English | eng-000 |
serf |
akkadû | akk-000 | muškēnum |
العربية | arb-000 | العبد |
العربية | arb-000 | عبد |
العربية | arb-000 | قن |
العربية | arb-000 | وصيف |
Romániço | art-013 | serfo |
Universal Networking Language | art-253 | serf |
Universal Networking Language | art-253 | serf(icl>thrall>thing) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | serf |
asturianu | ast-000 | siervu |
Arabic-script Eastern Libyan Arabic | ayl-000 | وصيف |
Bangi | bni-000 | montãmbã |
català | cat-000 | serf |
čeština | ces-000 | nevolník |
čeština | ces-000 | otrok |
čeština | ces-000 | vazal |
سۆرانی | ckb-000 | جوتیاری بێزهوی و نهدار |
سۆرانی | ckb-000 | زێرکڕ |
普通话 | cmn-000 | 农奴 |
普通话 | cmn-000 | 奴隶 |
普通话 | cmn-000 | 服苦役的人 |
普通话 | cmn-000 | 耕奴 |
國語 | cmn-001 | 奴隸 |
國語 | cmn-001 | 服苦役的人 |
國語 | cmn-001 | 耕奴 |
國語 | cmn-001 | 農奴 |
Hànyǔ | cmn-003 | gēng nu |
Hànyǔ | cmn-003 | nóng nu |
Qırımtatar tili | crh-000 | esir |
Cymraeg | cym-000 | taeog |
dansk | dan-000 | livegen |
Deutsch | deu-000 | Höriger |
Deutsch | deu-000 | Leibeigene |
Deutsch | deu-000 | Leibeigenen |
Deutsch | deu-000 | Leibeigener |
Deutsch | deu-000 | Sklave |
རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ནང་གཟན |
རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | བྲན་གཡོག |
རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཟ་པ |
རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཟ་བྲན |
རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཟ་ཚན |
eesti | ekk-000 | feodaalori |
eesti | ekk-000 | ori |
eesti | ekk-000 | pärisori |
ελληνικά | ell-000 | δουλοπάροικος |
ελληνικά | ell-000 | είλωτας |
English | eng-000 | bond servant |
English | eng-000 | bond slave |
English | eng-000 | bond-servant |
English | eng-000 | bondman |
English | eng-000 | bondservant |
English | eng-000 | bondslave |
English | eng-000 | bondsman |
English | eng-000 | commoner |
English | eng-000 | dependent |
English | eng-000 | farmer |
English | eng-000 | helot |
English | eng-000 | indentured servant |
English | eng-000 | lackey |
English | eng-000 | land-slave |
English | eng-000 | poor person |
English | eng-000 | servant |
English | eng-000 | servile |
English | eng-000 | slave |
English | eng-000 | subject |
English | eng-000 | thrall |
English | eng-000 | vassal |
English | eng-000 | villein |
Esperanto | epo-000 | heloto |
Esperanto | epo-000 | servitulo |
Esperanto | epo-000 | servuto |
Esperanto | epo-000 | servutulo |
euskara | eus-000 | bilau |
euskara | eus-000 | jopu |
suomi | fin-000 | helootti |
suomi | fin-000 | maaorja |
français | fra-000 | esclave |
français | fra-000 | serf |
français | fra-000 | serve |
galego | glg-000 | servo |
galego | glg-000 | vasalo |
yn Ghaelg | glv-000 | deyr |
yn Ghaelg | glv-000 | serfagh |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θής |
ગુજરાતી | guj-000 | ખેતગુલામ |
ગુજરાતી | guj-000 | વેઠિયો |
ગુજરાતી | guj-000 | વૈતરો |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kmet |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kmetica |
עברית | heb-000 | אריס |
עברית | heb-000 | צמית |
हिन्दी | hin-000 | कृषिदास |
हिन्दी | hin-000 | दास |
hiMxI | hin-004 | kqRixAsa |
hrvatski | hrv-000 | kmet |
hrvatski | hrv-000 | rob |
hrvatski | hrv-000 | sluga |
magyar | hun-000 | jobbágy |
magyar | hun-000 | rabszolga |
արևելահայերեն | hye-000 | ճորտ |
արևելահայերեն | hye-000 | ստրուկ |
Iban | iba-000 | ulun |
Ido | ido-000 | serfo |
Interlingue | ile-000 | servitudario |
Interlingue | ile-000 | servo |
interlingua | ina-000 | servo |
interlingua | ina-000 | villano |
bahasa Indonesia | ind-000 | hamba |
italiano | ita-000 | schiavo |
italiano | ita-000 | servo |
italiano | ita-000 | servo della gleba |
日本語 | jpn-000 | 小作人 |
日本語 | jpn-000 | 農奴 |
にほんご | jpn-002 | のうど |
Ikalanga | kck-000 | landa |
Ikalanga | kck-000 | nlanda |
монгол | khk-000 | албат |
монгол | khk-000 | боол |
монгол | khk-000 | хамжлага |
한국어 | kor-000 | 노예 같은 사람 |
한국어 | kor-000 | 농노 |
한국어 | kor-000 | 농노의 |
한국어 | kor-000 | 혹사당하는 사람 |
韓國語 | kor-002 | 農奴 |
latine | lat-000 | ambactus |
latine | lat-000 | cliens |
latine | lat-000 | servus |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | campanian feudal |
Duhlian ṭawng | lus-000 | bawi |
मराठी | mar-000 | भूदास |
олык марий | mhr-000 | кепшылтыме |
олык марий | mhr-000 | кепшылтыме кресаньык |
олык марий | mhr-000 | крепостной |
олык марий | mhr-000 | крепостной кресаньык |
олык марий | mhr-000 | кул |
олык марий | mhr-000 | смерд |
олык марий | mhr-000 | холоп |
македонски | mkd-000 | закрепостен селанец |
македонски | mkd-000 | кмет |
македонски | mkd-000 | крепосен селанец |
reo Māori | mri-000 | rōpā |
Maranao | mrw-000 | domatoʼ |
Maranao | mrw-000 | sakop |
Maranao | mrw-000 | samowanti |
эрзянь кель | myv-000 | модаре |
эрзянь кель | myv-000 | модарява |
Nias | nia-000 | banua |
Nederlands | nld-000 | horige |
Nederlands | nld-000 | laat |
Nederlands | nld-000 | lijfeigene |
Nederlands | nld-000 | lijfeigene |
Nederlands | nld-000 | onvrije |
Nederlands | nld-000 | onvrije |
Nederlands | nld-000 | serf |
Nederlands | nld-000 | slaaf |
nynorsk | nno-000 | leiglending |
nynorsk | nno-000 | liveigen |
bokmål | nob-000 | leilending |
bokmål | nob-000 | livegen |
bokmål | nob-000 | trell |
فارسی | pes-000 | غلام |
polski | pol-000 | chłop pańszczyźniany |
polski | pol-000 | kmieć |
polski | pol-000 | pańszczyźniak |
português | por-000 | escravo |
português | por-000 | servo |
română | ron-000 | iobag |
română | ron-000 | oerb |
română | ron-000 | rob |
română | ron-000 | șerb |
русский | rus-000 | заниматься серфингом |
русский | rus-000 | крепостна́я |
русский | rus-000 | крепостная |
русский | rus-000 | крепостно́й |
русский | rus-000 | крепостной |
русский | rus-000 | невольник |
русский | rus-000 | раб |
русский | rus-000 | холо́п |
русский | rus-000 | холоп |
Goídelc | sga-000 | bachlach |
Goídelc | sga-000 | dóer |
Goídelc | sga-000 | mug |
slovenčina | slk-000 | nevoľník |
slovenčina | slk-000 | otrok |
slovenščina | slv-000 | helot |
slovenščina | slv-000 | podložnik |
slovenščina | slv-000 | suženj |
Simeulue | smr-000 | anaʔ banwo |
chiShona | sna-000 | mupfuwiwa |
español | spa-000 | esclavo |
español | spa-000 | ilota |
español | spa-000 | sierva |
español | spa-000 | siervo |
srpski | srp-001 | kmet |
srpski | srp-001 | kmetica |
srpski | srp-001 | rob |
srpski | srp-001 | sluga |
svenska | swe-000 | livegen |
svenska | swe-000 | träl |
Kiswahili | swh-000 | manokoa |
Kiswahili | swh-000 | nokoa |
татарча | tat-001 | әсир |
తెలుగు | tel-000 | కమతగాడు |
తెలుగు | tel-000 | బానిస |
ภาษาไทย | tha-000 | ข้าแผ่นดิน |
ภาษาไทย | tha-000 | ชาวนาที่เป็นทาสสมัยศักดินา |
ภาษาไทย | tha-000 | ทาส |
ภาษาไทย | tha-000 | ทาสติดที่ดิน |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ตกเป็นข้าทาส |
ትግርኛ | tir-000 | ኣገልጋሊ |
Türkçe | tur-000 | derebeylik kölesi |
Türkçe | tur-000 | kölelik |
Türkçe | tur-000 | ortaçağ köylüsü |
Türkçe | tur-000 | toprağa bağlı köle |
Talossan | tzl-000 | rap |
українська | ukr-000 | кріпак |
українська | ukr-000 | кріпацькій |
українська | ukr-000 | раб |
українська | ukr-000 | рабинь |
українська | ukr-000 | рабо |
tiếng Việt | vie-000 | người bị áp bức bóc lột |
tiếng Việt | vie-000 | nông nô |
tiếng Việt | vie-000 | thân trâu ngựa |
𡨸儒 | vie-001 | 農奴 |
Nourmaund | xno-000 | desclore |
Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | ishwaníya |
原中国 | zho-000 | 农奴 |
原中国 | zho-000 | 農奴 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hamba |