| English | eng-000 |
| separative | |
| العربية | arb-000 | مفرّق |
| Universal Networking Language | art-253 | separative |
| Universal Networking Language | art-253 | separative(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | separative(icl>adj,equ>partitive) |
| čeština | ces-000 | separační |
| 普通话 | cmn-000 | 倾向的 |
| 普通话 | cmn-000 | 分离性的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有分离的 |
| 國語 | cmn-001 | 傾向的 |
| 國語 | cmn-001 | 分離性的 |
| 國語 | cmn-001 | 有分離的 |
| Deutsch | deu-000 | trennend |
| ελληνικά | ell-000 | χωριστικός |
| English | eng-000 | differential |
| English | eng-000 | disjunctive |
| English | eng-000 | dissentious |
| English | eng-000 | divisional |
| English | eng-000 | partitive |
| English | eng-000 | separatist |
| English | eng-000 | separatory |
| Esperanto | epo-000 | apartiga |
| suomi | fin-000 | eristävä |
| suomi | fin-000 | erottava |
| suomi | fin-000 | erotteleva |
| français | fra-000 | partitif |
| français | fra-000 | séparatif |
| हिन्दी | hin-000 | विभाजक |
| 日本語 | jpn-000 | 分格 |
| монгол | khk-000 | салган тусгаарлахыг хүсэх |
| فارسی | pes-000 | تجزیه طلب |
| فارسی | pes-000 | جدا سازنده |
| فارسی | pes-000 | حاکی از جدایی |
| русский | rus-000 | отделительный |
| русский | rus-000 | отделяющий |
| русский | rus-000 | сепаративный |
| tiếng Việt | vie-000 | chia rẽ |
| tiếng Việt | vie-000 | phân cách |
| tiếng Việt | vie-000 | phân ly |