı |
| Talossan | tzl-000 | francʼhisa |
| українська | ukr-000 | самоповага |
| українська | ukr-000 | самопошана |
| tiếng Việt | vie-000 | lòng tự trọng |
| tiếng Việt | vie-000 | thái độ tự trọng |
| tiếng Việt | vie-000 | tư cách đứng đắn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehormatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehormatan diri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | maruah |