| brezhoneg | bre-000 |
| lituaneg | |
| Afrikaans | afr-000 | Litauer |
| Afrikaans | afr-000 | Litaus |
| toskërishte | als-000 | lituanisht |
| toskërishte | als-000 | lituanishte |
| አማርኛ | amh-000 | ሉቴንያንኛ |
| አማርኛ | amh-000 | ሊቱአኒያን |
| العربية | arb-000 | اللتوانية |
| العربية | arb-000 | الليتوانية |
| ISO 639 | art-005 | lit |
| asturianu | ast-000 | lituanu |
| Kotava | avk-000 | Lietuvava |
| azərbaycanca | azj-000 | Litva dili |
| azərbaycanca | azj-000 | litva |
| azərbaycanca | azj-000 | litvaca |
| azərbaycanca | azj-000 | литваҹа |
| беларуская | bel-000 | летувіская |
| беларуская | bel-000 | літоўская |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | letuviskaja |
| বাংলা | ben-000 | লিথুয়েনীয় |
| bosanski | bos-000 | litvanski |
| bosanski | bos-000 | литвански |
| босански | bos-001 | литвански |
| बरʼ | brx-000 | लिथुआनियन् |
| български | bul-000 | литовец |
| български | bul-000 | литовски |
| català | cat-000 | lituà |
| čeština | ces-000 | Litevština-language |
| čeština | ces-000 | litevština |
| нохчийн мотт | che-000 | литвахойн |
| سۆرانی | ckb-000 | lîtwanî |
| سۆرانی | ckb-000 | لیتوانی |
| 普通话 | cmn-000 | 立陶宛人 |
| 普通话 | cmn-000 | 立陶宛文 |
| 普通话 | cmn-000 | 立陶宛语 |
| 國語 | cmn-001 | 立陶宛人 |
| 國語 | cmn-001 | 立陶宛文 |
| 國語 | cmn-001 | 立陶宛語 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Lì táo wǎn ren |
| Qırımtatar tili | crh-000 | litvan |
| Cymraeg | cym-000 | Lithwaneg |
| dansk | dan-000 | litauisk |
| Deutsch | deu-000 | Litauer |
| Deutsch | deu-000 | Litauisch |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | litawšćina |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ལི་ཐུ་ཝེ་ནི་ཡཱན་ཁ |
| eesti | ekk-000 | leedu |
| eesti | ekk-000 | leedu keel |
| ελληνικά | ell-000 | Λιθουανικά |
| ελληνικά | ell-000 | λιθουανικά |
| English | eng-000 | Lithuanian |
| English | eng-000 | locative case |
| Esperanto | epo-000 | litova |
| Esperanto | epo-000 | litovo |
| euskara | eus-000 | lituaniera |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | lithuaniagbe |
| føroyskt | fao-000 | litaviskt |
| føroyskt | fao-000 | litavskt |
| Wikang Filipino | fil-000 | Lithuanian |
| suomi | fin-000 | liettua |
| suomi | fin-000 | liettuan |
| français | fra-000 | Lituanien |
| français | fra-000 | lituanien |
| Frysk | fry-000 | Litousk |
| Frysk | fry-000 | Litouws |
| lenghe furlane | fur-000 | lituan |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | Afaan Liituniyaa |
| Gàidhlig | gla-000 | Liotuainis |
| Gàidhlig | gla-000 | Liotuànais |
| Gaeilge | gle-000 | Liotuáinis |
| galego | glg-000 | lituano |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Litauisch |
| avañeʼẽ | gug-000 | lituañañeʼẽ |
| ગુજરાતી | guj-000 | લિથુનિયન |
| Hausa | hau-000 | Lituweniyanci |
| עברית | heb-000 | ליטאית |
| עברית | heb-000 | ליטואנית |
| עִברִית | heb-003 | לִיטָאִית |
| हिन्दी | hin-000 | लिथुआनियाई |
| हिन्दी | hin-000 | लिथुयानियाई |
| hrvatski | hrv-000 | litavski |
| hrvatski | hrv-000 | litvanski |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | litawšćina |
| magyar | hun-000 | litván |
| արևելահայերեն | hye-000 | լիտվաներեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | լիտվացի |
| արևելահայերեն | hye-000 | լիտվերեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | լիտվուհի |
| interlingua | ina-000 | lithuano |
| interlingua | ina-000 | lituano |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Lituavi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa Lithuania |
| bahasa Indonesia | ind-000 | بهاس ليثوانيا |
| íslenska | isl-000 | litháíska |
| italiano | ita-000 | lituano |
| 日本語 | jpn-000 | リトアニア語 |
| kalaallisut | kal-000 | litauenimiutut |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ |
| كأشر | kas-000 | لِتھوانِیَن |
| ქართული | kat-000 | ლიტვური |
| қазақ | kaz-000 | литва тілі |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | lituanes |
| монгол | khk-000 | литва |
| монгол | khk-000 | литви |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | លីទុយអានី |
| ikinyarwanda | kin-000 | Ikilituwaniya |
| кыргыз | kir-000 | литвача |
| кыргыз | kir-000 | литовчо |
| कोंकणी | kok-000 | लिथुआनियन् |
| 한국어 | kor-000 | 리투아니아어 |
| Kölsch | ksh-000 | Litauesch |
| Kölsch | ksh-000 | Littouesch |
| ລາວ | lao-000 | ພາສາລີທົວນີ |
| ລາວ | lao-000 | ລິທົວນຽນ |
| latine | lat-000 | lithuanice |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | Lietuvisce |
| lietuvių | lit-000 | lietuvių |
| lietuvių | lit-000 | lietuvių kalba |
| lietuvių | lit-000 | lietuvė |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | Lithuania Iyápilt |
| لوری | lrc-000 | لیتوڤانیایی |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Litauesch |
| latviešu | lvs-000 | lietuviešu |
| latviešu | lvs-000 | lietuviešu valoda |
| മലയാളം | mal-000 | ലിത്വാനിയന് |
| മലയാളം | mal-000 | ലിത്വാനിയൻ |
| मराठी | mar-000 | लिथुआनियन |
| македонски | mkd-000 | литвански |
| Malti | mlt-000 | Litwan |
| Malti | mlt-000 | Litwanjan |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လစ္သူအာနီယံ |
| مازرونی | mzn-000 | لتونیایی |
| Diné bizaad | nav-000 | Łitʼoowę́ę́ bizaad |
| Nederlands | nld-000 | Litouwer |
| Nederlands | nld-000 | Litouws |
| nynorsk | nno-000 | litauisk |
| bokmål | nob-000 | litauisk |
| नेपाली | npi-000 | लिथुआनियाली |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଲିଥୁଆନିଆନ୍ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | литоваг |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | لتوانيايي |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ليتواني |
| فارسی | pes-000 | ليتوانيايی |
| فارسی | pes-000 | لیتوانیائی |
| فارسی | pes-000 | لیتوانیایی |
| fiteny Malagasy | plt-000 | litoanina |
| lenga piemontèisa | pms-000 | lituan |
| polski | pol-000 | język litewski |
| polski | pol-000 | litewski |
| português | por-000 | lituano |
| Prūsiskan | prg-000 | laītawiskan |
| زبان دری | prs-000 | لتوانیایی |
| زبان دری | prs-000 | لیتوانی |
| Runa Simi | que-000 | Lituano Simi |
| lingua rumantscha | roh-000 | lituan |
| română | ron-000 | limba lituaniană |
| română | ron-000 | lituaniană |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | литуаниянэ |
| русский | rus-000 | литовец |
| русский | rus-000 | литовка |
| русский | rus-000 | литовский |
| русский | rus-000 | литовский язык |
| සිංහල | sin-000 | ලිතුවේනියානු |
| slovenčina | slk-000 | litovčina |
| slovenščina | slv-000 | litovščina |
| slovenščina | slv-000 | litvanščina |
| davvisámegiella | sme-000 | liettuvagiella |
| سنڌي | snd-000 | لِٿُئَنين |
| Soomaaliga | som-000 | Lituwaanays |
| Soomaaliga | som-000 | lituwaanays |
| español | spa-000 | lituano |
| српски | srp-000 | литавски |
| српски | srp-000 | литвански |
| srpski | srp-001 | litavski |
| srpski | srp-001 | litvanski |
| svenska | swe-000 | litauiska |
| Kiswahili | swh-000 | Kilithuania |
| Kiswahili | swh-000 | kilithuania |
| தமிழ் | tam-000 | லிதுவேனியன் |
| తెలుగు | tel-000 | లిథుయేనియన్ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | литвонӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | لیتوانی |
| Tagalog | tgl-000 | Lithuanian |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาลิทัวเนีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาลิทัวเนียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลิทัวเนีย |
| ትግርኛ | tir-000 | ሊቱአኒየን |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakalituania |
| türkmençe | tuk-000 | litwaça |
| Түркменче | tuk-001 | литвача |
| Türkçe | tur-000 | Litvanca |
| Türkçe | tur-000 | litvanyaca |
| Türkçe | tur-000 | litvanyalı |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | لىتۋانچە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | لىتۋاچە |
| Uyghurche | uig-001 | litwanche |
| українська | ukr-000 | литовська |
| اردو | urd-000 | لتھُواینین |
| oʻzbek | uzn-000 | litva |
| oʻzbek | uzn-000 | litvacha |
| Ўзбекча | uzn-001 | Литвача |
| Ўзбекча | uzn-001 | литвача |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Lít-va |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng Latvian |
| Volapük | vol-000 | Lietuvänapük |
| Walser | wae-000 | Litauiš |
| isiXhosa | xho-000 | isi-Lithuanian |
| მარგალური ნინა | xmf-000 | ლიტვურ |
| ייִדיש | ydd-000 | ליטוויש |
| ייִדיש | ydd-000 | ליטװיש |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Èdè Lithuania |
| بهاس ملايو | zlm-001 | بهاس ليثوانيا |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Lithuania |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa Lithuania |
| isiZulu | zul-000 | isi-Lithuanian |