| English | eng-000 |
| shading | |
| العربية | arb-000 | التظليل |
| العربية | arb-000 | تدريج الألوان |
| العربية | arb-000 | ترقين |
| العربية | arb-000 | تظليل |
| العربية | arb-000 | حجب |
| Universal Networking Language | art-253 | shading |
| Universal Networking Language | art-253 | shading(icl>gradation>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | shading(icl>marking>thing) |
| asturianu | ast-000 | protección |
| башҡорт теле | bak-000 | төрлө асыҡлыҡтағы төҫтәр |
| башҡорт теле | bak-000 | яҡтылыҡ һәм күләгәләр |
| беларуская | bel-000 | святлацень |
| български | bul-000 | светлосянка |
| català | cat-000 | clarobscur |
| català | cat-000 | protecció |
| čeština | ces-000 | clonící |
| čeština | ces-000 | stínování |
| čeština | ces-000 | umělý stín |
| čeština | ces-000 | šerosvit |
| 普通话 | cmn-000 | 人工遮荫 |
| 普通话 | cmn-000 | 发暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 寄生信号 |
| 普通话 | cmn-000 | 射线 |
| 普通话 | cmn-000 | 小量的折扣 |
| 普通话 | cmn-000 | 底纹 |
| 普通话 | cmn-000 | 成阴 |
| 普通话 | cmn-000 | 描影 |
| 普通话 | cmn-000 | 描影法 |
| 普通话 | cmn-000 | 明暗法 |
| 普通话 | cmn-000 | 束控 |
| 普通话 | cmn-000 | 浓淡处理 |
| 普通话 | cmn-000 | 玫法 |
| 普通话 | cmn-000 | 留下阴影 |
| 普通话 | cmn-000 | 细微差别 |
| 普通话 | cmn-000 | 荫影 |
| 普通话 | cmn-000 | 遮光 |
| 普通话 | cmn-000 | 遮荫 |
| 普通话 | cmn-000 | 遮蔽 |
| 普通话 | cmn-000 | 遮阳 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴影 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴影法 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑点 |
| 國語 | cmn-001 | 底紋 |
| 國語 | cmn-001 | 描影 |
| 國語 | cmn-001 | 描影法 |
| 國語 | cmn-001 | 明暗法 |
| 國語 | cmn-001 | 留下陰影 |
| 國語 | cmn-001 | 變化或差別 |
| 國語 | cmn-001 | 遮蔽 |
| 國語 | cmn-001 | 陰影 |
| Cymraeg | cym-000 | graddliw |
| dansk | dan-000 | chiaroscuro |
| Deutsch | deu-000 | Beschatten |
| Deutsch | deu-000 | Clair-obscur |
| Deutsch | deu-000 | Dunkeltönung |
| Deutsch | deu-000 | Helldunkel |
| Deutsch | deu-000 | Lichtschutz |
| Deutsch | deu-000 | Schatten |
| Deutsch | deu-000 | Schattierung |
| Deutsch | deu-000 | Schminken |
| Deutsch | deu-000 | Schraffierung |
| Deutsch | deu-000 | künstlicher Schatten |
| Deutsch | deu-000 | schattierend |
| eesti | ekk-000 | varjustus |
| ελληνικά | ell-000 | απόχρωση |
| ελληνικά | ell-000 | προστασία |
| ελληνικά | ell-000 | σκίαση |
| ελληνικά | ell-000 | φωτοσκίαση |
| English | eng-000 | antiglare |
| English | eng-000 | artificial shade |
| English | eng-000 | beam control |
| English | eng-000 | blackout |
| English | eng-000 | blending |
| English | eng-000 | casting a shadow |
| English | eng-000 | chiaroscuro |
| English | eng-000 | clear-obscure |
| English | eng-000 | color |
| English | eng-000 | colour |
| English | eng-000 | dodging |
| English | eng-000 | gradation |
| English | eng-000 | hachure |
| English | eng-000 | hatch |
| English | eng-000 | hatching |
| English | eng-000 | hue |
| English | eng-000 | ink smudge |
| English | eng-000 | light and shade |
| English | eng-000 | light-and-shade |
| English | eng-000 | lightproof |
| English | eng-000 | measuring |
| English | eng-000 | nuance |
| English | eng-000 | obscuring |
| English | eng-000 | occultation |
| English | eng-000 | overshadowing |
| English | eng-000 | retouching |
| English | eng-000 | screen |
| English | eng-000 | shade |
| English | eng-000 | shadow |
| English | eng-000 | shadowing |
| English | eng-000 | shelter |
| English | eng-000 | sun-shading |
| English | eng-000 | tint |
| English | eng-000 | umbrella |
| Esperanto | epo-000 | klaroskuro |
| Esperanto | epo-000 | kolorheleco |
| Esperanto | epo-000 | protektado |
| Esperanto | epo-000 | protekto |
| Esperanto | epo-000 | ŝirmilo |
| euskara | eus-000 | degradazio |
| euskara | eus-000 | itzal |
| euskara | eus-000 | nahasketa |
| suomi | fin-000 | chiaroscuro |
| suomi | fin-000 | sulautus |
| suomi | fin-000 | valohämy |
| suomi | fin-000 | varjostin |
| suomi | fin-000 | varjostus |
| français | fra-000 | clair-obscur |
| français | fra-000 | hachure |
| français | fra-000 | ombrage |
| français | fra-000 | ombre artificielle |
| galego | glg-000 | claroscuro |
| galego | glg-000 | sombreado |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Chiaroscuro |
| עברית | heb-000 | קיארוסקורו |
| हिन्दी | hin-000 | छायन |
| हिन्दी | hin-000 | छायाकरण |
| हिन्दी | hin-000 | बनावटी छाया |
| hrvatski | hrv-000 | kjaroskuro |
| hrvatski | hrv-000 | prigušenje |
| hrvatski | hrv-000 | sjenčanje |
| hrvatski | hrv-000 | sjenčanjepe |
| hrvatski | hrv-000 | zasjenjenje |
| hrvatski | hrv-000 | zasjenjivanje |
| hrvatski | hrv-000 | zatamnjenje |
| magyar | hun-000 | chiaroscuro |
| magyar | hun-000 | mesterséges árnyék |
| magyar | hun-000 | árnyékolás |
| արևելահայերեն | hye-000 | լուսաստվեր |
| Ido | ido-000 | klar-obskuro |
| Interlingue | ile-000 | ombration |
| interlingua | ina-000 | degradation |
| interlingua | ina-000 | transformation gradual |
| íslenska | isl-000 | blæbrigði |
| italiano | ita-000 | adombramento |
| italiano | ita-000 | chiaroscuro |
| italiano | ita-000 | ombratura |
| italiano | ita-000 | ombreggiamento |
| italiano | ita-000 | ombreggiamento artificiale |
| italiano | ita-000 | ombreggiatura |
| italiano | ita-000 | ombreggio |
| italiano | ita-000 | sfumatura |
| 日本語 | jpn-000 | シェーディング |
| 日本語 | jpn-000 | シャドウイング |
| 日本語 | jpn-000 | 人為遮光 |
| 日本語 | jpn-000 | 濃淡 |
| 日本語 | jpn-000 | 遮光 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰影 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰翳 |
| 日本語 | jpn-000 | 隈取り |
| Nihongo | jpn-001 | noutan |
| қазақ | kaz-000 | жарық пен көлеңке |
| қазақ | kaz-000 | сәуле мен көлеңке |
| монгол | khk-000 | сүүдэр |
| монгол | khk-000 | халхавч |
| монгол | khk-000 | өнгө |
| 한국어 | kor-000 | 그늘 지게 하기 |
| 한국어 | kor-000 | 근소한 변화 |
| 한국어 | kor-000 | 명암법 |
| 한국어 | kor-000 | 묘영법 |
| 한국어 | kor-000 | 바림 |
| 한국어 | kor-000 | 점차적인 변화 |
| ລາວ | lao-000 | ການໃຫ້ຮົ່ມທຽມ |
| lietuvių | lit-000 | chiaroscuro |
| lietuvių | lit-000 | kiaroskuras |
| latviešu | lvs-000 | chiaroscuro |
| मराठी | mar-000 | छायित करणे |
| олык марий | mhr-000 | шойыштымаш |
| олык марий | mhr-000 | ӱмылтымаш |
| Tâi-gí | nan-003 | jia-khàm |
| Tâi-gí | nan-003 | o·-iáⁿ |
| Nederlands | nld-000 | clair-obscur |
| Nederlands | nld-000 | nuance |
| Nederlands | nld-000 | nuancering |
| bokmål | nob-000 | chiaroscuro |
| bokmål | nob-000 | kjellerlys |
| فارسی | pes-000 | تظلیل |
| فارسی | pes-000 | سايه مصنوعي |
| فارسی | pes-000 | سایه |
| فارسی | pes-000 | سایهسازی |
| polski | pol-000 | chiaroscuro |
| polski | pol-000 | cieniowanie |
| polski | pol-000 | sztuczne zacienienie |
| polski | pol-000 | wycieniowywanie |
| polski | pol-000 | zacienienie |
| polski | pol-000 | światłocień |
| português | por-000 | claro-escuro |
| português | por-000 | sombra artificial |
| português | por-000 | sombreado |
| português | por-000 | sombreamento |
| română | ron-000 | clarobscur |
| русский | rus-000 | затемнение |
| русский | rus-000 | затенение |
| русский | rus-000 | компенсация неравномерности по полю |
| русский | rus-000 | неравномерность по полю |
| русский | rus-000 | нюанс |
| русский | rus-000 | обработка полутонов |
| русский | rus-000 | отмывка рельефа |
| русский | rus-000 | оттенение |
| русский | rus-000 | оттенок |
| русский | rus-000 | притенение |
| русский | rus-000 | разнооттеночность |
| русский | rus-000 | растушевывание |
| русский | rus-000 | растушёвывание |
| русский | rus-000 | ретуширование |
| русский | rus-000 | светотень |
| русский | rus-000 | тенение |
| русский | rus-000 | тон |
| русский | rus-000 | тушевальный |
| русский | rus-000 | тушевание |
| русский | rus-000 | шатировка |
| русский | rus-000 | шейдинг |
| русский | rus-000 | штриховка |
| русский | rus-000 | экранирование |
| slovenčina | slk-000 | rozbehový |
| slovenčina | slk-000 | tieňovanie |
| slovenčina | slk-000 | tónovanie |
| slovenčina | slk-000 | zatieňovanie |
| slovenščina | slv-000 | chiaroscuro |
| slovenščina | slv-000 | niansiranje |
| español | spa-000 | claroscuro |
| español | spa-000 | grisado |
| español | spa-000 | sombra artificial |
| español | spa-000 | sombreado |
| español | spa-000 | sombreado plano |
| español | spa-000 | tramado |
| español | spa-000 | umbría |
| српски | srp-000 | киароскуро |
| српски | srp-000 | светло и сенка |
| svenska | swe-000 | klärobskyr |
| svenska | swe-000 | schattering |
| татарча | tat-001 | төрле ачыклыктагы төсләр |
| татарча | tat-001 | яктылык һәм күләгәләр |
| тоҷикӣ | tgk-000 | рӯшноию тирагӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกลมกลืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การระบายเงา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแรเงา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแลเงา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การให้ร่มเงา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความกลมกลืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาพแลเงา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่มเงาที่ทําขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | แรเงา |
| türkmençe | tuk-000 | ýagtylyk-kölege |
| Türkçe | tur-000 | aşık-koyu |
| Türkçe | tur-000 | ışık-gölge |
| Talossan | tzl-000 | ambraziun |
| українська | ukr-000 | світлотінь |
| tiếng Việt | vie-000 | sắc thái |
| tiếng Việt | vie-000 | sự che |
| tiếng Việt | vie-000 | sự hơi khác nhau |
| tiếng Việt | vie-000 | sự đánh bóng |