| English | eng-000 |
| shocked | |
| Abui | abz-000 | ukda |
| Abui | abz-000 | ukdi |
| toskërishte | als-000 | dridheshin |
| toskërishte | als-000 | trondita |
| العربية | arb-000 | مزعزع |
| العربية | arb-000 | مصدوم |
| Universal Networking Language | art-253 | shocked(icl>numb) |
| U+ | art-254 | 601B |
| aymar aru | ayr-000 | tupata |
| বাংলা | ben-000 | আঘাত পাওয়া |
| বাংলা | ben-000 | ধাক্কা খাওয়া |
| বাংলা | ben-000 | ধাক্কা লাগা |
| Bislama | bis-000 | sek |
| Somba Siawari | bmu-000 | elem-eret |
| basa ugi | bug-001 | takkiniʼ |
| Burarra | bvr-000 | gochila barrja |
| Brithenig | bzt-000 | ystoned |
| català | cat-000 | aterrit |
| català | cat-000 | esfereït |
| català | cat-000 | horroritzat |
| čeština | ces-000 | překvapen |
| čeština | ces-000 | vylekaný |
| čeština | ces-000 | vyplašený |
| čeština | ces-000 | zděšený |
| čeština | ces-000 | šokovaný |
| Chamoru | cha-000 | manghang |
| سۆرانی | ckb-000 | واق و وڕماو |
| 普通话 | cmn-000 | 受惊 |
| 普通话 | cmn-000 | 大吃一惊 |
| 普通话 | cmn-000 | 怃 |
| 普通话 | cmn-000 | 怔 |
| 普通话 | cmn-000 | 怛 |
| 普通话 | cmn-000 | 愕 |
| 普通话 | cmn-000 | 瞿 |
| 國語 | cmn-001 | 使 … 吃驚 |
| 國語 | cmn-001 | 使 … 驚喜 |
| 國語 | cmn-001 | 六神無主 |
| 國語 | cmn-001 | 受驚 |
| 國語 | cmn-001 | 怔 |
| 國語 | cmn-001 | 怛 |
| 國語 | cmn-001 | 愕 |
| 國語 | cmn-001 | 憮 |
| 國語 | cmn-001 | 瞿 |
| Hànyǔ | cmn-003 | da2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | e |
| Hànyǔ | cmn-003 | ju |
| Hànyǔ | cmn-003 | shòu jing |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zheng |
| Middle Cornish | cnx-000 | diegrys |
| Kernowek | cor-000 | diegrys |
| Najamba | dbu-000 | [X hàkkìlè] bɛ̀lí-yɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | [X kèndà:] pár |
| Najamba | dbu-000 | hàkkìlè-[bélí-y-lé] |
| Najamba | dbu-000 | pàrè |
| tombo so | dbu-001 | hàkkìlè bɛ̀lɛ̀-lí |
| tombo so | dbu-001 | hákkílé jɔ̀bɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | hákkílé màndá |
| Walo | dbw-000 | kìndè-gô-y |
| Deutsch | deu-000 | betroffen |
| Deutsch | deu-000 | entgeistert |
| Deutsch | deu-000 | entsetzt |
| Deutsch | deu-000 | erschüttert |
| Deutsch | deu-000 | erstaunt |
| Deutsch | deu-000 | geschockt |
| Deutsch | deu-000 | schockiert |
| Deutsch | deu-000 | schockierte |
| Deutsch | deu-000 | schreckte auf |
| Deutsch | deu-000 | verblüfft |
| Deutsch | deu-000 | verdutzt |
| Deutsch | deu-000 | zusammengefahren |
| Deutsch | deu-000 | zusammengezuckt |
| jàmsǎy | djm-000 | cinego |
| jàmsǎy | djm-000 | cinegoy |
| Beni | djm-003 | [X kílè] gǒ |
| Beni | djm-003 | kìlèy gô: |
| Perge Tegu | djm-004 | [X kìlé] gǒ: |
| Perge Tegu | djm-004 | kírⁿíŋɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | háúndè kání |
| Paakantyi | drl-000 | warapʼmala- |
| Kurnu | drl-003 | warapʼmala- |
| Togo-Kan | dtk-002 | [X kíné] gǒ: |
| Togo-Kan | dtk-002 | kìnè-gǒ: |
| Yorno-So | dts-001 | [X kì-kìnɛ̀] màná |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | júwà kárⁿú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
| yàndà-dòm | dym-000 | [X kì-kíndè] gó |
| English | eng-000 | aghast |
| English | eng-000 | agitated |
| English | eng-000 | alarm |
| English | eng-000 | amazed |
| English | eng-000 | appalled |
| English | eng-000 | astonished |
| English | eng-000 | astounded |
| English | eng-000 | be alarmed |
| English | eng-000 | be startled |
| English | eng-000 | be surprised |
| English | eng-000 | blush |
| English | eng-000 | confused |
| English | eng-000 | dazed |
| English | eng-000 | dismayed |
| English | eng-000 | disturbed |
| English | eng-000 | dumbfounded |
| English | eng-000 | dumbstruck |
| English | eng-000 | fearful |
| English | eng-000 | flabbergasted |
| English | eng-000 | frightened |
| English | eng-000 | horrified |
| English | eng-000 | jarred |
| English | eng-000 | jolted |
| English | eng-000 | mind-boggling |
| English | eng-000 | scared |
| English | eng-000 | shaken |
| English | eng-000 | shock |
| English | eng-000 | speechless |
| English | eng-000 | startle |
| English | eng-000 | startled |
| English | eng-000 | stunned |
| English | eng-000 | surprise |
| English | eng-000 | surprised |
| English | eng-000 | unable to think |
| English | eng-000 | unexpectant |
| English | eng-000 | wondering |
| Esperanto | epo-000 | ektimigita |
| Esperanto | epo-000 | ektiminta |
| Esperanto | epo-000 | terurita |
| Esperanto | epo-000 | teruriĝinta |
| suomi | fin-000 | kauhistunut |
| suomi | fin-000 | pöyristynyt |
| suomi | fin-000 | shokissa |
| suomi | fin-000 | shokissa oleva |
| suomi | fin-000 | tyrmistynyt |
| français | fra-000 | affolé |
| français | fra-000 | choqué |
| français | fra-000 | consterné |
| français | fra-000 | déconcerté |
| français | fra-000 | d’effroi |
| français | fra-000 | effaré |
| français | fra-000 | effrayé |
| français | fra-000 | paniqué |
| français | fra-000 | pantois |
| français | fra-000 | stupéfait |
| français | fra-000 | ébahi |
| français | fra-000 | épouvantement |
| français | fra-000 | épouvanté |
| français | fra-000 | étonné |
| galego | glg-000 | amedoñado |
| galego | glg-000 | amedrentado |
| galego | glg-000 | aterrado |
| yn Ghaelg | glv-000 | sheeigit |
| Gutiska razda | got-002 | afslauþnan |
| Gutiska razda | got-002 | biabrjan |
| Gutiska razda | got-002 | usgeisnan |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | στυγνάζω |
| Gurindji | gue-000 | milyk |
| Gurindji | gue-000 | pirtart |
| Golin | gvf-000 | sípílé dí |
| 客家話 | hak-000 | 怛 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | dat7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | tan3 |
| 客家话 | hak-006 | 怛 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | sezi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāhāhā i ka ʻino |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūnāhihi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lele ka hauli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mānaʻonaʻo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | māʻeʻele |
| עִברִית | heb-003 | מְזֻעְזָע |
| עִברִית | heb-003 | מְזֻעֲזָע |
| हिन्दी | hin-000 | स्तबध होना |
| magyar | hun-000 | riadt |
| Sabu | hvn-000 | lila hari nga nèdʼa |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցնցակաթված |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցնցահարված |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaget |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekejutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketakutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengherankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terkejut |
| Alor Malay | ind-001 | heran |
| Alor Malay | ind-001 | terkejut |
| íslenska | isl-000 | hneykslaður |
| íslenska | isl-000 | sleginn |
| italiano | ita-000 | allibito |
| italiano | ita-000 | basito |
| italiano | ita-000 | costernato |
| italiano | ita-000 | di stucco |
| italiano | ita-000 | sbalordito |
| italiano | ita-000 | scioccato |
| italiano | ita-000 | sconcertato |
| italiano | ita-000 | scosso |
| italiano | ita-000 | stupefatto |
| 日本語 | jpn-000 | あっけにとられた |
| 日本語 | jpn-000 | がーんとする |
| 日本語 | jpn-000 | びくっとする |
| 日本語 | jpn-000 | びっくりした |
| 日本語 | jpn-000 | びっくり仰天 |
| 日本語 | jpn-000 | ビックリした |
| 日本語 | jpn-000 | レボルトする |
| 日本語 | jpn-000 | 仰天した |
| 日本語 | jpn-000 | 吃驚仰天 |
| 日本語 | jpn-000 | 呆れる |
| 日本語 | jpn-000 | 呆れ返る |
| 日本語 | jpn-000 | 度を失った |
| 日本語 | jpn-000 | 惘れる |
| 日本語 | jpn-000 | 目の玉が飛び出る |
| 日本語 | jpn-000 | 肝をつぶした |
| Nihongo | jpn-001 | bikkurigyouten |
| にほんご | jpn-002 | あきれかえる |
| にほんご | jpn-002 | あきれる |
| にほんご | jpn-002 | びっくりぎょうてん |
| にほんご | jpn-002 | びっくりした |
| にほんご | jpn-002 | めのたまがとびでる |
| にほんご | jpn-002 | ビックリした |
| Kondjo | kjc-000 | taʼbangkah |
| ᨀᨚᨍᨚ | kjc-002 | ᨈᨅᨀ |
| Kurmancî | kmr-000 | apore |
| Kurmancî | kmr-000 | qutifî |
| Konzo | koo-000 | kukubalha |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | xocada |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ilbōk |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kūrañ |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ubabōj |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ṃweiur |
| Makasar | mak-000 | taʼbangkah |
| Kupang Malay | mkn-000 | hati tagoyang |
| Martu Wangka | mpj-003 | karrata |
| reo Māori | mri-000 | tumeke |
| reo Māori | mri-000 | whētuki |
| Tâi-gí | nan-003 | lio̍k-sĭn bŭ-chú |
| Nederlands | nld-000 | geschrokken |
| Nederlands | nld-000 | verbaasd |
| नेपाली | npi-000 | छक्क पर्नु |
| Lunyole | nuj-000 | ohwehanga |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | [X kíndè] gǒ: |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kìndè-gô: |
| Old Cornish | oco-000 | diegrys |
| Odual | odu-000 | kperenom |
| ఒడ్య | ort-000 | ఉల్సిజిబర్ |
| português | por-000 | apavorado |
| português | por-000 | aterrorizado |
| português | por-000 | chocada |
| português | por-000 | chocado |
| português | por-000 | espantado |
| português | por-000 | horrorizado |
| português | por-000 | impactado |
| português | por-000 | pasmado |
| português | por-000 | pasmo |
| português | por-000 | que sofreu um grande impacto |
| Urin Buliwya | quh-000 | tupasqa |
| Chanka rimay | quy-000 | tupasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tupasqa |
| română | ron-000 | consternat |
| русский | rus-000 | в состоянии шока |
| русский | rus-000 | ошеломленный |
| русский | rus-000 | перепуган |
| русский | rus-000 | перепуганный |
| русский | rus-000 | перетрусивший |
| русский | rus-000 | потрясенный |
| русский | rus-000 | потрясённый |
| русский | rus-000 | шоки́рованный |
| español | spa-000 | asombrado |
| español | spa-000 | atónito |
| español | spa-000 | chocado |
| español | spa-000 | conmocionado |
| svenska | swe-000 | bestört |
| svenska | swe-000 | förfärad |
| svenska | swe-000 | handfallen |
| svenska | swe-000 | uppskrämd |
| Sawila | swt-000 | sasara |
| தமிழ் | tam-000 | அதிர்ச்சியடை |
| தமிழ் | tam-000 | அதிர்ச்சியடையவைத்தது |
| తెలుగు | tel-000 | కలత చెందడం |
| తెలుగు | tel-000 | గుభిల్లుమను |
| తెలుగు | tel-000 | డంగు వాయించు |
| తెలుగు | tel-000 | డంగైపోవు |
| తెలుగు | tel-000 | తుళ్ళి పాటు |
| తెలుగు | tel-000 | రిమ్మెత్తు |
| ภาษาไทย | tha-000 | งงงัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกตะลึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประหลาดใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผวา |
| ภาษาไทย | tha-000 | มึน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะดุ้งตกใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แปลกใจ |
| थामी | thf-000 | थोम्बे थासा |
| Türkçe | tur-000 | cesaretsiz |
| Türkçe | tur-000 | tutuk |
| Türkçe | tur-000 | önyargılı |
| Türkçe | tur-000 | şaşkın |
| Talossan | tzl-000 | schockat |
| українська | ukr-000 | переляканий |
| Warnman | wbt-000 | julurrmarni |
| గోండీ | wsg-000 | దక్నెఆ- |
| Nourmaund | xno-000 | enturmir |
| Nourmaund | xno-000 | estormir |
| Nourmaund | xno-000 | estornir |
| Nourmaund | xno-000 | estourmir |
| Nourmaund | xno-000 | esturmir |
| Nourmaund | xno-000 | prendre hidur |
| 廣東話 | yue-000 | 怛 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | daat3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | taan2 |
| 广东话 | yue-004 | 怛 |
| Bahasa Melayu Pontianak | zlm-013 | tekanjat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketakutan |