| čeština | ces-000 |
| rorýs velký | |
| български | bul-000 | Алпийски бързолет |
| dansk | dan-000 | alpesejler |
| Deutsch | deu-000 | Alpensegler |
| English | eng-000 | alpine swift |
| Esperanto | epo-000 | alpa apuso |
| Esperanto | epo-000 | apodo alpa |
| Esperanto | epo-000 | apuso alpa |
| Esperanto | epo-000 | taĥimarpto alpa |
| suomi | fin-000 | Alppikiitäjä |
| suomi | fin-000 | alppikirskuja |
| français | fra-000 | Martinet à ventre blanc |
| français | fra-000 | martinet alpin |
| galego | glg-000 | Andoriñón real |
| hrvatski | hrv-000 | bijela čiopa |
| magyar | hun-000 | havasi sarlósfecske |
| íslenska | isl-000 | alpasvölungur |
| italiano | ita-000 | rondone maggiore |
| latine | lat-000 | Apus melba |
| latine | lat-000 | hirundo melba |
| latine | lat-000 | micropus melba |
| Latina Nova | lat-003 | Tachymarptis melba |
| Nederlands | nld-000 | alpengierzwaluw |
| bokmål | nob-000 | alpeseiler |
| polski | pol-000 | Jerzyk alpejski |
| polski | pol-000 | jerzyk |
| português | por-000 | andorinhão-real |
| slovenčina | slk-000 | dážďovník skalný |
| español | spa-000 | Apus melba |
| español | spa-000 | vencejo real |
| svenska | swe-000 | alpseglare |
| Türkçe | tur-000 | Ak karınlı ebabil |