| English | eng-000 |
| showboat | |
| العربية | arb-000 | المسرح العائم |
| Universal Networking Language | art-253 | showboat(icl>steamboat>thing) |
| català | cat-000 | vaixell espectacle |
| 普通话 | cmn-000 | 演戏船 |
| 國語 | cmn-001 | 演戲船 |
| tombo so | dbu-001 | gándàl káná |
| Walo | dbw-000 | àrⁿàmbǎ: káŋ |
| Deutsch | deu-000 | Theaterschiff |
| Deutsch | deu-000 | Varieté-Schiff |
| jàmsǎy | djm-000 | jɛgujɛgɛ |
| Beni | djm-003 | jɛ̀gú jɛ̀gɛ́ |
| Beni | djm-003 | ñàrⁿá gǒ |
| Perge Tegu | djm-004 | jɛ̀gú jɛ̀gɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | ñá:jɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | kòsì jâwⁿ sá: |
| Yorno-So | dts-001 | dónɔ́ gùɲɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ɛ́rúm |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ɛ́rúmá |
| English | eng-000 | be boastful |
| English | eng-000 | boast |
| English | eng-000 | show-off |
| English | eng-000 | showoff |
| suomi | fin-000 | teatterilaiva |
| français | fra-000 | faire le malin |
| français | fra-000 | hautain |
| français | fra-000 | malin |
| français | fra-000 | se vanter |
| yn Ghaelg | glv-000 | baatey cloie |
| 日本語 | jpn-000 | ショーボート |
| 日本語 | jpn-000 | 巡業演芸船 |
| 日本語 | jpn-000 | 目立ちたがり屋 |
| にほんご | jpn-002 | めだちたがりや |
| 한국어 | kor-000 | 연예선 |
| 한국어 | kor-000 | 자랑해 보이다 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | barco teatral |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | jɛ̀gí jɛ̀gí |
| русский | rus-000 | плавучий театр |
| русский | rus-000 | самореклама |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือที่จัดการแสดง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือโชว์โบท |
| tiếng Việt | vie-000 | tàu biểu diễn rong |