| English | eng-000 |
| shamefacedness | |
| العربية | arb-000 | الخجل من الذات |
| Bangi | bni-000 | bobõlu |
| català | cat-000 | apocament |
| català | cat-000 | timidesa |
| Deutsch | deu-000 | Schamhaftigkeit |
| English | eng-000 | ashamedness |
| English | eng-000 | austereness |
| English | eng-000 | bashfulness |
| English | eng-000 | effacement |
| English | eng-000 | embarrassment |
| English | eng-000 | lowliness |
| English | eng-000 | modestness |
| English | eng-000 | modesty |
| English | eng-000 | plainness |
| English | eng-000 | sheepishness |
| English | eng-000 | shyness |
| English | eng-000 | simpleness |
| English | eng-000 | unassumingness |
| English | eng-000 | unobtrusiveness |
| English | eng-000 | unpretentiousness |
| euskara | eus-000 | ahalke |
| euskara | eus-000 | lotsa |
| suomi | fin-000 | hämillisyys |
| suomi | fin-000 | nolous |
| suomi | fin-000 | ujous |
| suomi | fin-000 | vaatimattomuus |
| magyar | hun-000 | félénkség |
| magyar | hun-000 | szemérmesség |
| magyar | hun-000 | szégyenlősség |
| 日本語 | jpn-000 | 忸怩 |
| にほんご | jpn-002 | じくじ |
| русский | rus-000 | робость |
| русский | rus-000 | стыдливость |
| slovenščina | slv-000 | sramežljivost |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความละอาย |
| tiếng Việt | vie-000 | tính bẽn lẽn |
| tiếng Việt | vie-000 | tính e thẹn |
| tiếng Việt | vie-000 | tính hay xấu hổ |
| tiếng Việt | vie-000 | tính khiêm tốn |
| tiếng Việt | vie-000 | tính kín đáo |