| English | eng-000 |
| semidarkness | |
| toskërishte | als-000 | gjysmerrësirë |
| العربية | arb-000 | العتمة الجزئيّة |
| العربية | arb-000 | شِبْه ظُلْمة |
| العربية | arb-000 | ظلام جُزْئِي |
| català | cat-000 | semiobscuritat |
| 普通话 | cmn-000 | 半暗 |
| Deutsch | deu-000 | Halbdunkel |
| Deutsch | deu-000 | Schatten |
| Deutsch | deu-000 | halbdunkel |
| ελληνικά | ell-000 | ημίφως |
| ελληνικά | ell-000 | μισοσκόταδο |
| English | eng-000 | dark and light |
| English | eng-000 | deep and strange |
| English | eng-000 | hades |
| English | eng-000 | shadow |
| suomi | fin-000 | osittainen pimeys |
| suomi | fin-000 | puolipimeä |
| suomi | fin-000 | varjo |
| français | fra-000 | ombre |
| galego | glg-000 | penumbra |
| magyar | hun-000 | derengés |
| magyar | hun-000 | félhomály |
| italiano | ita-000 | ombra |
| italiano | ita-000 | semioscurità |
| 日本語 | jpn-000 | 幽冥 |
| 日本語 | jpn-000 | 幽明 |
| Nihongo | jpn-001 | Kage |
| にほんご | jpn-002 | ゆうめい |
| олык марий | mhr-000 | пелерӱмбык |
| Nederlands | nld-000 | schaduw |
| Papiamentu | pap-000 | sombra |
| polski | pol-000 | ciemnica |
| polski | pol-000 | półmrok |
| slovenščina | slv-000 | poltema |
| español | spa-000 | semioscuridad |
| español | spa-000 | sombra |
| svenska | swe-000 | halvdager |
| svenska | swe-000 | halvdunkel |
| svenska | swe-000 | halvskymning |