| English | eng-000 |
| self-winding | |
| Universal Networking Language | art-253 | self-winding(icl>adj) |
| 普通话 | cmn-000 | 自动上发条的 |
| 普通话 | cmn-000 | 自卷的 |
| 普通话 | cmn-000 | 自缠绕 |
| 國語 | cmn-001 | 自動上發條的 |
| Deutsch | deu-000 | automatisch |
| eesti | ekk-000 | automaatselt üles keerav |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοκουρδιζόμενος |
| suomi | fin-000 | automaattivetoinen |
| français | fra-000 | à remontage automatique |
| magyar | hun-000 | automatikus csévélés |
| italiano | ita-000 | a carica automatica |
| 한국어 | kor-000 | 자동적으로 태엽이 감기는 |
| português | por-000 | de corda automática |
| русский | rus-000 | самозавод |
| русский | rus-000 | самозаводной |
| русский | rus-000 | самозаводящийся |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไขลานอัตโนมัติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไขลานเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไขลานโดยอัตโนมัติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ต้องไขลาน |
| tiếng Việt | vie-000 | tự lên dây cót |
| tiếng Việt | vie-000 | tự động |