| English | eng-000 |
| sheepherder | |
| العربية | arb-000 | الرّاعي |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | hoteine'có'eihii |
| català | cat-000 | pastor |
| català | cat-000 | pastor d’ovelles |
| čeština | ces-000 | pasák |
| 普通话 | cmn-000 | 养羊的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 牧羊人 |
| 國語 | cmn-001 | 牧童 |
| 國語 | cmn-001 | 牧羊人 |
| Deutsch | deu-000 | Schafhirt |
| Deutsch | deu-000 | Schafhirte |
| Deutsch | deu-000 | Schafhirtin |
| Deutsch | deu-000 | Schäfer |
| eesti | ekk-000 | lambakarjus |
| English | eng-000 | sheepman |
| English | eng-000 | shepherd |
| English | eng-000 | shepherd dog |
| euskara | eus-000 | artzain |
| suomi | fin-000 | lammasfarmari |
| suomi | fin-000 | lammaspaimen |
| suomi | fin-000 | lampaankasvattaja |
| suomi | fin-000 | paimen |
| français | fra-000 | berger |
| français | fra-000 | pâtre |
| עִברִית | heb-003 | נוֹקֵד |
| עִברִית | heb-003 | רוֹעֵה-צֹאן |
| hrvatski | hrv-000 | pastira |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gembala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kambing |
| italiano | ita-000 | pastore |
| italiano | ita-000 | pecoraio |
| 日本語 | jpn-000 | シェパード |
| 日本語 | jpn-000 | 牧羊者 |
| 日本語 | jpn-000 | 羊飼い |
| 日本語 | jpn-000 | 飼い主 |
| 日本語 | jpn-000 | 飼主 |
| монгол | khk-000 | хонь хариулагч |
| монгол | khk-000 | хоньчин |
| Tâi-gí | nan-003 | bo̍k-tŏng |
| Nederlands | nld-000 | schaapsherder |
| فارسی | pes-000 | شبان |
| polski | pol-000 | owczarz |
| português | por-000 | Pastor de rebanho |
| português | por-000 | pastor |
| português | por-000 | pegureiro |
| slovenščina | slv-000 | ovčar |
| slovenščina | slv-000 | pastir |
| español | spa-000 | pastor |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเลี้ยงแกะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เลี้ยงแกะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุนัขเลี้ยงแกะ |
| Türkçe | tur-000 | koyun çobanı |
| Volapük | vol-000 | jipigaledan |
| Volapük | vol-000 | jipihigaledan |
| Volapük | vol-000 | jipijigaledan |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | shiiplá |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gembala |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kambing |