| English | eng-000 |
| sherbet | |
| amarəñña | amh-001 | lomī bewiha |
| العربية | arb-000 | العصير |
| العربية | arb-000 | شراب |
| العربية | arb-000 | شربة |
| العربية | arb-000 | شَرْبَات |
| العربية | arb-000 | شَرْبَة |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | lymwnạdạ |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | sẖrạb ạllymwn |
| Universal Networking Language | art-253 | sherbet(icl>food) |
| Universal Networking Language | art-253 | sherbet(icl>ice>thing,equ>sherbert) |
| azərbaycanca | azj-000 | şərbət |
| беларуская | bel-000 | шарбе́т |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | limanad |
| বাংলা | ben-000 | শরবত |
| bosanski | bos-000 | limunada |
| bosanski | bos-000 | šerbe |
| bosanski | bos-000 | šerbet |
| български | bul-000 | сорбе́ |
| български | bul-000 | шербе́т |
| bălgarski ezik | bul-001 | limonada |
| català | cat-000 | llimonada |
| català | cat-000 | sorbet |
| čeština | ces-000 | limonáda |
| čeština | ces-000 | zmrzlina |
| 普通话 | cmn-000 | 冰冻果子露 |
| 普通话 | cmn-000 | 冰果子露 |
| 普通话 | cmn-000 | 冰糕 |
| 普通话 | cmn-000 | 果子露 |
| 普通话 | cmn-000 | 果汁冰水 |
| 普通话 | cmn-000 | 果汁冰糕 |
| 普通话 | cmn-000 | 水冰 |
| 普通话 | cmn-000 | 苏打水之类 |
| 普通话 | cmn-000 | 雪葩 |
| 國語 | cmn-001 | 冰凍果子露 |
| 國語 | cmn-001 | 冰果子露 |
| 國語 | cmn-001 | 冰糕 |
| 國語 | cmn-001 | 果子露 |
| 國語 | cmn-001 | 果汁冰糕 |
| 國語 | cmn-001 | 水冰 |
| 國語 | cmn-001 | 雪葩 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bīng gao |
| Hànyǔ | cmn-003 | níng méng shuǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuǐ bing |
| Cymraeg | cym-000 | lemonêd |
| dansk | dan-000 | lemonade |
| dansk | dan-000 | limonade |
| dansk | dan-000 | sodavand |
| dansk | dan-000 | sorbet |
| Deutsch | deu-000 | Brausepulver |
| Deutsch | deu-000 | Fruchteis |
| Deutsch | deu-000 | Halbgefrorenes |
| Deutsch | deu-000 | Limonade |
| Deutsch | deu-000 | Scherbet |
| Deutsch | deu-000 | Sorbet |
| Deutsch | deu-000 | Sorbet) |
| Deutsch | deu-000 | Sorbett |
| Deutsch | deu-000 | Wassereis |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | limonada |
| eesti | ekk-000 | erbett |
| eesti | ekk-000 | karastusjook |
| eesti | ekk-000 | veejäätis |
| eesti | ekk-000 | šerbett |
| ελληνικά | ell-000 | σερμπέτι |
| Ellinika | ell-003 | anapsyktikó |
| Ellinika | ell-003 | lemonáda |
| English | eng-000 | dessert |
| English | eng-000 | fruit ice |
| English | eng-000 | ice cream |
| English | eng-000 | ice lolly |
| English | eng-000 | lemonade |
| English | eng-000 | lemonade powder |
| English | eng-000 | popsicle |
| English | eng-000 | sherbert |
| English | eng-000 | shrub |
| English | eng-000 | soda |
| English | eng-000 | soda pop |
| English | eng-000 | soft drink |
| English | eng-000 | sorbet |
| English | eng-000 | syrup |
| Esperanto | epo-000 | limonado |
| Esperanto | epo-000 | ŝorbeto |
| euskara | eus-000 | sorbete |
| suomi | fin-000 | hyydyke |
| suomi | fin-000 | jäädyke |
| suomi | fin-000 | limonadi |
| suomi | fin-000 | sorbetti |
| français | fra-000 | citronnade |
| français | fra-000 | crème glacée |
| français | fra-000 | glace |
| français | fra-000 | limonade |
| français | fra-000 | limonade en poudre |
| français | fra-000 | sorbet |
| Gàidhlig | gla-000 | deoch-liomaid |
| ગુજરાતી | guj-000 | બહુધા ઊભરાવાળું |
| ગુજરાતી | guj-000 | શરબત |
| Српскохрватски | hbs-000 | шербе |
| Српскохрватски | hbs-000 | шербет |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šerbe |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šerbet |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | шербе |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | шербет |
| ISO 259-3 | heb-001 | lymwndh |
| हिन्दी | hin-000 | शरबत |
| हिन्दी | hin-000 | शर्बत |
| hiMxI | hin-004 | Sarabawa |
| hrvatski | hrv-000 | limunada |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | limonada |
| magyar | hun-000 | limonádé |
| magyar | hun-000 | szörbet |
| magyar | hun-000 | sörbet |
| արևելահայերեն | hye-000 | շարբաթ |
| hyw-001 | limonad | |
| Ido | ido-000 | limonado |
| Interlingue | ile-000 | sorbete |
| interlingua | ina-000 | sorbet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | air soda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | limun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serbat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sorbet |
| íslenska | isl-000 | frauðís |
| íslenska | isl-000 | gos |
| íslenska | isl-000 | gosduft |
| íslenska | isl-000 | límonaði |
| íslenska | isl-000 | sítrónudrykkur |
| italiano | ita-000 | granita |
| italiano | ita-000 | limonata |
| italiano | ita-000 | polverina effervescente |
| italiano | ita-000 | sorbetto |
| italiano | ita-000 | spuma |
| 日本語 | jpn-000 | アイスキャンディー |
| 日本語 | jpn-000 | シャーベット |
| 日本語 | jpn-000 | 氷菓子 |
| Nihongo | jpn-001 | remone^do |
| にほんご | jpn-002 | こおりがし |
| ქართული | kat-000 | შერბეთი |
| Kartuli | kat-001 | limonadi |
| қазақ | kaz-000 | шербет |
| Qazaq tili | kaz-002 | līmonad |
| кыргыз | kir-000 | шербет |
| 한국어 | kor-000 | 셔벗 |
| 한국어 | kor-000 | 일종의 소다수 |
| Hangungmal | kor-001 | lemoneideu |
| latine | lat-000 | limonada |
| latine | lat-000 | limonata |
| lietuvių | lit-000 | limunada |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Limonad |
| मराठी | mar-000 | सर्बत |
| MaraaThii | mar-001 | limbū sarabata |
| Makedonski jazik | mkd-001 | limonada |
| Malti | mlt-000 | luminata |
| Malti | mlt-000 | sorbè |
| Nederlands | nld-000 | ijs |
| Nederlands | nld-000 | limonade |
| Nederlands | nld-000 | sorbet |
| Nederlands | nld-000 | waterijs |
| nynorsk | nno-000 | brus |
| bokmål | nob-000 | brus |
| Panjābī | pan-001 | laimana |
| فارسی | pes-000 | افشره |
| فارسی | pes-000 | شربت |
| Isfahani | pes-001 | ̂lymvnad |
| polski | pol-000 | cytrynada |
| polski | pol-000 | lemoniada |
| português | por-000 | laranjada |
| português | por-000 | limonada |
| português | por-000 | pó de limonada |
| português | por-000 | refrigerante |
| português | por-000 | sorbet |
| português | por-000 | sorvete |
| Romanova | rmv-000 | sorbete |
| lingua rumantscha | roh-000 | limunada |
| română | ron-000 | limonadă |
| русский | rus-000 | порошок для приготовления шипучего напитка |
| русский | rus-000 | порошок лимонада |
| русский | rus-000 | теплый алкогольный напиток |
| русский | rus-000 | фруктовое мороженое |
| русский | rus-000 | шербе́т |
| русский | rus-000 | шербет |
| russkij | rus-001 | limonad |
| slovenčina | slk-000 | limonáda |
| slovenčina | slk-000 | malinovka |
| slovenčina | slk-000 | zmrzlina |
| slovenčina | slk-000 | šerbet |
| slovenčina | slk-000 | šumienka |
| slovenčina | slk-000 | šumák |
| slovenščina | slv-000 | limonada |
| slovenščina | slv-000 | šerbet |
| español | spa-000 | limonada |
| español | spa-000 | polvo de limonada |
| español | spa-000 | sorbete |
| shqip | sqi-000 | limonatë |
| srpski | srp-001 | limunada |
| svenska | swe-000 | isglass |
| svenska | swe-000 | lemonad |
| svenska | swe-000 | lemonadpulver |
| svenska | swe-000 | läsk |
| svenska | swe-000 | läskedryck |
| svenska | swe-000 | sockerdricka |
| svenska | swe-000 | sorbet |
| svenska | swe-000 | tomtebrus |
| Kiswahili | swh-000 | maji ya limau |
| Kiswahili | swh-000 | sharubati |
| Kiswahili | swh-000 | shebeti |
| Kiswahili | swh-000 | sherbeti |
| தமிழ் | tam-000 | சரபத்து |
| தமிழ் | tam-000 | சர்பத்து |
| தமிழ் | tam-000 | ஷர்பத் |
| tamiḻ | tam-002 | meṉ pānam |
| татарча | tat-001 | ширбәт |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шарбат |
| Tagalog | tgl-000 | limonada |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขนมหวานชนิดหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ําผลไม้ผสมน้ําตาลและเสิร์ฟขณะเย็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องดื่มมีแอลกอฮอล์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชอร์เบต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไอติม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไอศกรีม |
| türkmençe | tuk-000 | şerbet |
| Türkçe | tur-000 | gazoz |
| Türkçe | tur-000 | limonata |
| Türkçe | tur-000 | meyvalı dondurma |
| Türkçe | tur-000 | meyve püresi |
| Türkçe | tur-000 | şerbet |
| українська | ukr-000 | шербе́т |
| українська | ukr-000 | шербет |
| Latynytsia | ukr-001 | lymonad |
| اردو | urd-000 | شربت |
| oʻzbek | uzn-000 | sharbat |
| tiếng Việt | vie-000 | nước chanh |
| tiếng Việt | vie-000 | nước quả loãng |
| yidish | ydd-001 | lymʻnʼad |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serbat |