| 日本語 | jpn-000 |
| 質素な | |
| English | eng-000 | homely |
| English | eng-000 | modest |
| English | eng-000 | simple |
| Esperanto | epo-000 | modesta |
| Esperanto | epo-000 | neluksa |
| Esperanto | epo-000 | senluksa |
| italiano | ita-000 | austero |
| italiano | ita-000 | casalingo |
| italiano | ita-000 | frugale |
| italiano | ita-000 | lenten |
| italiano | ita-000 | umile |
| 日本語 | jpn-000 | ささやかな |
| 日本語 | jpn-000 | 地味な |
| 日本語 | jpn-000 | 簡素な |
| にほんご | jpn-002 | しっそな |
| русский | rus-000 | простой |
| español | spa-000 | austero |
| español | spa-000 | casero |
| español | spa-000 | cuaresmal |
| español | spa-000 | frugal |
| español | spa-000 | humilde |