日本語 | jpn-000 |
死の舞踏 |
brezhoneg | bre-000 | Dañs Bekabe |
brezhoneg | bre-000 | dañs bekabe |
български | bul-000 | Танц на смъртта |
bălgarski ezik | bul-001 | Dance of Death |
català | cat-000 | Dansa de la Mort |
català | cat-000 | dansa de la mort |
čeština | ces-000 | Dance of Death |
dansk | dan-000 | Døden fra Lübeck |
Deutsch | deu-000 | Dance of Death |
Deutsch | deu-000 | Totentanz |
eesti | ekk-000 | surmatants |
English | eng-000 | Dance of Death |
English | eng-000 | Danse Macabre |
English | eng-000 | Totentanz |
English | eng-000 | danse macabre |
Esperanto | epo-000 | mortodanco |
suomi | fin-000 | Dance of Death |
suomi | fin-000 | Kuolemantanssi |
suomi | fin-000 | kuolemantanssi |
français | fra-000 | Dance of Death |
français | fra-000 | Danse macabre |
français | fra-000 | danse macabre |
עברית | heb-000 | Dance of death |
עברית | heb-000 | ריקוד המוות |
hrvatski | hrv-000 | Dance of Death |
magyar | hun-000 | Haláltánc |
magyar | hun-000 | haláltánc |
íslenska | isl-000 | dauðadans |
italiano | ita-000 | Dance of Death |
italiano | ita-000 | Danza macabra |
italiano | ita-000 | danza macabra |
한국어 | kor-000 | 죽음의 무도 |
latine | lat-000 | chorea macchabæorum |
Nederlands | nld-000 | Dance of Death |
Nederlands | nld-000 | Danse macabre |
Nederlands | nld-000 | Dodendans |
Nederlands | nld-000 | dodendans |
bokmål | nob-000 | Dance of Death |
bokmål | nob-000 | Dødsdans |
bokmål | nob-000 | dødsdans |
occitan | oci-000 | Dança de la Mòrt |
occitan | oci-000 | dança macabra |
polski | pol-000 | Dance of Death |
polski | pol-000 | Danse macabre |
polski | pol-000 | Taniec śmierci |
polski | pol-000 | Totentanz |
polski | pol-000 | taniec śmierci |
português | por-000 | Dance of Death |
português | por-000 | Danse Macabre |
português | por-000 | dança da morte |
português | por-000 | dança macabra |
română | ron-000 | Dance of Death |
русский | rus-000 | Dance of Death |
русский | rus-000 | Пляска Смерти |
русский | rus-000 | пля́ска сме́рти |
русский | rus-000 | пляска смерти |
slovenčina | slk-000 | Dance of Death |
slovenščina | slv-000 | Mrtvaški ples |
slovenščina | slv-000 | mrtvaški ples |
español | spa-000 | Dance of Death |
español | spa-000 | Danza de la Muerte |
español | spa-000 | danza de la muerte |
srpski | srp-001 | Dance of Death |
svenska | swe-000 | Dance of Death |
svenska | swe-000 | dödsdans |
Türkçe | tur-000 | Dance of Death |
Türkçe | tur-000 | iskeletlerin dansı |