| English | eng-000 |
| shipper | |
| العربية | arb-000 | الشاحن |
| Universal Networking Language | art-253 | shipper(icl>businessperson>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | shipper(icl>company) |
| Universal Networking Language | art-253 | shipper(icl>company>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | shipper(icl>person) |
| беларуская | bel-000 | грузаадпраўшчык |
| беларуская | bel-000 | фрахтавацель |
| català | cat-000 | exportador |
| català | cat-000 | noliejador |
| čeština | ces-000 | dodavatel |
| čeština | ces-000 | lodník |
| čeština | ces-000 | odesílatel |
| čeština | ces-000 | podatel |
| čeština | ces-000 | přepravce |
| čeština | ces-000 | speditér |
| čeština | ces-000 | zasilatel |
| čeština | ces-000 | zasílatel |
| 普通话 | cmn-000 | 发货人 |
| 普通话 | cmn-000 | 托运人 |
| 普通话 | cmn-000 | 托运方 |
| 普通话 | cmn-000 | 畸形砖 |
| 普通话 | cmn-000 | 装货者 |
| 普通话 | cmn-000 | 货主 |
| 國語 | cmn-001 | 托運人 |
| 國語 | cmn-001 | 發貨人 |
| 國語 | cmn-001 | 裝貨者 |
| 國語 | cmn-001 | 貨主 |
| Deutsch | deu-000 | Absender |
| Deutsch | deu-000 | Absender einer Warensendung |
| Deutsch | deu-000 | Anlieferer |
| Deutsch | deu-000 | Befrachter |
| Deutsch | deu-000 | Belieferer |
| Deutsch | deu-000 | Beschaffer |
| Deutsch | deu-000 | Eigentümer |
| Deutsch | deu-000 | Konsignant |
| Deutsch | deu-000 | Lieferant |
| Deutsch | deu-000 | Lieferbetrieb |
| Deutsch | deu-000 | Spediteur |
| Deutsch | deu-000 | Verfrachter |
| Deutsch | deu-000 | Verschiffer |
| Deutsch | deu-000 | Zusteller |
| eesti | ekk-000 | kaubasaatja |
| ελληνικά | ell-000 | αποστολέας |
| ελληνικά | ell-000 | αποστολεύς |
| ελληνικά | ell-000 | ναυλωτής |
| ελληνικά | ell-000 | φορτωτής |
| English | eng-000 | caterer |
| English | eng-000 | charterer |
| English | eng-000 | consigner |
| English | eng-000 | consignor |
| English | eng-000 | consignor of goods |
| English | eng-000 | forwarder |
| English | eng-000 | freighter |
| English | eng-000 | loader |
| English | eng-000 | provider |
| English | eng-000 | sender |
| English | eng-000 | supplier |
| English | eng-000 | vendor |
| Esperanto | epo-000 | adresanto |
| Esperanto | epo-000 | ekspedinto |
| Esperanto | epo-000 | ekspedisto |
| Esperanto | epo-000 | frajtanto |
| Esperanto | epo-000 | karganto |
| euskara | eus-000 | esportatzaile |
| suomi | fin-000 | laivaaja |
| suomi | fin-000 | laivuri |
| suomi | fin-000 | lähettäjä |
| suomi | fin-000 | rahtaaja |
| français | fra-000 | affréteur |
| français | fra-000 | expéditeur |
| français | fra-000 | fournisseur |
| français | fra-000 | livreur |
| français | fra-000 | transporteur |
| yn Ghaelg | glv-000 | shiaulleyder |
| हिन्दी | hin-000 | जहाज़ से माल वितरण करने वाला |
| हिन्दी | hin-000 | पोतवणिक |
| hrvatski | hrv-000 | brodar |
| hrvatski | hrv-000 | krcatelj |
| hrvatski | hrv-000 | otpremnik |
| magyar | hun-000 | hajóbérlő |
| արևելահայերեն | hye-000 | բեռնառաքիչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մատակարար |
| արևելահայերեն | hye-000 | մատակարարող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengangkut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengirim |
| íslenska | isl-000 | farmsendandi |
| italiano | ita-000 | caricatore |
| italiano | ita-000 | fornitore |
| italiano | ita-000 | noleggiatore |
| italiano | ita-000 | spedizioniere |
| 日本語 | jpn-000 | 積み出し人 |
| 日本語 | jpn-000 | 船積み人 |
| 日本語 | jpn-000 | 船荷主 |
| 日本語 | jpn-000 | 荷主 |
| 日本語 | jpn-000 | 荷送り人 |
| にほんご | jpn-002 | におくりにん |
| にほんご | jpn-002 | にぬし |
| にほんご | jpn-002 | ふなにぬし |
| монгол | khk-000 | ачаа илгээгч |
| монгол | khk-000 | илгээгч |
| монгол | khk-000 | явуулагч |
| 한국어 | kor-000 | 하주 |
| Nederlands | nld-000 | cargadoor |
| Nederlands | nld-000 | verzender |
| فارسی | pes-000 | فرستنده |
| فارسی | pes-000 | محموله کشتی |
| فارسی | pes-000 | مسافر کشتی |
| polski | pol-000 | spedytor |
| polski | pol-000 | załadowca |
| português | por-000 | embarcador |
| português | por-000 | expedidor |
| português | por-000 | transportador |
| русский | rus-000 | груз |
| русский | rus-000 | грузоотправи́тель |
| русский | rus-000 | грузоотправитель |
| русский | rus-000 | грузополучатель |
| русский | rus-000 | отводка |
| русский | rus-000 | отправи́тель |
| русский | rus-000 | поставщик |
| русский | rus-000 | товароотправи́тель |
| русский | rus-000 | товароотправитель |
| русский | rus-000 | транспортная тара |
| русский | rus-000 | фрахтователь |
| русский | rus-000 | фрахтовщик |
| русский | rus-000 | экспортер |
| slovenčina | slk-000 | dovozca |
| slovenčina | slk-000 | kontejner |
| slovenčina | slk-000 | odosielateľ |
| slovenčina | slk-000 | vývozca |
| slovenčina | slk-000 | zasielateľ |
| slovenčina | slk-000 | špeditér |
| español | spa-000 | abastecedor |
| español | spa-000 | descargador |
| español | spa-000 | embarcador |
| español | spa-000 | expedidor |
| español | spa-000 | proveedor |
| español | spa-000 | remitente |
| español | spa-000 | suministrador |
| español | spa-000 | transportista |
| svenska | swe-000 | avlastare |
| Kiswahili | swh-000 | mpakizi |
| Kiswahili | swh-000 | wapakizi |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนทำงานชิปปิ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนหรือบริษัทจัดส่งสินค้าทางเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บริษัทขนส่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บริษัทจัดส่งสินค้าทางเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ขนส่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ขนส่งทางเรือ |
| ትግርኛ | tir-000 | ሰዳዳይ |
| Türkçe | tur-000 | nakliyeci |
| українська | ukr-000 | постачальник |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengangkut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengirim |