| English | eng-000 |
| ship’s articles | |
| 普通话 | cmn-000 | 船员雇用合同 |
| 普通话 | cmn-000 | 船舶物品 |
| 普通话 | cmn-000 | 雇用船员条例 |
| 國語 | cmn-001 | 僱用船員條例 |
| English | eng-000 | articles of agreement |
| hrvatski | hrv-000 | ugovor o plaći između komandanta i posade |
| hrvatski | hrv-000 | ugovor o ukrcavanju posade na brod |
| 日本語 | jpn-000 | 船員雇用契約書 |