| English | eng-000 |
| self-righteous | |
| Universal Networking Language | art-253 | self-righteous(icl>adj,equ>holier-than-thou) |
| Universal Networking Language | art-253 | self-righteous(icl>state) |
| asturianu | ast-000 | hipócrita |
| català | cat-000 | beguí |
| català | cat-000 | colltort |
| català | cat-000 | fals |
| català | cat-000 | farisaic |
| català | cat-000 | fariseu |
| català | cat-000 | hipòcrita |
| català | cat-000 | rosegaaltars |
| čeština | ces-000 | arogantní |
| čeština | ces-000 | farizejský |
| čeština | ces-000 | pobožnůstkářský |
| čeština | ces-000 | pokrytecký |
| čeština | ces-000 | povýšený |
| čeština | ces-000 | svatouškovský |
| 普通话 | cmn-000 | 自以为是 |
| 普通话 | cmn-000 | 自以为是的 |
| 普通话 | cmn-000 | 自命清高 |
| 普通话 | cmn-000 | 道貌岸然 |
| 國語 | cmn-001 | 自以為是 |
| 國語 | cmn-001 | 自以為是的 |
| 國語 | cmn-001 | 自命清高 |
| 國語 | cmn-001 | 道貌岸然 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dào mào àn ran |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì mìng qīng gao |
| Deutsch | deu-000 | egozentrisch |
| Deutsch | deu-000 | frömmelnd |
| Deutsch | deu-000 | frömmlerisch |
| Deutsch | deu-000 | gläubig |
| Deutsch | deu-000 | pharisäerhaft |
| Deutsch | deu-000 | pharisäisch |
| Deutsch | deu-000 | rechthaberisch |
| Deutsch | deu-000 | scheinheilig |
| Deutsch | deu-000 | selbstgerecht |
| eesti | ekk-000 | ennastõigustav |
| eesti | ekk-000 | iseteadlik |
| ελληνικά | ell-000 | φαρισαϊκός |
| English | eng-000 | complacent |
| English | eng-000 | dignity |
| English | eng-000 | egoistic |
| English | eng-000 | ethical |
| English | eng-000 | holier-than-thou |
| English | eng-000 | hypocritical |
| English | eng-000 | moral |
| English | eng-000 | pecksniffian |
| English | eng-000 | pharisaic |
| English | eng-000 | pharisaical |
| English | eng-000 | pietistic |
| English | eng-000 | pietistical |
| English | eng-000 | pride |
| English | eng-000 | sanctimonious |
| English | eng-000 | self-conceited |
| English | eng-000 | self-respect |
| English | eng-000 | self-righteously |
| English | eng-000 | smug |
| English | eng-000 | vainglorious |
| euskara | eus-000 | jainkojale |
| suomi | fin-000 | farisealainen |
| suomi | fin-000 | fariseuksen kaltainen |
| suomi | fin-000 | fariseusmainen |
| suomi | fin-000 | hurskasteleva |
| suomi | fin-000 | omahyväinen |
| suomi | fin-000 | pietistinen |
| suomi | fin-000 | pyhimysmäinen |
| suomi | fin-000 | tekopyhä |
| français | fra-000 | bien-pensant |
| français | fra-000 | bigot |
| français | fra-000 | cagot |
| français | fra-000 | confit en dévotion |
| français | fra-000 | d’une piété suffisante |
| français | fra-000 | faux dévot |
| français | fra-000 | hypocrite |
| français | fra-000 | satisfait de soi |
| français | fra-000 | tartuffe |
| yn Ghaelg | glv-000 | hene-chairal |
| ગુજરાતી | guj-000 | દંભી |
| ગુજરાતી | guj-000 | પોતાના સદ્દગુણનું અભિમાની |
| हिन्दी | hin-000 | दंभी |
| hiMxI | hin-004 | pAKaMdI |
| hrvatski | hrv-000 | licemjeran |
| magyar | hun-000 | farizeusi |
| magyar | hun-000 | kenetteljes |
| magyar | hun-000 | szemforgató |
| magyar | hun-000 | álszent |
| magyar | hun-000 | önelégült |
| interlingua | ina-000 | false |
| interlingua | ina-000 | pharisaic |
| interlingua | ina-000 | sanctimonial |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpura pura suci |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang Farisi |
| italiano | ita-000 | baciapile |
| italiano | ita-000 | benpensante |
| italiano | ita-000 | farisaico |
| italiano | ita-000 | fariseo |
| italiano | ita-000 | graffiasanti |
| italiano | ita-000 | picchiapetto |
| italiano | ita-000 | pinzochero |
| italiano | ita-000 | santocchio |
| italiano | ita-000 | schiodacristi |
| 日本語 | jpn-000 | かさ高 |
| 日本語 | jpn-000 | 仏臭い |
| 日本語 | jpn-000 | 独善的 |
| にほんご | jpn-002 | ほとけくさい |
| ქართული | kat-000 | ფარისევლური |
| 한국어 | kor-000 | 바리새 사람의 |
| 한국어 | kor-000 | 바리새 주의 |
| 한국어 | kor-000 | 신성한 체하는 |
| 한국어 | kor-000 | 형식을 존중하는 |
| Nederlands | nld-000 | gehuicheld |
| Nederlands | nld-000 | hypocritisch |
| Nederlands | nld-000 | nuffig |
| nynorsk | nno-000 | skinheilag |
| bokmål | nob-000 | skinnhellig |
| occitan | oci-000 | ipocrita |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | selfstjerajcht |
| polski | pol-000 | świętoszkowaty |
| português | por-000 | de superioridade moral |
| português | por-000 | farisaico |
| português | por-000 | hipócrita |
| português | por-000 | incontestável |
| português | por-000 | metido a santo |
| português | por-000 | virtuoso |
| русский | rus-000 | лицемерный |
| русский | rus-000 | самодово́льный |
| русский | rus-000 | самодовольный |
| русский | rus-000 | самоуве́ренный |
| русский | rus-000 | самоуверенный |
| русский | rus-000 | уверенный в своей правоте |
| русский | rus-000 | фарисейский |
| русский | rus-000 | ханжеский |
| slovenčina | slk-000 | pokrytecký |
| slovenčina | slk-000 | svätuškársky |
| slovenščina | slv-000 | farizejski |
| slovenščina | slv-000 | hinavski |
| slovenščina | slv-000 | licemeren |
| slovenščina | slv-000 | tercijalski |
| español | spa-000 | falso |
| español | spa-000 | fariseo |
| español | spa-000 | hipócrita |
| español | spa-000 | mojigato |
| español | spa-000 | santurrona |
| español | spa-000 | santurrón |
| español | spa-000 | tartufo |
| srpski | srp-001 | pravièan po svom ubeðenju |
| svenska | swe-000 | skenhelig |
| Kiswahili | swh-000 | binafsi adili |
| ภาษาไทย | tha-000 | การถือตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความทะนงตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเย่อหยิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คิดว่าตัวเองเป็นฝ่ายถูก |
| ภาษาไทย | tha-000 | จอมปลอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมือถือสากปากถือศีล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปากกับใจไม่ตรงกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | มั่นใจว่าตัวเองถูกต้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีศีลธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อหังการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับPharisees |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคร่งในพิธีการทางศาสนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคร่งในรูปแบบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคร่งในวินัยศาสนา แต่รูปแบบภายนอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าระเบียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสร้งทำเป็นถูกต้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสร้งทำเป็นศักดิ์สิทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสร้งทําเป็นศักดิ์สิทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสร้งว่ามีศีลธรรม |
| Türkçe | tur-000 | dindarlık taslayan |
| Türkçe | tur-000 | farisilere ait |
| Türkçe | tur-000 | sahte sofu |
| Türkçe | tur-000 | tepeden bakan |
| українська | ukr-000 | святенницький |
| українська | ukr-000 | фарисейський |
| tiếng Việt | vie-000 | tự cho là đúng đắn |