| English | eng-000 |
| separatism | |
| toskërishte | als-000 | separatizmi |
| toskërishte | als-000 | separatizmit |
| العربية | arb-000 | إنفصالي |
| العربية | arb-000 | إنقطاعي |
| العربية | arb-000 | الإنفصالية |
| العربية | arb-000 | انفصالي |
| العربية | arb-000 | انقطاعي |
| العربية | arb-000 | اِنْشِقَاقِيَّة |
| العربية | arb-000 | اِنْفِصَالِيَّة |
| Universal Networking Language | art-253 | separatism |
| Universal Networking Language | art-253 | separatism(icl>disposition>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | separatism(icl>separation>thing,equ>separationism) |
| Universal Networking Language | art-253 | separatism(icl>social_organization>thing,equ>segregation) |
| asturianu | ast-000 | independentismu |
| azərbaycanca | azj-000 | separatçılıq |
| башҡорт теле | bak-000 | сепаратизм |
| беларуская | bel-000 | сепараты́зм |
| беларуская | bel-000 | сепаратызм |
| বাংলা | ben-000 | ̃পন্হা |
| বাংলা | ben-000 | বিচ্ছিন্নতাবাদ |
| български | bul-000 | сепарати́зъм |
| български | bul-000 | сепаратизъм |
| català | cat-000 | segregació |
| čeština | ces-000 | separatismus |
| 普通话 | cmn-000 | 分离主义 |
| 普通话 | cmn-000 | 分裂主义 |
| 國語 | cmn-001 | 分裂主義 |
| 國語 | cmn-001 | 分離主義 |
| Middle Cornish | cnx-000 | keskarieth |
| Kernowek | cor-000 | keskarieth |
| dansk | dan-000 | separatisme |
| Deutsch | deu-000 | Loslösungsbestreben |
| Deutsch | deu-000 | Segregation |
| Deutsch | deu-000 | Separatismus |
| eesti | ekk-000 | separatism |
| ελληνικά | ell-000 | χωριστικότης |
| ελληνικά | ell-000 | χωριστικότητα |
| English | eng-000 | apartheid |
| English | eng-000 | color bar |
| English | eng-000 | colour bar |
| English | eng-000 | racial segregation |
| English | eng-000 | secessionism |
| English | eng-000 | segregation |
| English | eng-000 | segregationism |
| English | eng-000 | separationism |
| Esperanto | epo-000 | apartismo |
| Esperanto | epo-000 | separatismo |
| Esperanto | epo-000 | separismo |
| euskara | eus-000 | independentismo |
| euskara | eus-000 | segregazio |
| euskara | eus-000 | separatismo |
| suomi | fin-000 | eriseuraisuus |
| suomi | fin-000 | ero |
| suomi | fin-000 | erottaminen |
| suomi | fin-000 | rotuerottelu |
| suomi | fin-000 | separaatio |
| suomi | fin-000 | separatismi |
| français | fra-000 | indépendantisme |
| français | fra-000 | ségrégation |
| français | fra-000 | séparatisme |
| galego | glg-000 | separatismo |
| yn Ghaelg | glv-000 | scarreydys |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Separatismus |
| ગુજરાતી | guj-000 | અલગતાવૃત્તિ |
| Српскохрватски | hbs-000 | сепаратизам |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | separatizam |
| हिन्दी | hin-000 | पृथकतावाद |
| hrvatski | hrv-000 | segregacija |
| hrvatski | hrv-000 | separatizam |
| magyar | hun-000 | szeparatizmus |
| արևելահայերեն | hye-000 | անջատականություն |
| Ido | ido-000 | separemismo |
| interlingua | ina-000 | separatismo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | separatisme |
| italiano | ita-000 | indipendentismo |
| italiano | ita-000 | secessionismo |
| italiano | ita-000 | separatismo |
| 日本語 | jpn-000 | 分離主義 |
| にほんご | jpn-002 | ぶんりしゅぎ |
| ქართული | kat-000 | სეპარატიზმი |
| қазақ | kaz-000 | сепаратизм |
| кыргыз | kir-000 | сепаратизм |
| Kurmancî | kmr-000 | cudayîtî |
| 한국어 | kor-000 | 분리상태 |
| 한국어 | kor-000 | 분리주의 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | separisme |
| lietuvių | lit-000 | separatizmas |
| latviešu | lvs-000 | separātisms |
| олык марий | mhr-000 | сепаратизм |
| македонски | mkd-000 | сепарати́зам |
| македонски | mkd-000 | сепаратизам |
| Nederlands | nld-000 | separatisme |
| Old Cornish | oco-000 | keskarieth |
| فارسی | pes-000 | تجزیه طلبی |
| polski | pol-000 | segregacja |
| polski | pol-000 | separatyzm |
| português | por-000 | independentismo |
| português | por-000 | segregação |
| português | por-000 | separatismo |
| română | ron-000 | separatism |
| русский | rus-000 | сегрегация |
| русский | rus-000 | секуляризм |
| русский | rus-000 | сепарати́зм |
| русский | rus-000 | сепаратизм |
| russkij | rus-001 | sjeparatism |
| саха тыла | sah-000 | сепаратизм |
| Scots leid | sco-000 | separatism |
| slovenčina | slk-000 | odštiepenectvo |
| slovenčina | slk-000 | separatizmus |
| español | spa-000 | independentismo |
| español | spa-000 | segregacionismo |
| español | spa-000 | separatismo |
| shqip | sqi-000 | separatizëm |
| српски | srp-000 | сепаратизам |
| svenska | swe-000 | separatism |
| Kiswahili | swh-000 | mtengano |
| Ślůnsko godka | szl-000 | separatyzm |
| татарча | tat-001 | сепаратизм |
| తెలుగు | tel-000 | వేర్పాటువాదం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแบ่งแยกเชื้อชาติ |
| Türkçe | tur-000 | ayrılıkçılık |
| Türkçe | tur-000 | özerkçilik |
| Talossan | tzl-000 | sondrismeu |
| українська | ukr-000 | сепарати́зм |
| українська | ukr-000 | сепаратизм |
| oʻzbek | uzn-000 | separatizm |
| tiếng Việt | vie-000 | chủ nghĩa phân lập |