| English | eng-000 |
| separatist | |
| toskërishte | als-000 | separatist |
| toskërishte | als-000 | separatiste |
| العربية | arb-000 | إنفصالي |
| العربية | arb-000 | إِنْشِقاقِي |
| العربية | arb-000 | إِنْفِصالِي |
| العربية | arb-000 | الإنفصالي |
| العربية | arb-000 | انشقاقي |
| العربية | arb-000 | انفصالي |
| العربية | arb-000 | اِنْشِقَاقِيّ |
| العربية | arb-000 | خارج |
| العربية | arb-000 | منشق |
| العربية | arb-000 | مُنْشَقّ |
| Universal Networking Language | art-253 | separatist |
| Universal Networking Language | art-253 | separatist(icl>advocate>thing) |
| беларуская | bel-000 | сепараты́ст |
| беларуская | bel-000 | сепараты́стка |
| বাংলা | ben-000 | ̃পন্হা |
| বাংলা | ben-000 | ̃মূলক |
| বাংলা | ben-000 | বিচ্ছিন্নতাবাদী |
| Somba Siawari | bmu-000 | kököloloŋ |
| brezhoneg | bre-000 | disranner |
| català | cat-000 | separatista |
| čeština | ces-000 | separatista |
| čeština | ces-000 | separatistický |
| 普通话 | cmn-000 | 分离主义者 |
| 普通话 | cmn-000 | 分离分子 |
| 普通话 | cmn-000 | 分裂 |
| 普通话 | cmn-000 | 独立派 |
| 國語 | cmn-001 | 分裂 |
| 國語 | cmn-001 | 分離主義者 |
| 國語 | cmn-001 | 分離份子 |
| 國語 | cmn-001 | 分離派的人 |
| 國語 | cmn-001 | 獨立派 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēn lí fèn zi |
| Middle Cornish | cnx-000 | keskarydh |
| Middle Cornish | cnx-000 | keskarydhes |
| Kernowek | cor-000 | keskarydh |
| Kernowek | cor-000 | keskarydhes |
| Cymraeg | cym-000 | ymwahanwr |
| dansk | dan-000 | separatistisk |
| Deutsch | deu-000 | Sektierer |
| Deutsch | deu-000 | Separatist |
| Deutsch | deu-000 | Separatistin |
| Deutsch | deu-000 | Sonderbündler |
| Deutsch | deu-000 | separatistisch |
| eesti | ekk-000 | separatist |
| ελληνικά | ell-000 | σχισματικός |
| ελληνικά | ell-000 | χωριστικός |
| English | eng-000 | breakaway |
| English | eng-000 | dissenter |
| English | eng-000 | fissiparous |
| English | eng-000 | partitive |
| English | eng-000 | rebel |
| English | eng-000 | schismatic |
| English | eng-000 | secessionist |
| English | eng-000 | sectarian |
| English | eng-000 | sectary |
| English | eng-000 | separate |
| English | eng-000 | separationist |
| English | eng-000 | separative |
| English | eng-000 | separatory |
| Esperanto | epo-000 | sendependisto |
| Esperanto | epo-000 | separatisma |
| Esperanto | epo-000 | separatisto |
| Esperanto | epo-000 | separisto |
| euskara | eus-000 | separatista |
| suomi | fin-000 | eriuskoinen |
| suomi | fin-000 | separatisti |
| suomi | fin-000 | separatistinen |
| français | fra-000 | séparatiste |
| galego | glg-000 | disidente |
| galego | glg-000 | separatista |
| yn Ghaelg | glv-000 | skeayltagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | જુદું પડનાર |
| हिन्दी | hin-000 | अलगाववादी |
| हिन्दी | hin-000 | पृथक होनेवाला |
| हिन्दी | hin-000 | पृथकतावादी |
| हिन्दी | hin-000 | पृथक्तावादी |
| हिन्दी | hin-000 | विमुख |
| हिन्दी | hin-000 | विरुद्ध |
| hiMxI | hin-004 | pqWakwAvAxI |
| hrvatski | hrv-000 | separatist |
| hrvatski | hrv-000 | separatistički |
| hrvatski | hrv-000 | separatističkim |
| magyar | hun-000 | szakadár |
| magyar | hun-000 | szeparatista |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեպարատիստ |
| interlingua | ina-000 | separatista |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bercerai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | separatis |
| italiano | ita-000 | separatista |
| 日本語 | jpn-000 | 分離主義者 |
| 日本語 | jpn-000 | 分離独立 |
| にほんご | jpn-002 | ぶんりしゅぎしゃ |
| ქართული | kat-000 | სეპარატისტი |
| монгол | khk-000 | салган тусгаарлах үзэлтэн |
| 한국어 | kor-000 | 분리주의자 |
| 한국어 | kor-000 | 분리주의자의 |
| 한국어 | kor-000 | 분리파 |
| 한국어 | kor-000 | 이탈자부리파 |
| Maranao | mrw-000 | penggibas |
| Nederlands | nld-000 | separatist |
| Nederlands | nld-000 | separatistisch |
| Old Cornish | oco-000 | keskarydh |
| Old Cornish | oco-000 | keskarydhes |
| فارسی | pes-000 | جدا گراى |
| فارسی | pes-000 | فرار |
| polski | pol-000 | separacjonista |
| polski | pol-000 | separatysta |
| polski | pol-000 | separatystyczny |
| português | por-000 | separatista |
| română | ron-000 | separatist |
| русский | rus-000 | сепарати́ст |
| русский | rus-000 | сепарати́стка |
| русский | rus-000 | сепарати́стский |
| русский | rus-000 | сепаратист |
| русский | rus-000 | сепаратистский |
| slovenčina | slk-000 | separatista |
| slovenčina | slk-000 | separatistický |
| español | spa-000 | separatista |
| shqip | sqi-000 | separatist |
| svenska | swe-000 | separatist |
| svenska | swe-000 | separatist- |
| Kiswahili | swh-000 | mtenga |
| татарча | tat-001 | сепаратист |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สนับสนุนการแบ่งแยก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สนับสนุนหรือยึดถือลัทธʼการแบ่งแยก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้แบ่งแยก |
| Türkçe | tur-000 | ayrılık yanlısı |
| Talossan | tzl-000 | sondristà |
| українська | ukr-000 | сепарати́ст |
| українська | ukr-000 | сепарати́стка |
| українська | ukr-000 | сепарати́стський |
| українська | ukr-000 | сепаратист |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercerai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemisah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengikut faham pemisahan |