| English | eng-000 |
| sewing | |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | c’ekaan’ |
| toskërishte | als-000 | rrobaqepësi |
| Denya | anv-000 | jo |
| العربية | arb-000 | الخياطة |
| العربية | arb-000 | تَخْييط |
| العربية | arb-000 | حياك |
| العربية | arb-000 | خائط |
| العربية | arb-000 | خياط |
| العربية | arb-000 | خِيَاطَة |
| Latino sine Flexione | art-014 | sutura |
| Universal Networking Language | art-253 | sewing(icl>activity) |
| Universal Networking Language | art-253 | sewing(icl>clothes) |
| Universal Networking Language | art-253 | sewing(icl>handicraft>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | sewing(icl>needlework>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | suting |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | syumen |
| مصري | arz-000 | خياطة |
| bamanankan | bam-000 | kalali |
| বাংলা | ben-000 | বুনা |
| বাংলা | ben-000 | সীবন |
| বাংলা | ben-000 | সেলাই |
| Itaŋikom | bkm-000 | itas |
| Itaŋikom | bkm-000 | itimi |
| Bangi | bni-000 | litôngã |
| Bintulu | bny-000 | jaʔit |
| Dakeł | caf-000 | neʼunuka |
| Dakeł | caf-000 | neʼunuska |
| català | cat-000 | cosit |
| català | cat-000 | costura |
| čeština | ces-000 | aití |
| čeština | ces-000 | krejčovství |
| čeština | ces-000 | šití |
| سۆرانی | ckb-000 | دروومان |
| سۆرانی | ckb-000 | دوورین |
| Kavalan | ckv-000 | tais |
| 普通话 | cmn-000 | 串线订 |
| 普通话 | cmn-000 | 缝 |
| 普通话 | cmn-000 | 缝制物 |
| 普通话 | cmn-000 | 缝纫 |
| 普通话 | cmn-000 | 裁缝 |
| 國語 | cmn-001 | 縫 |
| 國語 | cmn-001 | 縫紉 |
| 國語 | cmn-001 | 裁縫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fengren |
| Mawo | cng-001 | jəʴjəʴ |
| Goukou | cng-004 | jiji |
| Huilong | cng-005 | ggusbbe |
| Luhua | cng-006 | ɦæʴ |
| Luoxiang | cng-007 | jije |
| Weicheng | cng-009 | ʑe ʑe |
| Weigu | cng-011 | jiji |
| Xuecheng | cng-012 | ʐɑ ʐei |
| Middle Cornish | cnx-000 | gwrias |
| Kernowek | cor-000 | gwrias |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᑲᔅᒋᐧᑳᓱᓐ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kaschikwaasun |
| Cymraeg | cym-000 | gwniad |
| dansk | dan-000 | syning |
| Deutsch | deu-000 | Heftung |
| Deutsch | deu-000 | Näharbeit |
| Deutsch | deu-000 | Nähen |
| Deutsch | deu-000 | Näherei |
| Deutsch | deu-000 | Schneiderarbeit |
| Deutsch | deu-000 | Schneiderei |
| Deutsch | deu-000 | Schneidern |
| Deutsch | deu-000 | Schränkung |
| Deutsch | deu-000 | Sticken |
| Deutsch | deu-000 | anzufertigender Anzug |
| Deutsch | deu-000 | nahe |
| Deutsch | deu-000 | nähend |
| Deutsch | deu-000 | vernähend |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | djäy |
| zarmaciine | dje-000 | taayaŋ |
| zarmaciine | dje-000 | taayaŋo |
| zarmaciine | dje-000 | taayoŋ |
| zarmaciine | dje-000 | tayan |
| eesti | ekk-000 | õmblemine |
| eesti | ekk-000 | õmblus- |
| ελληνικά | ell-000 | ράμματα |
| ελληνικά | ell-000 | ράψιμο |
| ελληνικά | ell-000 | ραπτικός |
| ελληνικά | ell-000 | ραφή |
| English | eng-000 | backstitching |
| English | eng-000 | dressmaking |
| English | eng-000 | embroidery |
| English | eng-000 | juncture |
| English | eng-000 | making |
| English | eng-000 | mending |
| English | eng-000 | needle |
| English | eng-000 | needlework |
| English | eng-000 | newly-tailored clothes |
| English | eng-000 | preparation |
| English | eng-000 | religious painting |
| English | eng-000 | sartorial |
| English | eng-000 | seam |
| English | eng-000 | sew |
| English | eng-000 | stich |
| English | eng-000 | stitchery |
| English | eng-000 | stitching |
| English | eng-000 | tailoring |
| English | eng-000 | thread-stitching |
| English | eng-000 | weaving |
| Esperanto | epo-000 | kudrado |
| Esperanto | epo-000 | kudraĵo |
| Esperanto | epo-000 | kudro |
| euskara | eus-000 | josketa |
| euskara | eus-000 | joskintza |
| euskara | eus-000 | joste |
| euskara | eus-000 | joste-lan |
| suomi | fin-000 | harsinta |
| suomi | fin-000 | neulominen |
| suomi | fin-000 | ompele |
| suomi | fin-000 | ompelu |
| suomi | fin-000 | ompelus |
| suomi | fin-000 | ompelutyö |
| français | fra-000 | couture |
| français | fra-000 | ouvrage |
| français | fra-000 | suture |
| galego | glg-000 | costura |
| yn Ghaelg | glv-000 | whaaley |
| Hausa | hau-000 | ɗinkī̀ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | humuna |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šivanje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | švelo |
| עברית | heb-000 | תפירה |
| हिन्दी | hin-000 | सिलाई |
| hiMxI | hin-004 | xarjIgirI |
| Hanunoo | hnn-000 | tahíʔ |
| hrvatski | hrv-000 | tkanje |
| hrvatski | hrv-000 | šivanja |
| hrvatski | hrv-000 | šivanje |
| magyar | hun-000 | varrás |
| արևելահայերեն | hye-000 | կար |
| արևելահայերեն | hye-000 | կար անելը |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարելը |
| Iban | iba-000 | jait |
| Inibaloi | ibl-000 | shait |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ọ̀dụdụ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ọ̀kwụkwa |
| Iloko | ilo-000 | dáit |
| interlingua | ina-000 | sutura |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jahit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jahitan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjahit |
| íslenska | isl-000 | handavinna |
| íslenska | isl-000 | saum- |
| italiano | ita-000 | aggiuntatura |
| italiano | ita-000 | cucito |
| italiano | ita-000 | cucitura |
| italiano | ita-000 | saldatura |
| italiano | ita-000 | sartoria |
| Loglan | jbo-001 | po djoso |
| 日本語 | jpn-000 | お針 |
| 日本語 | jpn-000 | したて物 |
| 日本語 | jpn-000 | ぬい物 |
| 日本語 | jpn-000 | ソーイング |
| 日本語 | jpn-000 | ミシン縫い |
| 日本語 | jpn-000 | 仕立 |
| 日本語 | jpn-000 | 仕立て |
| 日本語 | jpn-000 | 仕立てもの |
| 日本語 | jpn-000 | 仕立て物 |
| 日本語 | jpn-000 | 仕立もの |
| 日本語 | jpn-000 | 仕立物 |
| 日本語 | jpn-000 | 御針 |
| 日本語 | jpn-000 | 縫い |
| 日本語 | jpn-000 | 縫い物 |
| 日本語 | jpn-000 | 縫物 |
| 日本語 | jpn-000 | 縫製 |
| 日本語 | jpn-000 | 縫製業 |
| 日本語 | jpn-000 | 裁縫 |
| 日本語 | jpn-000 | 針仕事 |
| にほんご | jpn-002 | さいほう |
| にほんご | jpn-002 | したて |
| にほんご | jpn-002 | したてもの |
| にほんご | jpn-002 | ぬいもの |
| にほんご | jpn-002 | ほうせい |
| にほんご | jpn-002 | ほうせいぎょう |
| にほんご | jpn-002 | ミシンぬい |
| Taqbaylit | kab-000 | tigni |
| Taqbaylit | kab-000 | tigniwin |
| монгол | khk-000 | оёдол |
| монгол | khk-000 | юм оёх |
| монгол | khk-000 | үйл |
| 한국어 | kor-000 | 바느질감 |
| 한국어 | kor-000 | 바느질실 |
| 한국어 | kor-000 | 박음질 |
| 한국어 | kor-000 | 양재업 |
| 한국어 | kor-000 | 재봉 |
| 한국어 | kor-000 | 재봉의 |
| Silozi | loz-000 | buluki |
| Silozi | loz-000 | liwawa |
| Silozi | loz-000 | mid |
| Silozi | loz-000 | muluko |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thui |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ṭhui |
| Makasar | mak-000 | jaiʔ |
| मराठी | mar-000 | शिवण काम |
| олык марий | mhr-000 | ургымаш |
| олык марий | mhr-000 | ургымо |
| олык марий | mhr-000 | ургыш |
| олык марий | mhr-000 | ургышо |
| Maranao | mrw-000 | pamanaʼi |
| Mauka | mxx-000 | fàànìkààn |
| Mauka | mxx-000 | káánní |
| Mianka | myk-000 | joomɔ |
| Muyuw | myw-000 | balal |
| Muyuw | myw-000 | bsibas |
| Muyuw | myw-000 | bálal |
| Nederlands | nld-000 | naaiwerk |
| bokmål | nob-000 | sy |
| bokmål | nob-000 | sytøy |
| occitan | oci-000 | cosedura |
| Old Cornish | oco-000 | gwrias |
| فارسی | pes-000 | بخیه |
| فارسی | pes-000 | خیاطت ـ خیاطة |
| فارسی | pes-000 | خیاطی |
| فارسی | pes-000 | دو زندگی |
| فارسی | pes-000 | دوخت |
| فارسی | pes-000 | دوزندگی |
| فارسی | pes-000 | سوزن زنی |
| polski | pol-000 | szycie |
| português | por-000 | costura |
| Ruáingga | rhg-000 | cíañr |
| Romanova | rmv-000 | costura |
| Kriol | rop-000 | sowing |
| русский | rus-000 | зашивание |
| русский | rus-000 | зашивочный |
| русский | rus-000 | нитки |
| русский | rus-000 | пошивка |
| русский | rus-000 | прошивание |
| русский | rus-000 | прошивка |
| русский | rus-000 | прошивной |
| русский | rus-000 | швейный |
| русский | rus-000 | шитье |
| русский | rus-000 | шитьё |
| русский | rus-000 | шьющий |
| русский | rus-000 | шёлковые нитки для ручного шитья |
| संस्कृतम् | san-000 | ऊतिः |
| संस्कृतम् | san-000 | वायः |
| संस्कृतम् | san-000 | व्यूतिः |
| संस्कृतम् | san-000 | सीवनम् |
| संस्कृतम् | san-000 | स्यूतिः |
| Ft. Hall | shh-001 | tsakenanoʼ |
| Tacelḥit | shi-001 | tassemi |
| slovenčina | slk-000 | zošívačka |
| slovenčina | slk-000 | šijací |
| slovenčina | slk-000 | šitie |
| slovenščina | slv-000 | šivanje |
| Soninkanxaane | snk-000 | lifinde |
| español | spa-000 | corte y confección |
| español | spa-000 | cosido |
| español | spa-000 | costura |
| español | spa-000 | labor |
| basa Sunda | sun-000 | kaput |
| svenska | swe-000 | sömnad |
| Kiswahili | swh-000 | mashoni |
| Kiswahili | swh-000 | mashono |
| Kiswahili | swh-000 | mishono |
| Kiswahili | swh-000 | mshono |
| Kiswahili | swh-000 | shoni |
| Kiswahili | swh-000 | shono |
| Kiswahili | swh-000 | ushonaji |
| Kiswahili | swh-000 | ushoni |
| Kiswahili | swh-000 | ushono |
| தமிழ் | tam-000 | அத்து |
| தமிழ் | tam-000 | துன்னம் |
| தமிழ் | tam-000 | துன்னல் |
| தமிழ் | tam-000 | தை |
| தமிழ் | tam-000 | தைப்பு |
| தமிழ் | tam-000 | தையல் |
| தமிழ் | tam-000 | தையல் வேலை |
| తెలుగు | tel-000 | ఊతి |
| తెలుగు | tel-000 | కూర్పు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | либосдузӣ |
| Tagalog | tgl-000 | tahi |
| Tagalog | tgl-000 | tahiin |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเย็บ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเย็บจักร |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเย็บผ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | รอยเย็บ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เย็บ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เย็บปักถักร้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นที่เย็บเล่ม |
| ትግርኛ | tir-000 | ስፍየት ክዳን |
| Dän | ttm-000 | neenelu |
| türkmençe | tuk-000 | tikinçilik |
| Türkçe | tur-000 | dikiş |
| Türkçe | tur-000 | terzilik |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | tigni |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | tijni |
| українська | ukr-000 | шиття |
| اردو | urd-000 | سلائ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự khâu cá |
| tiếng Việt | vie-000 | sự may vá |
| Iduna | viv-000 | onaʼonaga |
| lingaedje walon | wln-000 | costeure |
| lingaedje walon | wln-000 | keudaedje |
| Nourmaund | xno-000 | oeverage |
| Nourmaund | xno-000 | oevereage |
| Nourmaund | xno-000 | oevrage |
| Nourmaund | xno-000 | oevreage |
| Nourmaund | xno-000 | ouvraige |
| Nourmaund | xno-000 | overage |
| Nourmaund | xno-000 | overaige |
| Nourmaund | xno-000 | ovrage |
| Dene-thah | xsl-000 | náets’enelu |
| Melayu | zlm-000 | jahit |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | kostura |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jahitan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjahit |