| English | eng-000 |
| shortsighted | |
| Afrikaans | afr-000 | bysiende |
| Afrikaans | afr-000 | miopies |
| العربية | arb-000 | قصير النظر |
| Universal Networking Language | art-253 | short-sighted(icl>state) |
| Universal Networking Language | art-253 | shortsighted |
| Universal Networking Language | art-253 | shortsighted(icl>adj,equ>ill-considered) |
| Universal Networking Language | art-253 | shortsighted(icl>adj,equ>nearsighted,ant>farsighted) |
| Universal Networking Language | art-253 | shortsighted(icl>adj,equ>short) |
| U+ | art-254 | 76F2 |
| SILCAWL | art-261 | 0192 |
| asturianu | ast-000 | miope |
| atembwəʼwi | azo-000 | ajî m̂ɡuɡn̂ |
| tuki | bag-000 | wènà ówó màɾàɾá máɾàɾá |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | tʃɨ̃tʃɨ̃ |
| Baba | bbw-000 | fəmləmiʔ |
| беларуская | bel-000 | блізарукі |
| বাংলা | ben-000 | ̃দর্শী |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | f‿mɟːhɟː |
| Bakoko | bkh-000 | li[ɓe li ndim pujɛ |
| Bum | bmv-000 | hi[laŋ]na |
| Bamukumbit | bqt-000 | miʔ miʔ fuʔ fuʔ |
| català | cat-000 | miop |
| čeština | ces-000 | krátkozraký |
| سۆرانی | ckb-000 | کورت بین |
| 普通话 | cmn-000 | 无先见之明的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无远见的 |
| 普通话 | cmn-000 | 目光短浅的 |
| 普通话 | cmn-000 | 盲 |
| 普通话 | cmn-000 | 眼光浅 |
| 普通话 | cmn-000 | 近视 |
| 普通话 | cmn-000 | 近视的 |
| 普通话 | cmn-000 | 近视眼的 |
| 國語 | cmn-001 | 無遠見的 |
| 國語 | cmn-001 | 目光短淺的 |
| 國語 | cmn-001 | 盲 |
| 國語 | cmn-001 | 短 |
| 國語 | cmn-001 | 近視 |
| 國語 | cmn-001 | 近視的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìn shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | máng |
| Deutsch | deu-000 | beschränkt |
| Deutsch | deu-000 | einseitig |
| Deutsch | deu-000 | halbdunkel |
| Deutsch | deu-000 | kleinkariert |
| Deutsch | deu-000 | kleinlich |
| Deutsch | deu-000 | kurzsichtig |
| Deutsch | deu-000 | myop |
| Deutsch | deu-000 | myopisch |
| Deutsch | deu-000 | trübe |
| Deutsch | deu-000 | überanstrengte Sicht |
| eesti | ekk-000 | lühinägelik |
| ελληνικά | ell-000 | ανεπαρκής βλέπων |
| ελληνικά | ell-000 | μυωπικός |
| ελληνικά | ell-000 | μύωπικός |
| English | eng-000 | blear-eyed |
| English | eng-000 | cloudy |
| English | eng-000 | ignorant |
| English | eng-000 | ill-considered |
| English | eng-000 | ill-judged |
| English | eng-000 | improvident |
| English | eng-000 | mope-eyed |
| English | eng-000 | myopic |
| English | eng-000 | narrow-minded |
| English | eng-000 | near sighted |
| English | eng-000 | near-sighted |
| English | eng-000 | nearsighted |
| English | eng-000 | purblind |
| English | eng-000 | short |
| English | eng-000 | short-sighted |
| English | eng-000 | superficial |
| English | eng-000 | unforesightful |
| English | eng-000 | unperceptive |
| English | eng-000 | without foresight |
| Esperanto | epo-000 | miopa |
| suomi | fin-000 | ajattelematon |
| suomi | fin-000 | harkitsematon |
| suomi | fin-000 | huonosti arvioitu |
| suomi | fin-000 | likinäköinen |
| suomi | fin-000 | likitaittoinen |
| suomi | fin-000 | lyhytnäköinen |
| suomi | fin-000 | vajavainen |
| français | fra-000 | court |
| français | fra-000 | imprévoyant |
| français | fra-000 | myope |
| Gaeilge | gle-000 | gearr-radharcach |
| galego | glg-000 | miope |
| yn Ghaelg | glv-000 | gaire-vriwnyssagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | giare-reaytagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | ટૂંકી દ્રષ્ટિવાળું |
| हिन्दी | hin-000 | अदूरदर्शी |
| हिन्दी | hin-000 | निकटदर्शी |
| hrvatski | hrv-000 | kratkovidan |
| magyar | hun-000 | közellátó |
| magyar | hun-000 | rövidlátó |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհեռատես |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարճատես |
| Ido | ido-000 | miopo |
| Ik | ikx-000 | ŋwāʃōn ēkwítíní |
| Interlingue | ile-000 | miop |
| Interlingue | ile-000 | ínprevident |
| interlingua | ina-000 | myope |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rabun jauh |
| italiano | ita-000 | cieco |
| italiano | ita-000 | miope |
| italiano | ita-000 | nuvoloso |
| italiano | ita-000 | persona miope |
| italiano | ita-000 | semi oscuro |
| 日本語 | jpn-000 | 目が悪い |
| 日本語 | jpn-000 | 盲 |
| 日本語 | jpn-000 | 視野の狭い |
| 日本語 | jpn-000 | 近い |
| 日本語 | jpn-000 | 近眼の |
| 日本語 | jpn-000 | 近視 |
| 日本語 | jpn-000 | 近視の |
| 日本語 | jpn-000 | 近視眼的 |
| 日本語 | jpn-000 | 近視眼的な |
| Nihongo | jpn-001 | bou |
| Nihongo | jpn-001 | kurai |
| Nihongo | jpn-001 | mekura |
| Nihongo | jpn-001 | mou |
| にほんご | jpn-002 | きんがんの |
| にほんご | jpn-002 | きんしがんてきな |
| にほんご | jpn-002 | きんしの |
| にほんご | jpn-002 | めがわるい |
| ქართული | kat-000 | ბეცი |
| монгол | khk-000 | алсын бодолгүй |
| монгол | khk-000 | алсын хараагүй |
| монгол | khk-000 | харалган |
| монгол | khk-000 | холын хараа муу |
| 한국어 | kor-000 | 근시안의 |
| 한국어 | kor-000 | 근시안적인 |
| 한국어 | kor-000 | 맹 |
| Hangungmal | kor-001 | mayng |
| 韓國語 | kor-002 | 盲 |
| lietuvių | lit-000 | trumparegis |
| मराठी | mar-000 | -हस्वंष्टि |
| मराठी | mar-000 | अदूरदर्शी |
| मराठी | mar-000 | रहस्व दृष्टीचा |
| मराठी | mar-000 | लघूदृष्टीचा अदूरदर्शी |
| Mambwe | mgr-000 | -fifitila umu manso |
| олык марий | mhr-000 | торашке уждымо |
| Malti | mlt-000 | ta’ vista qasira |
| Yulparidja | mpj-001 | payarrpayarr |
| Yulparidja | mpj-001 | wiya nyakuraku jankaku |
| Kofa | nfu-000 | ra˩˥rǎ ra˩˥rǎ |
| Ngie | ngj-000 | a[kʰu]ə[ɣɨ |
| Nederlands | nld-000 | bijziend |
| Nederlands | nld-000 | bijziend |
| Nederlands | nld-000 | kippig |
| Nederlands | nld-000 | kortzichtig |
| bokmål | nob-000 | kortsynt |
| bokmål | nob-000 | nærsynt |
| occitan | oci-000 | miòp |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | kortsechtich |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | kortsejchtijch |
| فارسی | pes-000 | قصیر البصر |
| فارسی | pes-000 | کوتاه بین |
| فارسی | pes-000 | کوته بین |
| Bapi | pny-000 | mbuuökéö |
| polski | pol-000 | krótkowzroczny |
| português | por-000 | imediatista |
| português | por-000 | limitado |
| português | por-000 | míope |
| português | por-000 | tacanho |
| Pumā | pum-000 | ʌndha |
| Urin Buliwya | quh-000 | chharpu |
| Chanka rimay | quy-000 | charpu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chharpu |
| русский | rus-000 | близорук |
| русский | rus-000 | близорукий |
| русский | rus-000 | краткосрочный |
| русский | rus-000 | миопический |
| русский | rus-000 | недальновидный |
| русский | rus-000 | непредусмотрительный |
| संस्कृतम् | san-000 | अविवेकिन् |
| slovenčina | slk-000 | krátkozraký |
| slovenščina | slv-000 | kratek |
| slovenščina | slv-000 | kratkoviden |
| español | spa-000 | cegato |
| español | spa-000 | corto de vista |
| español | spa-000 | impróvido |
| español | spa-000 | miope |
| español | spa-000 | persona miope |
| español | spa-000 | semi oscuro |
| español | spa-000 | turbio |
| srpski | srp-001 | kratkovid |
| svenska | swe-000 | kortsynt |
| svenska | swe-000 | närsynt |
| Kiswahili | swh-000 | fupi uoni |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมองหรือคิดอะไรตื้นๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีสายตาสั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งสายตาสั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่มองการณ์ไกล |
| ภาษาไทย | tha-000 | สายตาสั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ฉลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รอบคอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สุขุม |
| türkmençe | tuk-000 | showa kör |
| türkmençe | tuk-000 | şowa kör |
| Türkçe | tur-000 | basiretsiz |
| Türkçe | tur-000 | ileriyi göremeyen |
| Türkçe | tur-000 | miyop |
| Türkçe | tur-000 | uzağı göremeyen |
| Tunen | tvu-000 | ɔwa anɛnana hoj |
| Talossan | tzl-000 | miop |
| українська | ukr-000 | короткозорий |
| اردو | urd-000 | عاقبت نا اندیش |
| tiếng Việt | vie-000 | cận |
| tiếng Việt | vie-000 | cận thị |
| tiếng Việt | vie-000 | manh |
| tiếng Việt | vie-000 | thiển cận |
| tiếng Việt | vie-000 | xồm |
| 𡨸儒 | vie-001 | 盲 |
| 廣東話 | yue-000 | 盲 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | maang4 |
| 广东话 | yue-004 | 盲 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rabun jauh |