| 日本語 | jpn-000 |
| モニタリング | |
| العربية | arb-000 | رصد |
| čeština | ces-000 | kontrolní systémy |
| čeština | ces-000 | systémy řízení |
| 普通话 | cmn-000 | 控制系统 |
| 普通话 | cmn-000 | 监测 |
| 普通话 | cmn-000 | 监测系统 |
| 普通话 | cmn-000 | 监视 |
| 國語 | cmn-001 | 監測 |
| 國語 | cmn-001 | 監視 |
| Deutsch | deu-000 | Kontrollsystem |
| Deutsch | deu-000 | Monitoring |
| Deutsch | deu-000 | Überwachung |
| Deutsch | deu-000 | Überwachungssystem |
| English | eng-000 | control systems |
| English | eng-000 | guarding |
| English | eng-000 | monitoring |
| English | eng-000 | scanning |
| English | eng-000 | supervision |
| English | eng-000 | surveillance |
| English | eng-000 | surveillance systems |
| English | eng-000 | watching |
| Esperanto | epo-000 | monitorado |
| suomi | fin-000 | monitorointi |
| suomi | fin-000 | valvonta |
| français | fra-000 | conduite contrôlée |
| français | fra-000 | contrôle continu |
| français | fra-000 | monitoring |
| français | fra-000 | surveillance |
| français | fra-000 | système de contrôle |
| français | fra-000 | système de surveillance |
| עברית | heb-000 | לצפות |
| हिन्दी | hin-000 | निगरानी तंत्र |
| हिन्दी | hin-000 | नियंत्रण तंत्र |
| हिन्दी | hin-000 | नियन्त्रण करना |
| magyar | hun-000 | ellenőrző rendszer |
| magyar | hun-000 | felügyeleti rendszer |
| magyar | hun-000 | monitoring |
| italiano | ita-000 | esaminando |
| italiano | ita-000 | monitoraggio |
| italiano | ita-000 | sistemi di controllo |
| italiano | ita-000 | sistemi di sorveglianza |
| 日本語 | jpn-000 | 制御システム |
| 日本語 | jpn-000 | 監視 |
| 日本語 | jpn-000 | 監視システム |
| にほんご | jpn-002 | モニタリング |
| ລາວ | lao-000 | ລະບົບການຄວບຄຸມ |
| ລາວ | lao-000 | ລະບົບເວນຍາມ |
| Nederlands | nld-000 | controleren |
| Nederlands | nld-000 | toezicht houden |
| Nederlands | nld-000 | volgen |
| فارسی | pes-000 | سيستمهاي نظارت |
| فارسی | pes-000 | مونیتورینگ |
| فارسی | pes-000 | نظامهاي كنترل |
| فارسی | pes-000 | پایش |
| polski | pol-000 | monitoring |
| polski | pol-000 | ostrzeganie |
| polski | pol-000 | system kontroli |
| polski | pol-000 | system nadzoru |
| português | por-000 | sistema de controlo |
| português | por-000 | sistema de monitoragem |
| português | por-000 | vigilância |
| русский | rus-000 | контро́ль |
| русский | rus-000 | монито́ринг |
| русский | rus-000 | наблюде́ние |
| русский | rus-000 | надзо́р |
| slovenčina | slk-000 | kontrolné systémy |
| slovenčina | slk-000 | monitoring |
| slovenčina | slk-000 | riadiace systémy |
| español | spa-000 | chequéo continuo |
| español | spa-000 | monitorización |
| español | spa-000 | sistemas de control |
| español | spa-000 | sistemas de vigilancia |
| español | spa-000 | supervisando |
| español | spa-000 | vigilancia |
| ภาษาไทย | tha-000 | การติดตามผล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระบบควบคุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระบบเฝ้าระวัง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemantauan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawasan |