| 日本語 | jpn-000 |
| 身動きする | |
| English | eng-000 | budge |
| English | eng-000 | move about |
| English | eng-000 | stir |
| Esperanto | epo-000 | moviĝi |
| 日本語 | jpn-000 | いごく |
| 日本語 | jpn-000 | ゆらぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 動く |
| 日本語 | jpn-000 | 微動する |
| 日本語 | jpn-000 | 移動する |
| にほんご | jpn-002 | みうごきする |
| português | por-000 | mover |
| русский | rus-000 | пошевелиться |
| русский | rus-000 | шевельнуться |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ゥンジュチュン |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىمىرلا- |
| Uyghurche | uig-001 | qimirla- |
| 今帰仁方言 | xug-003 | エーチュン |