| English | eng-000 |
| shamefaced | |
| Amri Karbi | ajz-000 | therak |
| العربية | arb-000 | خجول |
| Universal Networking Language | art-253 | shamefaced |
| Universal Networking Language | art-253 | shamefaced(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | shamefaced(icl>adj,equ>guilty) |
| বাংলা | ben-000 | ̃মুখ |
| বাংলা | ben-000 | ̃মুখো |
| български | bul-000 | засрамен |
| català | cat-000 | avergonyit |
| català | cat-000 | culpable |
| čeština | ces-000 | zahanbený |
| Chamoru | cha-000 | måmåhlao |
| Chamoru | cha-000 | måmålao |
| Chamoru | cha-000 | yomahlao |
| 普通话 | cmn-000 | 不惹眼的 |
| 普通话 | cmn-000 | 僯 |
| 普通话 | cmn-000 | 害羞的 |
| 普通话 | cmn-000 | 怍 |
| 普通话 | cmn-000 | 恧 |
| 普通话 | cmn-000 | 惭 |
| 普通话 | cmn-000 | 惭愧 |
| 普通话 | cmn-000 | 愧 |
| 普通话 | cmn-000 | 愧怍 |
| 普通话 | cmn-000 | 懅 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞惭 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞愧 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞耻的 |
| 普通话 | cmn-000 | 谦逊的 |
| 國語 | cmn-001 | 不惹眼的 |
| 國語 | cmn-001 | 僯 |
| 國語 | cmn-001 | 媿 |
| 國語 | cmn-001 | 害羞的 |
| 國語 | cmn-001 | 怍 |
| 國語 | cmn-001 | 恧 |
| 國語 | cmn-001 | 愧 |
| 國語 | cmn-001 | 愧怍 |
| 國語 | cmn-001 | 慚 |
| 國語 | cmn-001 | 慚愧 |
| 國語 | cmn-001 | 懅 |
| 國語 | cmn-001 | 羞 |
| 國語 | cmn-001 | 羞恥的 |
| 國語 | cmn-001 | 羞愧 |
| 國語 | cmn-001 | 羞慚 |
| 國語 | cmn-001 | 謙遜的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | can |
| Hànyǔ | cmn-003 | cán kui |
| Hànyǔ | cmn-003 | kui |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuì zuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | lin |
| Hànyǔ | cmn-003 | nü |
| Hànyǔ | cmn-003 | qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiū can |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiū kui |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuo |
| dansk | dan-000 | flov |
| dansk | dan-000 | skamfuld |
| Deutsch | deu-000 | beschämt |
| Deutsch | deu-000 | betreten |
| Deutsch | deu-000 | errötet |
| Deutsch | deu-000 | schamhaft |
| Deutsch | deu-000 | schüchtern |
| Deutsch | deu-000 | verlegen |
| eesti | ekk-000 | häbistatud |
| ελληνικά | ell-000 | εντροπαλός |
| ελληνικά | ell-000 | ντροπαλός |
| ελληνικά | ell-000 | ντροπιασμένος |
| English | eng-000 | abashed |
| English | eng-000 | ashamed |
| English | eng-000 | austere |
| English | eng-000 | bashful |
| English | eng-000 | bashfully |
| English | eng-000 | basic |
| English | eng-000 | be ashamed |
| English | eng-000 | blate |
| English | eng-000 | coy |
| English | eng-000 | demure |
| English | eng-000 | discredited |
| English | eng-000 | dishonored |
| English | eng-000 | embarrassed |
| English | eng-000 | guilty |
| English | eng-000 | hangdog |
| English | eng-000 | homely |
| English | eng-000 | humble |
| English | eng-000 | lowly |
| English | eng-000 | modest |
| English | eng-000 | plain |
| English | eng-000 | prudish |
| English | eng-000 | pudic |
| English | eng-000 | shamed |
| English | eng-000 | shamefacedly |
| English | eng-000 | sheepish |
| English | eng-000 | shy |
| English | eng-000 | spare |
| English | eng-000 | timid |
| English | eng-000 | timorous |
| English | eng-000 | unnoticeable |
| English | eng-000 | unobtrusive |
| English | eng-000 | unostentatious |
| English | eng-000 | unpretending |
| English | eng-000 | unpretentious |
| Esperanto | epo-000 | honta |
| Esperanto | epo-000 | hontigita |
| euskara | eus-000 | lotsatu |
| suomi | fin-000 | hämillään oleva |
| suomi | fin-000 | häpeilevä |
| suomi | fin-000 | häpeissään |
| suomi | fin-000 | nolostunut |
| suomi | fin-000 | surkea |
| suomi | fin-000 | syyllinen |
| suomi | fin-000 | vaatimaton |
| français | fra-000 | confus |
| français | fra-000 | coupable |
| français | fra-000 | embarrassé |
| français | fra-000 | honteux |
| français | fra-000 | penaud |
| français | fra-000 | timide |
| galego | glg-000 | avergonzado |
| galego | glg-000 | avergoñado |
| galego | glg-000 | envergoñado |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | palai maka |
| हिन्दी | hin-000 | अत्यधिक लज्जाशील |
| हिन्दी | hin-000 | झेंपू |
| हिन्दी | hin-000 | लज्जाशील |
| हिन्दी | hin-000 | लज्जित |
| हिन्दी | hin-000 | शरमीला |
| हिन्दी | hin-000 | शर्मिंदा |
| hiMxI | hin-004 | lajjiwa |
| hrvatski | hrv-000 | neodlučan |
| hrvatski | hrv-000 | posramljen |
| hrvatski | hrv-000 | postiđen |
| hrvatski | hrv-000 | pòsrāmljen |
| hrvatski | hrv-000 | pòstīđen |
| hrvatski | hrv-000 | sramežljiv |
| hrvatski | hrv-000 | stidljiv |
| magyar | hun-000 | félénk |
| magyar | hun-000 | megszégyenítve |
| magyar | hun-000 | megszégyenülve |
| magyar | hun-000 | szemérmes |
| magyar | hun-000 | szégyenkező |
| magyar | hun-000 | szégyenlős |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամոթահար |
| Ido | ido-000 | shamanta |
| Interlingue | ile-000 | confuset |
| Interlingue | ile-000 | hontosi |
| Interlingue | ile-000 | pudic |
| interlingua | ina-000 | avergoniate |
| interlingua | ina-000 | vergoniose |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersalah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemalu-maluan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malu-malu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersipu-sipu |
| íslenska | isl-000 | lúpulegur |
| íslenska | isl-000 | skömmustulegur |
| íslenska | isl-000 | sneypa |
| íslenska | isl-000 | sneypulegur |
| italiano | ita-000 | timido |
| italiano | ita-000 | umiliato |
| italiano | ita-000 | vergognosa |
| italiano | ita-000 | vergognose |
| italiano | ita-000 | vergognosissimo |
| italiano | ita-000 | vergognoso |
| 日本語 | jpn-000 | 後ろめたそう |
| 日本語 | jpn-000 | 心苦しそう |
| 日本語 | jpn-000 | 恥じている |
| 日本語 | jpn-000 | 恥ずかしい |
| 日本語 | jpn-000 | 恥ずかしそうな |
| 日本語 | jpn-000 | 疚しそう |
| 日本語 | jpn-000 | 面伏せ |
| にほんご | jpn-002 | はずかしそうな |
| ქართული | kat-000 | დარცხვენილი |
| ქართული | kat-000 | შერცხვენილი |
| монгол | khk-000 | ичимхий |
| Kurmancî | kmr-000 | rûreş |
| Kurmancî | kmr-000 | şermezar |
| 한국어 | kor-000 | 낯을 붉히어 |
| 한국어 | kor-000 | 부끄러워하는 |
| 한국어 | kor-000 | 부끄러워하여 |
| 한국어 | kor-000 | 부끄러이 여겨 |
| 한국어 | kor-000 | 수줍어하는 |
| latine | lat-000 | pudefactus |
| latine | lat-000 | verecundus |
| lietuvių | lit-000 | susigėdęs |
| latviešu | lvs-000 | kaunēties |
| मराठी | mar-000 | लज्जित |
| मराठी | mar-000 | लाजरा |
| मराठी | mar-000 | शरमलेला |
| Nederlands | nld-000 | beschaamd |
| Nederlands | nld-000 | schuchter |
| Nederlands | nld-000 | verlegen |
| bokmål | nob-000 | skamfull |
| فارسی | pes-000 | باشرم |
| فارسی | pes-000 | بزهکار |
| فارسی | pes-000 | ترسو |
| فارسی | pes-000 | خجول |
| فارسی | pes-000 | ساده دل |
| فارسی | pes-000 | شرم آلود |
| فارسی | pes-000 | شرمنده |
| فارسی | pes-000 | شرمگین |
| فارسی | pes-000 | مجرم |
| فارسی | pes-000 | مقصر |
| فارسی | pes-000 | گناهکار |
| polski | pol-000 | wstydliwy |
| polski | pol-000 | zawstydzony |
| português | por-000 | culpado |
| português | por-000 | envergonhado |
| Urin Buliwya | quh-000 | pʼenqayniyoj |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | penqaku |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | penqayniyoq |
| Chanka rimay | quy-000 | pinqaku |
| Chanka rimay | quy-000 | pinqatukuq |
| Chanka rimay | quy-000 | pinqayniyuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼinqaku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼinqatukuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼinqayniyuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼinqayniyuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼinqayniyux |
| Waylla Wanka | qvw-000 | pinqatukuq |
| română | ron-000 | rușinat |
| русский | rus-000 | застенчивый |
| русский | rus-000 | незаметный |
| русский | rus-000 | пристыжен |
| русский | rus-000 | пристыженный |
| русский | rus-000 | робкий |
| русский | rus-000 | скромный |
| русский | rus-000 | стыдливый |
| русский | rus-000 | устыжен |
| slovenčina | slk-000 | hanblivý |
| slovenčina | slk-000 | ostýchavý |
| slovenčina | slk-000 | zahanbená |
| slovenčina | slk-000 | zahanbené |
| slovenčina | slk-000 | zahanbený |
| slovenščina | slv-000 | kazniv |
| slovenščina | slv-000 | kriv |
| slovenščina | slv-000 | sram |
| español | spa-000 | avergonzada |
| español | spa-000 | avergonzado |
| español | spa-000 | confwso |
| español | spa-000 | culpable |
| español | spa-000 | pundoroso |
| español | spa-000 | tímido |
| español | spa-000 | vergonzoso |
| srpski | srp-001 | snebivljiv |
| srpski | srp-001 | sramežljiv |
| srpski | srp-001 | stidljiv |
| svenska | swe-000 | skamsen |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระดากใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้อาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าขายหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าละอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าอับอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อับอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขินอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหนียมอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เต็มใจเพราะกลัวถูกหัวเราะหรือต่อว่า |
| Türkçe | tur-000 | hayalı |
| Türkçe | tur-000 | mahcup |
| Türkçe | tur-000 | mahçup |
| Türkçe | tur-000 | utangaç |
| Türkçe | tur-000 | utanmış |
| Türkçe | tur-000 | utanmş |
| Türkçe | tur-000 | utanç duyan |
| українська | ukr-000 | присоромлений |
| tiếng Việt | vie-000 | bẽn lẽn |
| tiếng Việt | vie-000 | khiêm tốn |
| tiếng Việt | vie-000 | kín đáo |
| tiếng Việt | vie-000 | sần mặt |
| tiếng Việt | vie-000 | thẹn |
| tiếng Việt | vie-000 | thẹn thùng |
| tiếng Việt | vie-000 | xấu hổ |
| Nourmaund | xno-000 | huntus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersalah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemalu-maluan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malu-malu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersipu-sipu |