| polski | pol-000 |
| Szept serca | |
| العربية | arb-000 | همس القلب |
| čeština | ces-000 | Šepot srdce |
| 普通话 | cmn-000 | 心之谷 |
| 國語 | cmn-001 | 心之谷 |
| Deutsch | deu-000 | Whisper of the Heart |
| English | eng-000 | Whisper of the Heart |
| Esperanto | epo-000 | Mimi o sumaseba |
| suomi | fin-000 | Mimi o sumaseba |
| français | fra-000 | Si tu tends l’oreille |
| italiano | ita-000 | Il sospiro del cuore |
| 日本語 | jpn-000 | 耳をすませば |
| português | por-000 | Mimi wo sumaseba |
| ภาษาไทย | tha-000 | Whisper of the Heart |
| українська | ukr-000 | Шепіт серця |
| 廣東話 | yue-000 | 夢幻街少女 |