English | eng-000 |
serfdom |
العربية | arb-000 | القنانة |
العربية | arb-000 | قنون |
Universal Networking Language | art-253 | serfdom |
Universal Networking Language | art-253 | serfdom(icl>bondage>thing) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | serfdem |
беларуская | bel-000 | паншчына |
català | cat-000 | subjecció |
català | cat-000 | vassallatge |
čeština | ces-000 | nevolnictví |
čeština | ces-000 | otroctví |
čeština | ces-000 | vazalství |
普通话 | cmn-000 | 农奴制 |
普通话 | cmn-000 | 农奴制度 |
普通话 | cmn-000 | 农奴境遇 |
普通话 | cmn-000 | 农奴的身份 |
普通话 | cmn-000 | 农奴身份 |
國語 | cmn-001 | 農奴制 |
國語 | cmn-001 | 農奴身份 |
dansk | dan-000 | livegenskab |
Deutsch | deu-000 | Eigenbehörigkeit |
Deutsch | deu-000 | Frondienst |
Deutsch | deu-000 | Frone |
Deutsch | deu-000 | Leibeigenschaft |
eesti | ekk-000 | feodaalorjus |
eesti | ekk-000 | pärisorjus |
ελληνικά | ell-000 | δουλειά |
ελληνικά | ell-000 | δουλοπαροικία |
ελληνικά | ell-000 | υποτέλεια |
English | eng-000 | bondage |
English | eng-000 | business |
English | eng-000 | captivity |
English | eng-000 | feudalism |
English | eng-000 | helotry |
English | eng-000 | job |
English | eng-000 | serfhood |
English | eng-000 | servitude |
English | eng-000 | slavery |
English | eng-000 | vassalage |
English | eng-000 | villeinage |
English | eng-000 | work |
Esperanto | epo-000 | servuto |
euskara | eus-000 | mirabetza |
euskara | eus-000 | morrontza |
euskara | eus-000 | neskametza |
føroyskt | fao-000 | skylduvinna |
føroyskt | fao-000 | ófrælst arbeiði |
suomi | fin-000 | maaorjuus |
suomi | fin-000 | vasallius |
français | fra-000 | servage |
galego | glg-000 | servidume |
galego | glg-000 | servilismo |
yn Ghaelg | glv-000 | deyrsnys |
yn Ghaelg | glv-000 | serfaghys |
ગુજરાતી | guj-000 | ખેતગુલામી |
ગુજરાતી | guj-000 | વેઠ |
ગુજરાતી | guj-000 | હાળીપ્રથા |
עברית מקראית | hbo-000 | עבודה |
Српскохрватски | hbs-000 | кметство |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kmetstvo |
हिन्दी | hin-000 | कृषिदासता |
हिन्दी | hin-000 | दास प्रथा |
हिन्दी | hin-000 | दासता |
हिन्दी | hin-000 | दासत्व |
hrvatski | hrv-000 | kmetstvo |
hrvatski | hrv-000 | ropstvo |
magyar | hun-000 | jobbágyság |
magyar | hun-000 | rabszolgaság |
Interlingue | ile-000 | servage |
Interlingue | ile-000 | servitude |
italiano | ita-000 | vassallaggio |
日本語 | jpn-000 | 農奴制 |
монгол | khk-000 | боолчлол |
한국어 | kor-000 | 농노의 신분 |
олык марий | mhr-000 | кепшылтыме права |
олык марий | mhr-000 | крепостной зависимость |
олык марий | mhr-000 | крепостной права |
македонски | mkd-000 | кметство |
reo Māori | mri-000 | rōpātanga |
эрзянь кель | myv-000 | модаречи |
Nederlands | nld-000 | herendienst |
Nederlands | nld-000 | horigheid |
Nederlands | nld-000 | lijfeigenschap |
Nederlands | nld-000 | lijfeigenschap |
Nederlands | nld-000 | slavernij |
bokmål | nob-000 | livegenskap |
فارسی | pes-000 | غلامی |
polski | pol-000 | pańszczyzna |
polski | pol-000 | poddaństwo |
português | por-000 | Servidão |
português | por-000 | escravidão |
português | por-000 | servidão |
română | ron-000 | iobăgie |
română | ron-000 | șerbie |
русский | rus-000 | барщина |
русский | rus-000 | кабала |
русский | rus-000 | крепостни́чество |
русский | rus-000 | крепостничество |
русский | rus-000 | крепостно́е пра́во |
русский | rus-000 | крепостное право |
русский | rus-000 | нево́ля |
русский | rus-000 | неволя |
русский | rus-000 | ра́бство |
русский | rus-000 | рабство |
slovenčina | slk-000 | nevoľníctvo |
slovenčina | slk-000 | otroctvo |
slovenščina | slv-000 | nesvoboda |
slovenščina | slv-000 | podložništvo |
slovenščina | slv-000 | suženjstvo |
slovenščina | slv-000 | tlaki |
slovenščina | slv-000 | tlačanstvo |
slovenščina | slv-000 | vazalstvo |
español | spa-000 | esclavitud |
español | spa-000 | servicio feudal |
español | spa-000 | servidumbre |
español | spa-000 | sevidumbre |
svenska | swe-000 | livegenskap |
svenska | swe-000 | träldom |
తెలుగు | tel-000 | దాస్యం |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นทาส |
ภาษาไทย | tha-000 | สภาพที่เป็นทาส |
ภาษาไทย | tha-000 | สภาพเป็นทาส |
Talossan | tzl-000 | rapitüd |
українська | ukr-000 | панщина |
tiếng Việt | vie-000 | giai cấp nông nô |
tiếng Việt | vie-000 | thân phận nông nô |
Nourmaund | xno-000 | vileinage |
èdè Yorùbá | yor-000 | oko ìwọ̀fà |
èdè Yorùbá | yor-000 | oko ọfà |
èdè Yorùbá | yor-000 | oko-olówó (Adeoye |
èdè Yorùbá | yor-000 | oko-ìwọ̀fà |
èdè Yorùbá | yor-000 | oko-ọfà |
èdè Yorùbá | yor-000 | àsìngbà |
èdè Yorùbá | yor-000 | ìsingbà |