| 日本語 | jpn-000 |
| 殿下 | |
| العربية | arb-000 | سُمُوُّكَ |
| العربية | arb-000 | سُمُوُّكِ |
| català | cat-000 | Sa Altesa |
| 普通话 | cmn-000 | 殿下 |
| 普通话 | cmn-000 | 阁下 |
| 國語 | cmn-001 | 殿下 |
| 國語 | cmn-001 | 閣下 |
| dansk | dan-000 | Kongelige og fyrstelige titler |
| Deutsch | deu-000 | Durchlaucht |
| Deutsch | deu-000 | Hoheit |
| Deutsch | deu-000 | Ihre Hoheit |
| Deutsch | deu-000 | Kaiserliche Hoheit |
| ελληνικά | ell-000 | Αυτού Υψηλότητα |
| ελληνικά | ell-000 | υψηλότητα |
| English | eng-000 | Highness |
| English | eng-000 | His Highness |
| English | eng-000 | Imperial Highness |
| English | eng-000 | Your Highness |
| English | eng-000 | Your Royal Highness |
| English | eng-000 | your Highness |
| Esperanto | epo-000 | moŝto |
| suomi | fin-000 | Korkeutenne |
| suomi | fin-000 | Korkeutensa |
| suomi | fin-000 | teidän korkeutenne |
| suomi | fin-000 | ylhäisyys |
| français | fra-000 | Son Altesse |
| français | fra-000 | Votre Altesse |
| français | fra-000 | Votre Altesse Royale |
| français | fra-000 | Votre Grandeur |
| français | fra-000 | altesse |
| français | fra-000 | son altesse |
| français | fra-000 | votre altesse |
| Српскохрватски | hbs-000 | височанство |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | visočanstvo |
| italiano | ita-000 | Sua Altezza |
| italiano | ita-000 | Vostra Altezza |
| italiano | ita-000 | altezza |
| 日本語 | jpn-000 | 上様 |
| 日本語 | jpn-000 | 君 |
| 日本語 | jpn-000 | 閣下 |
| 日本語 | jpn-000 | 陛下 |
| にほんご | jpn-002 | でんか |
| нихонго | jpn-153 | дэнка |
| 한국어 | kor-000 | 전하 |
| 韓國語 | kor-002 | 殿下 |
| latviešu | lvs-000 | augstība |
| македонски | mkd-000 | Ваше Височество |
| эрзянь кель | myv-000 | сэрейчи |
| Nederlands | nld-000 | hoogheid |
| português | por-000 | Sua Alteza |
| português | por-000 | alteza |
| română | ron-000 | alteță |
| русский | rus-000 | Ва́ше Вели́чество |
| русский | rus-000 | Ва́ше Высо́чество |
| русский | rus-000 | Ваше высочество |
| русский | rus-000 | высо́чество |
| lingua siciliana | scn-000 | Accillenza |
| slovenčina | slk-000 | vaša výsosť |
| español | spa-000 | Su Alteza |
| español | spa-000 | Tratamientos protocolares de la monarquía |
| español | spa-000 | alteza |
| svenska | swe-000 | Ers Höghet |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | جاناپ |
| Uyghurche | uig-001 | janap |