| English | eng-000 |
| seraglio | |
| العربية | arb-000 | حرم النساء |
| Universal Networking Language | art-253 | seraglio(icl>living_quarters>thing,equ>harem) |
| বাংলা | ben-000 | ̃বাড়ি |
| català | cat-000 | harem |
| čeština | ces-000 | harém |
| čeština | ces-000 | sultánův palác |
| 普通话 | cmn-000 | 后宫 |
| 普通话 | cmn-000 | 妻妾所居之处 |
| 普通话 | cmn-000 | 宫殿闺房 |
| 普通话 | cmn-000 | 闺房 |
| Deutsch | deu-000 | Harem |
| Deutsch | deu-000 | Serail |
| eesti | ekk-000 | seraglio |
| ελληνικά | ell-000 | παλάτι |
| ελληνικά | ell-000 | σεράι |
| ελληνικά | ell-000 | χαρέμι |
| English | eng-000 | gynaeceum |
| English | eng-000 | gyneceum |
| English | eng-000 | hareem |
| English | eng-000 | harem |
| English | eng-000 | inner palace |
| English | eng-000 | palace |
| English | eng-000 | serail |
| English | eng-000 | women’s apartment |
| euskara | eus-000 | haren |
| suomi | fin-000 | haaremi |
| suomi | fin-000 | seralji |
| français | fra-000 | harem |
| français | fra-000 | sérail |
| yn Ghaelg | glv-000 | thie colhiabbee |
| ગુજરાતી | guj-000 | અન્તઃપુર |
| ગુજરાતી | guj-000 | તુર્કી રાજમહેલ |
| Српскохрватски | hbs-000 | са̀рај |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sàraj |
| עִברִית | heb-003 | הַרְמוֹן |
| hrvatski | hrv-000 | harem |
| magyar | hun-000 | szeráj |
| Interlingue | ile-000 | serái |
| bahasa Indonesia | ind-000 | harem |
| italiano | ita-000 | harem |
| italiano | ita-000 | serraglio |
| 日本語 | jpn-000 | ハレム |
| 日本語 | jpn-000 | ハーレム |
| 日本語 | jpn-000 | 内廷 |
| 日本語 | jpn-000 | 后宮 |
| 日本語 | jpn-000 | 後宮 |
| にほんご | jpn-002 | こうきゅう |
| 한국어 | kor-000 | 처첩의 방 |
| 한국어 | kor-000 | 터키의 옛 궁전 |
| 한국어 | kor-000 | 회교국의 궁전 |
| मराठी | mar-000 | अंतःपूर |
| मराठी | mar-000 | अन्तःपुर |
| Nederlands | nld-000 | harem |
| Nederlands | nld-000 | serail |
| فارسی | pes-000 | اندرون |
| فارسی | pes-000 | حرم |
| فارسی | pes-000 | حرمخانه |
| فارسی | pes-000 | حرمسرا |
| فارسی | pes-000 | سراچه |
| polski | pol-000 | harem |
| polski | pol-000 | seraj |
| polski | pol-000 | zenana |
| português | por-000 | harém |
| русский | rus-000 | гарем |
| русский | rus-000 | сераль |
| slovenčina | slk-000 | hárem |
| slovenščina | slv-000 | harem |
| slovenščina | slv-000 | saraj |
| slovenščina | slv-000 | seraj |
| español | spa-000 | serrallo |
| svenska | swe-000 | harem |
| தமிழ் | tam-000 | அந்தப்புரம் |
| தமிழ் | tam-000 | ஜனானா |
| ภาษาไทย | tha-000 | บริเวณที่อยู่ของบรรดาภรรยาของเจ้าของบ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฮาเร็ม |
| Türkçe | tur-000 | saray |
| Talossan | tzl-000 | soldaes |
| اردو | urd-000 | حرم سرا |
| tiếng Việt | vie-000 | hậu cung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | harem |