| português | por-000 |
| Tratado de Amsterdão | |
| العربية | arb-000 | معاهدة أمستردام |
| català | cat-000 | Tractat d’Amsterdam |
| čeština | ces-000 | Amsterodamská smlouva |
| dansk | dan-000 | Amsterdamtraktaten |
| Deutsch | deu-000 | Vertrag von Amsterdam |
| ελληνικά | ell-000 | Συνθήκη του Άμστερνταμ |
| English | eng-000 | Amsterdam Treaty |
| suomi | fin-000 | Amsterdamin sopimus |
| français | fra-000 | Traité d’Amsterdam |
| hrvatski | hrv-000 | Ugovor iz Amsterdama |
| magyar | hun-000 | Amszterdami szerződés |
| italiano | ita-000 | Trattato di Amsterdam |
| 日本語 | jpn-000 | アムステルダム条約 |
| lietuvių | lit-000 | Amsterdamo sutartis |
| Nederlands | nld-000 | Verdrag van Amsterdam |
| bokmål | nob-000 | Amsterdamtraktaten |
| polski | pol-000 | Traktat amsterdamski |
| română | ron-000 | Tratatul de la Amsterdam |
| slovenčina | slk-000 | Amsterdamská zmluva |
| español | spa-000 | Tratado de Ámsterdam |
| српски | srp-000 | Уговор из Амстердама |
| svenska | swe-000 | Amsterdamfördraget |
| українська | ukr-000 | Амстердамський договір |