| English | eng-000 |
| selfsame | |
| العربية | arb-000 | نفس |
| Romániço | art-013 | identa |
| Universal Networking Language | art-253 | selfsame(icl>adj,equ>identical) |
| Universal Networking Language | art-253 | selfsame(icl>very same) |
| asturianu | ast-000 | idénticu |
| brezhoneg | bre-000 | peurheñvel |
| català | cat-000 | idèntic |
| čeština | ces-000 | identický |
| čeština | ces-000 | přesně takový |
| čeština | ces-000 | stejný |
| čeština | ces-000 | tentýž |
| čeština | ces-000 | totožný |
| čeština | ces-000 | týž |
| 普通话 | cmn-000 | 一模一样的 |
| 普通话 | cmn-000 | 同一 |
| 普通话 | cmn-000 | 同一的 |
| 普通话 | cmn-000 | 同样的 |
| 普通话 | cmn-000 | 完全相同的 |
| 普通话 | cmn-000 | 恒等 |
| 普通话 | cmn-000 | 相同 |
| 國語 | cmn-001 | 同一 |
| 國語 | cmn-001 | 同一的 |
| 國語 | cmn-001 | 完全相同的 |
| 國語 | cmn-001 | 恆等 |
| 國語 | cmn-001 | 相同 |
| Hànyǔ | cmn-003 | héng deng |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóng yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāng tong |
| Deutsch | deu-000 | dasselbe |
| Deutsch | deu-000 | derselbe |
| Deutsch | deu-000 | dieselbe |
| Deutsch | deu-000 | gleich |
| Deutsch | deu-000 | ident |
| Deutsch | deu-000 | identisch |
| Deutsch | deu-000 | nicht sichtbar |
| Deutsch | deu-000 | nicht unterscheidbar |
| Deutsch | deu-000 | nicht zu unterscheiden |
| Deutsch | deu-000 | selbe |
| eesti | ekk-000 | identne |
| eesti | ekk-000 | samane |
| ελληνικά | ell-000 | εντελός ο ίδιος |
| ελληνικά | ell-000 | ταυτόσημος |
| English | eng-000 | identic |
| English | eng-000 | identical |
| English | eng-000 | monovular |
| English | eng-000 | nondistinguishable |
| English | eng-000 | same |
| English | eng-000 | undistinguishable |
| English | eng-000 | very |
| Esperanto | epo-000 | identa |
| Esperanto | epo-000 | nedistingebla |
| euskara | eus-000 | berdin-berdin |
| euskara | eus-000 | berdina |
| suomi | fin-000 | identtinen |
| suomi | fin-000 | nimenomainen |
| suomi | fin-000 | samainen |
| français | fra-000 | identique |
| français | fra-000 | indistinguable |
| français | fra-000 | indistinguible |
| français | fra-000 | le même |
| français | fra-000 | même |
| français | fra-000 | pareil |
| français | fra-000 | très |
| français | fra-000 | égal |
| Gàidhlig | gla-000 | ceudna |
| galego | glg-000 | cuspido |
| yn Ghaelg | glv-000 | ennee |
| yn Ghaelg | glv-000 | keddin |
| Ngäbere | gym-000 | arábe |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | istovetan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | istovjetan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jednak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | истоветан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | истовјетан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | једнак |
| हिन्दी | hin-000 | एक ही |
| hiMxI | hin-004 | aviBexya |
| hiMxI | hin-004 | jEsA |
| hrvatski | hrv-000 | identičan |
| hrvatski | hrv-000 | isti |
| magyar | hun-000 | egypetéjű |
| magyar | hun-000 | megkülönböztethetetlen |
| magyar | hun-000 | pontosan ugyanaz |
| magyar | hun-000 | teljesen ugyanaz |
| magyar | hun-000 | ugyanaz |
| արևելահայերեն | hye-000 | անզանազանելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | հենց նույն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճիշտ նույն |
| արևելահայերեն | hye-000 | նույն |
| Ido | ido-000 | identa |
| interlingua | ina-000 | identic |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seiras |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serupa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak dapat dibedakan |
| italiano | ita-000 | identica |
| italiano | ita-000 | identico |
| italiano | ita-000 | indistinguibile |
| italiano | ita-000 | lo stesso |
| italiano | ita-000 | medesimo |
| italiano | ita-000 | monovulari |
| italiano | ita-000 | proprio |
| italiano | ita-000 | stesso |
| italiano | ita-000 | uguale |
| 日本語 | jpn-000 | おんなし |
| 日本語 | jpn-000 | おんなじ |
| 日本語 | jpn-000 | 一卵性の |
| 日本語 | jpn-000 | 同し |
| 日本語 | jpn-000 | 同じ |
| 日本語 | jpn-000 | 同一 |
| 日本語 | jpn-000 | 同一の |
| ქართული | kat-000 | თანაბარი |
| ქართული | kat-000 | იგივე |
| ქართული | kat-000 | იდენტური |
| монгол | khk-000 | мөн тэр |
| монгол | khk-000 | яг тэр |
| 한국어 | kor-000 | 구별할 수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 꼭 같은 |
| 한국어 | kor-000 | 동일한 |
| 한국어 | kor-000 | 인정받지 못하는 |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | vek |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | vêk |
| latviešu | lvs-000 | vienāds |
| मराठी | mar-000 | हाच |
| Nederlands | nld-000 | dezelfde |
| Nederlands | nld-000 | gelijk |
| Nederlands | nld-000 | identiek |
| Nederlands | nld-000 | identieke |
| Nederlands | nld-000 | zelfde |
| bokmål | nob-000 | identisk |
| occitan | oci-000 | identic |
| polski | pol-000 | przystający |
| polski | pol-000 | sam |
| português | por-000 | idêntico |
| português | por-000 | indistiguivel |
| português | por-000 | mesmo |
| português | por-000 | que não pode ser distinguido |
| română | ron-000 | identic |
| русский | rus-000 | са́мый |
| русский | rus-000 | тождественный |
| русский | rus-000 | тот же самый |
| slovenčina | slk-000 | nerozoznateľný |
| slovenčina | slk-000 | rovnaký |
| slovenčina | slk-000 | totožná |
| slovenščina | slv-000 | istoveten |
| slovenščina | slv-000 | pravi |
| español | spa-000 | idéntica |
| español | spa-000 | idéntico |
| español | spa-000 | indistinguible |
| español | spa-000 | mero |
| español | spa-000 | misma |
| español | spa-000 | mismo |
| sardu | srd-000 | idènticu |
| svenska | swe-000 | enäggs- |
| svenska | swe-000 | identisk |
| svenska | swe-000 | lika |
| svenska | swe-000 | omöjlig att skilja |
| svenska | swe-000 | samma |
| தமிழ் | tam-000 | ஒத்த |
| தமிழ் | tam-000 | ஓரே மாதிரியான |
| ภาษาไทย | tha-000 | จำแนกไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเดียวกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดียวกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมือนกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมือนกันทุกอย่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แยกแยะไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่แตกต่างกัน |
| Türkçe | tur-000 | aynı |
| Türkçe | tur-000 | benzer |
| Türkçe | tur-000 | tıpkı |
| Türkçe | tur-000 | özdeş |
| українська | ukr-000 | тотожний |
| tiếng Việt | vie-000 | y như vậy |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sama |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seiras |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serupa |