| English | eng-000 |
| several times | |
| Abui | abz-000 | nuk-nukdi |
| Abui | abz-000 | yen |
| Afrikaans | afr-000 | soms |
| Afrikaans | afr-000 | somtyds |
| bamanankan | bam-000 | tumo do la |
| bamanankan | bam-000 | waati do la |
| català | cat-000 | en algunes ocasions definibles |
| čeština | ces-000 | několikrát |
| čeština | ces-000 | víckrát |
| čeština | ces-000 | časem |
| hanácké | ces-002 | kolêknástkráť |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | naningodinong |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | naningodinongin |
| 國語 | cmn-001 | 好幾次 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duōcì |
| Cymraeg | cym-000 | droeon |
| dansk | dan-000 | undertiden |
| Deutsch | deu-000 | ein paarmal |
| Deutsch | deu-000 | manchmal |
| Deutsch | deu-000 | mehrere Male |
| Deutsch | deu-000 | mehrfach |
| Deutsch | deu-000 | mehrmals |
| Deutsch | deu-000 | verschiedentlich |
| Deutsch | deu-000 | vielfach |
| eesti | ekk-000 | mitu korda |
| English | eng-000 | again and again |
| English | eng-000 | how many times |
| English | eng-000 | many times |
| English | eng-000 | now and then |
| English | eng-000 | occasionally |
| English | eng-000 | on many occasions |
| English | eng-000 | over and over |
| English | eng-000 | recurrently |
| English | eng-000 | repeatedly |
| English | eng-000 | repetitively |
| English | eng-000 | sometimes |
| English | eng-000 | time after time |
| Esperanto | epo-000 | kelkfoje |
| føroyskt | fao-000 | stundum |
| føroyskt | fao-000 | við hvørt |
| français | fra-000 | parfois |
| français | fra-000 | plusieurs |
| français | fra-000 | plusieurs fois |
| français | fra-000 | quelquefois |
| français | fra-000 | reprises |
| Frysk | fry-000 | bytiden |
| Gàidhlig | gla-000 | uaireannan |
| galego | glg-000 | varias veces |
| magyar | hun-000 | néha |
| magyar | hun-000 | több ízben |
| magyar | hun-000 | többször |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beberapa kali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | satu demi satu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | satu-satu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sepersatu |
| Alor Malay | ind-001 | berapa kali |
| Alor Malay | ind-001 | satu-satu |
| italiano | ita-000 | più volte |
| italiano | ita-000 | qualche |
| italiano | ita-000 | qualche volta |
| italiano | ita-000 | ripetutamente |
| italiano | ita-000 | spesso |
| italiano | ita-000 | talvolta |
| 日本語 | jpn-000 | 何度 |
| 日本語 | jpn-000 | 何度か |
| 日本語 | jpn-000 | 何遍 |
| 日本語 | jpn-000 | 十重二十重に |
| 日本語 | jpn-000 | 回数の多い |
| 日本語 | jpn-000 | 幾多 |
| 日本語 | jpn-000 | 幾度 |
| 日本語 | jpn-000 | 幾重にも |
| 日本語 | jpn-000 | 数倍 |
| 日本語 | jpn-000 | 数度 |
| にほんご | jpn-002 | いくえにも |
| にほんご | jpn-002 | いくた |
| にほんご | jpn-002 | いくたび |
| にほんご | jpn-002 | いくど |
| にほんご | jpn-002 | かいすうのおおい |
| にほんご | jpn-002 | とえはたえに |
| にほんご | jpn-002 | なんど |
| にほんご | jpn-002 | なんべん |
| 한국어 | kor-000 | 몇번으로 |
| олык марий | mhr-000 | пачаш-пачаш |
| олык марий | mhr-000 | ӱмбала |
| олык марий | mhr-000 | ӱмбала-ӱмбала |
| олык марий | mhr-000 | ӱмбач-ӱмбач |
| Tâi-gí | nan-003 | kúi-nā pái |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | mennigmals |
| Nederlands | nld-000 | af en toe |
| Nederlands | nld-000 | bijwijlen |
| Nederlands | nld-000 | bij wijlen |
| Nederlands | nld-000 | soms |
| Nederlands | nld-000 | somtijds |
| Nederlands | nld-000 | somtijds |
| Nederlands | nld-000 | somwijlen |
| Nederlands | nld-000 | wel eens |
| Nederlands | nld-000 | weleens |
| Papiamentu | pap-000 | akaso |
| Papiamentu | pap-000 | algun bes |
| Papiamentu | pap-000 | tia bia |
| Papiamentu | pap-000 | tin bia |
| polski | pol-000 | nieraz |
| polski | pol-000 | wielokrotnie |
| português | por-000 | por vezes |
| português | por-000 | às vezes |
| română | ron-000 | uneori |
| Lugungu | rub-000 | njenjeera |
| русский | rus-000 | бывало |
| русский | rus-000 | несколько раз |
| russkij | rus-001 | nje ras |
| russkij | rus-001 | njeodnokratno |
| slovenčina | slk-000 | niekoľko ráz |
| slovenčina | slk-000 | niekoľkokrát |
| slovenčina | slk-000 | viac krát |
| slovenčina | slk-000 | viackrát |
| slovenčina | slk-000 | viackrátvý |
| español | spa-000 | a veces |
| español | spa-000 | repetidas veces |
| español | spa-000 | varias veces |
| svenska | swe-000 | alltemellanåt |
| svenska | swe-000 | emellanåt |
| svenska | swe-000 | flera gånger |
| svenska | swe-000 | ibland |
| svenska | swe-000 | många gånger |
| svenska | swe-000 | upprepade gånger |
| Kiswahili | swh-000 | pengine |
| தமிழ் | tam-000 | பன்மடங்கு |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลายครั๊ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลายคราว |
| Türkçe | tur-000 | bazan |
| اردو | urd-000 | کئ بار |
| Nourmaund | xno-000 | plusur feiz |
| Nourmaund | xno-000 | plusurs feiz |