English | eng-000 |
simmer |
Ambulas—Maprik | abt-002 | yaankaja |
Afrikaans | afr-000 | kook |
العربية | arb-000 | إغل ببطئ |
العربية | arb-000 | تكتك |
العربية | arb-000 | جاش |
العربية | arb-000 | جش |
العربية | arb-000 | جيش |
العربية | arb-000 | نشنش |
Romániço | art-013 | bulitionetifer |
Universal Networking Language | art-253 | simmer |
Universal Networking Language | art-253 | simmer(icl>boil>occur,rsn>thing,obj>liquid) |
Universal Networking Language | art-253 | simmer(icl>temperature>thing) |
U+ | art-254 | 7086 |
U+ | art-254 | 70C0 |
U+ | art-254 | 7116 |
U+ | art-254 | 7168 |
U+ | art-254 | 71AC |
U+ | art-254 | 71C9 |
U+ | art-254 | 71DC |
U+ | art-254 | 7225 |
Sambahsa-mundialect | art-288 | lent-ye coc |
bamanankan | bam-000 | furufuru |
boarisch | bar-000 | kocha |
brezhoneg | bre-000 | poazhañ |
català | cat-000 | bullir |
čeština | ces-000 | pomalu vařit |
čeština | ces-000 | uvařit |
čeština | ces-000 | vřít |
普通话 | cmn-000 | 内心充满 |
普通话 | cmn-000 | 即将沸腾的状态 |
普通话 | cmn-000 | 徐沸 |
普通话 | cmn-000 | 慢慢地煮 |
普通话 | cmn-000 | 慢慢煮沸 |
普通话 | cmn-000 | 慢煮 |
普通话 | cmn-000 | 满腔怒火即将发作 |
普通话 | cmn-000 | 炖 |
普通话 | cmn-000 | 烀 |
普通话 | cmn-000 | 烹煮 |
普通话 | cmn-000 | 焖 |
普通话 | cmn-000 | 煨 |
普通话 | cmn-000 | 煮 |
普通话 | cmn-000 | 熬 |
普通话 | cmn-000 | 缓慢沸腾 |
普通话 | cmn-000 | 缓漏 |
普通话 | cmn-000 | 翻滚 |
國語 | cmn-001 | 內心充滿 |
國語 | cmn-001 | 慢慢煮 |
國語 | cmn-001 | 烀 |
國語 | cmn-001 | 烹煮 |
國語 | cmn-001 | 煨 |
國語 | cmn-001 | 煮 |
國語 | cmn-001 | 熬 |
國語 | cmn-001 | 燉 |
國語 | cmn-001 | 燜 |
國語 | cmn-001 | 爥 |
國語 | cmn-001 | 翻滾 |
Hànyǔ | cmn-003 | ao2 |
Hànyǔ | cmn-003 | dun4 |
Hànyǔ | cmn-003 | fān gun |
Hànyǔ | cmn-003 | hu1 |
Hànyǔ | cmn-003 | hū |
Hànyǔ | cmn-003 | mèn |
Hànyǔ | cmn-003 | pēng zhu |
Hànyǔ | cmn-003 | tun1 |
Hànyǔ | cmn-003 | tun2 |
Hànyǔ | cmn-003 | wei1 |
Hànyǔ | cmn-003 | wēi |
Hànyǔ | cmn-003 | yu4 |
Hànyǔ | cmn-003 | yù |
Hànyǔ | cmn-003 | zhu |
Hànyǔ | cmn-003 | zhu2 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhú |
Middle Cornish | cnx-000 | gorvryjyon |
Kernowek | cor-000 | gorvryjyon |
Cymraeg | cym-000 | berwi |
Cymraeg | cym-000 | ffrwtian |
Cymraeg | cym-000 | goferwi |
Cymraeg | cym-000 | iasu |
Cymraeg | cym-000 | lledferwi |
Deutsch | deu-000 | Kochen |
Deutsch | deu-000 | Sieden |
Deutsch | deu-000 | kochen |
Deutsch | deu-000 | köcheln |
Deutsch | deu-000 | schmoren |
Deutsch | deu-000 | sieden |
Deutsch | deu-000 | verarbeiten |
Deutsch | deu-000 | wund werden |
eesti | ekk-000 | aeglasel tulel hoidma |
eesti | ekk-000 | kuumutama |
ελληνικά | ell-000 | βράσει |
ελληνικά | ell-000 | ελαφρός βρασμός |
ελληνικά | ell-000 | σιγοβράζω |
ελληνικά | ell-000 | σιγοβράσιμο |
English | eng-000 | begin to boil |
English | eng-000 | boil |
English | eng-000 | boiling |
English | eng-000 | bubble |
English | eng-000 | bubble out |
English | eng-000 | coddle |
English | eng-000 | concoct |
English | eng-000 | cook |
English | eng-000 | cooked |
English | eng-000 | effervescence |
English | eng-000 | extract |
English | eng-000 | flow out |
English | eng-000 | fume |
English | eng-000 | infuse |
English | eng-000 | lead down |
English | eng-000 | parboil |
English | eng-000 | poach |
English | eng-000 | rage |
English | eng-000 | seethe |
English | eng-000 | simmering |
English | eng-000 | smolder |
English | eng-000 | smoulder |
English | eng-000 | sparkle |
English | eng-000 | steam |
English | eng-000 | stew |
Esperanto | epo-000 | boleti |
Esperanto | epo-000 | boli |
Esperanto | epo-000 | kuiri |
suomi | fin-000 | hauduttaa |
suomi | fin-000 | hauduttaminen |
suomi | fin-000 | hautua |
suomi | fin-000 | hiljainen kiehuminen |
suomi | fin-000 | keittää |
suomi | fin-000 | kiehua |
suomi | fin-000 | kiehua hiljaa |
suomi | fin-000 | kiehuminen |
suomi | fin-000 | kiehuttaa hiljaa |
suomi | fin-000 | poreilla |
suomi | fin-000 | poreilu |
suomi | fin-000 | porista |
français | fra-000 | bouillir |
français | fra-000 | cuire |
français | fra-000 | faire |
français | fra-000 | faire mijoter |
français | fra-000 | frémir |
français | fra-000 | mijoter |
français | fra-000 | mitonner |
français | fra-000 | ébullition |
Gàidhlig | gla-000 | eàrr-bhruich |
Gaeilge | gle-000 | bogfhiuch |
galego | glg-000 | estoupar |
yn Ghaelg | glv-000 | fo-vroie |
ગુજરાતી | guj-000 | લગભગ ઊકળતું રાખવું |
客家話 | hak-000 | 煨 |
客家話 | hak-000 | 熬 |
客家話 | hak-000 | 燉 |
客家話 | hak-000 | 爥 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | dun1 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | ngau3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | ngau5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | voe1 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | voi1 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | woi1 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | wui5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | zhuk7 |
客家话 | hak-006 | 煨 |
客家话 | hak-006 | 熬 |
हिन्दी | hin-000 | अंदर-ही-अंदर |
हिन्दी | hin-000 | अंदर-ही-अंदर उबलना |
हिन्दी | hin-000 | उबालना |
हिन्दी | hin-000 | कम ताप |
हिन्दी | hin-000 | क्रोध उत्सुकता आदी से भरा रहना |
हिन्दी | hin-000 | खदक |
हिन्दी | hin-000 | खदकना |
हिन्दी | hin-000 | गुनगुनाहट |
हिन्दी | hin-000 | थोडा थोडा खोलना |
हिन्दी | hin-000 | धीमी आँच पर पकना |
हिन्दी | hin-000 | धीमी आँच पर पकाना |
हिन्दी | hin-000 | धीरे धीरे खौलना |
हिन्दी | hin-000 | धीरे धीरे पकाना |
हिन्दी | hin-000 | सिमसिमाना |
hrvatski | hrv-000 | kljucati |
hrvatski | hrv-000 | ključati |
hrvatski | hrv-000 | lagano vrenje |
hrvatski | hrv-000 | vreti |
magyar | hun-000 | bujkál |
magyar | hun-000 | főz |
magyar | hun-000 | közel van a kitöréshez |
magyar | hun-000 | lassan felforr |
magyar | hun-000 | lassan zümmögve felforr |
magyar | hun-000 | lassan zümmögve forr |
magyar | hun-000 | lassan érlelődik |
magyar | hun-000 | lassú tűzön fő |
magyar | hun-000 | lassú tűzön főz |
magyar | hun-000 | lassú tűzön főzés |
magyar | hun-000 | lassú tűzön sül |
magyar | hun-000 | lassú tűzön süt |
magyar | hun-000 | lassú tűzön sütés |
magyar | hun-000 | magában dühöng |
magyar | hun-000 | magában méltatlankodik |
magyar | hun-000 | párol |
magyar | hun-000 | párolás |
magyar | hun-000 | süt |
magyar | hun-000 | zümmögő csendes forrás |
արևելահայերեն | hye-000 | եռ գալ |
արևելահայերեն | hye-000 | եփ գալ |
արևելահայերեն | hye-000 | պճպճալ |
Ido | ido-000 | bolietigar |
Interlingue | ile-000 | bollettar |
Interlingue | ile-000 | comensar bollir |
interlingua | ina-000 | estufar |
interlingua | ina-000 | subbullir |
íslenska | isl-000 | krauma |
íslenska | isl-000 | malla |
íslenska | isl-000 | suða |
italiano | ita-000 | bollore |
italiano | ita-000 | cuocere |
italiano | ita-000 | ebollizione |
italiano | ita-000 | sobbollire |
日本語 | jpn-000 | くすぶる |
日本語 | jpn-000 | ことこと煮える |
日本語 | jpn-000 | ことこと煮る |
日本語 | jpn-000 | じりじりする |
日本語 | jpn-000 | とろとろ煮える |
日本語 | jpn-000 | とろとろ煮る |
日本語 | jpn-000 | とろ火でとろとろ煮える |
日本語 | jpn-000 | とろ火でとろとろ煮る |
日本語 | jpn-000 | にる |
日本語 | jpn-000 | ふつふつと煮える |
日本語 | jpn-000 | グツグツ煮える |
日本語 | jpn-000 | ジリジリする |
日本語 | jpn-000 | 沸々 |
日本語 | jpn-000 | 沸かす |
日本語 | jpn-000 | 沸かせる |
日本語 | jpn-000 | 沸沸 |
日本語 | jpn-000 | 煨 |
日本語 | jpn-000 | 煮える |
日本語 | jpn-000 | 煮え立つ |
日本語 | jpn-000 | 煮る |
日本語 | jpn-000 | 煮立つ |
日本語 | jpn-000 | 煮立てる |
日本語 | jpn-000 | 燜 |
Nihongo | jpn-001 | mon |
Nihongo | jpn-001 | uchi |
Nihongo | jpn-001 | utsu |
Nihongo | jpn-001 | uzumibi |
Nihongo | jpn-001 | wai |
にほんご | jpn-002 | ことことにる |
にほんご | jpn-002 | じりじりする |
にほんご | jpn-002 | とろとろにえる |
にほんご | jpn-002 | とろとろにる |
にほんご | jpn-002 | とろびでとろとろにえる |
にほんご | jpn-002 | とろびでとろとろにる |
にほんご | jpn-002 | にえたつ |
にほんご | jpn-002 | にえる |
にほんご | jpn-002 | にたつ |
にほんご | jpn-002 | にたてる |
にほんご | jpn-002 | にる |
にほんご | jpn-002 | わかす |
にほんご | jpn-002 | わかせる |
にほんご | jpn-002 | ジリジリする |
ქართული | kat-000 | გაცხელება |
монгол | khk-000 | буцлах |
монгол | khk-000 | зөөлөн буцалгах |
монгол | khk-000 | оргих |
монгол | khk-000 | пур пур буцлах |
한국어 | kor-000 | 막 터지려고 하다 |
한국어 | kor-000 | 뭉근히 끓게 삶다 |
한국어 | kor-000 | 뭉근히 끓게 하다 |
한국어 | kor-000 | 부글부글 끓다 |
한국어 | kor-000 | 서서히 끓어오르는 상태 |
한국어 | kor-000 | 서서히 삶아지는 상태 |
한국어 | kor-000 | 외 |
한국어 | kor-000 | 우글거리다 |
한국어 | kor-000 | 은근히 끓이다 |
한국어 | kor-000 | 촉 |
Hangungmal | kor-001 | chok |
Hangungmal | kor-001 | oy |
韓國語 | kor-002 | 煨 |
韓國語 | kor-002 | 爥 |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | boli lenta |
Kajin M̧ajeļ | mah-000 | du |
मराठी | mar-000 | उतूंयेणें |
Malti | mlt-000 | textex |
Tâi-gí | nan-003 | bān-bān-á khòng |
Tâi-gí | nan-003 | chhi |
Nederlands | nld-000 | aan het sudderen brengen |
Nederlands | nld-000 | koken |
Nederlands | nld-000 | pruttelen |
Nederlands | nld-000 | sudderen |
bokmål | nob-000 | putre |
bokmål | nob-000 | småkoke |
bokmål | nob-000 | trekke |
Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | उम्लिनु. |
occitan | oci-000 | borir |
Old Cornish | oco-000 | gorvryjyon |
فارسی | pes-000 | جوش |
polski | pol-000 | gotować |
português | por-000 | aferventamento |
português | por-000 | aferventar |
português | por-000 | cozinhar em fogo baixo |
português | por-000 | ebulição |
português | por-000 | ferver |
русский | rus-000 | булькать |
русский | rus-000 | бурлить |
русский | rus-000 | варить |
русский | rus-000 | варить на медленном огне |
русский | rus-000 | выкипание |
русский | rus-000 | еле сдерживать |
русский | rus-000 | закипание |
русский | rus-000 | закипать |
русский | rus-000 | кипеть |
русский | rus-000 | кипеть на медленном огне |
русский | rus-000 | кипятить |
русский | rus-000 | кипятить на медленном огне |
русский | rus-000 | медленное кипение |
русский | rus-000 | не доводя до кипения |
русский | rus-000 | сварить |
Ft. Hall | shh-001 | saa- |
slovenčina | slk-000 | bublať |
slovenčina | slk-000 | klokotať |
slovenčina | slk-000 | kvasiť |
slovenčina | slk-000 | vrieť |
slovenčina | slk-000 | zahrievať |
español | spa-000 | calentamiento |
español | spa-000 | calentar |
español | spa-000 | cocer a fuego lento |
español | spa-000 | cocerse a fuego lento |
español | spa-000 | ebullición |
español | spa-000 | entibiar |
español | spa-000 | escalfar |
español | spa-000 | hervir |
español | spa-000 | hervor |
srpski | srp-001 | kljuèati |
srpski | srp-001 | lagano vrenje |
svenska | swe-000 | koka |
svenska | swe-000 | sjuda |
svenska | swe-000 | sjudning |
svenska | swe-000 | småkoka |
Kiswahili | swh-000 | kupika |
தமிழ் | tam-000 | அடங்கியெரிதல் |
தமிழ் | tam-000 | கொதி |
தமிழ் | tam-000 | கோபத்தால் பொங்கு |
தமிழ் | tam-000 | தணி |
தமிழ் | tam-000 | புழுங்கு |
தமிழ் | tam-000 | மனதில் கொதிப்பு உண்டாக்கு |
தமிழ் | tam-000 | முருங்கு-தல் |
தமிழ் | tam-000 | மென்மையாக கொதிக்கவை |
తెలుగు | tel-000 | ఉడుకు |
తెలుగు | tel-000 | మరగు |
Tagalog | tgl-000 | magpakulo |
ภาษาไทย | tha-000 | กรุ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | การเคี่ยว |
ภาษาไทย | tha-000 | ตุ๋น |
ภาษาไทย | tha-000 | ต้ม |
ภาษาไทย | tha-000 | ต้มให้เดือด |
ภาษาไทย | tha-000 | ลวกไข่ |
ภาษาไทย | tha-000 | เคี่ยว |
Lubwisi | tlj-000 | kugbotoma |
Türkçe | tur-000 | kaynar hale gelmek |
Türkçe | tur-000 | yatışmak |
Talossan | tzl-000 | boglharh |
Tamaziɣt | tzm-001 | issis n wamman |
українська | ukr-000 | зварити |
اردو | urd-000 | سنسنانا |
اردو | urd-000 | ہلکے ہلکے ابلنا |
tshiVenḓa | ven-000 | -xaxara |
tiếng Việt | vie-000 | hầm |
tiếng Việt | vie-000 | làm cho sủi |
tiếng Việt | vie-000 | ninh |
tiếng Việt | vie-000 | ninh hầm |
tiếng Việt | vie-000 | ninh nhỏ lửa |
tiếng Việt | vie-000 | oi |
tiếng Việt | vie-000 | om |
tiếng Việt | vie-000 | sắc |
tiếng Việt | vie-000 | sắp sôi |
tiếng Việt | vie-000 | sủi |
tiếng Việt | vie-000 | trạng thái sắp sôi |
tiếng Việt | vie-000 | trạng thái sủi |
𡨸儒 | vie-001 | 煨 |
Shekgalagari | xkv-000 | kgabakgaba |
Yao | yao-000 | -semula |
Maaya Tʼaan | yua-000 | tahal |
廣東話 | yue-000 | 炆 |
廣東話 | yue-000 | 烀 |
廣東話 | yue-000 | 煨 |
廣東話 | yue-000 | 熬 |
廣東話 | yue-000 | 燉 |
廣東話 | yue-000 | 燜 |
廣東話 | yue-000 | 爥 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | aau4 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | au4 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | dan6 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | deon6 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | fu1 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | man1 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | mun6 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngaau4 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngau4 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngou4 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ou4 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | wui1 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zuk1 |
广东话 | yue-004 | 炆 |
广东话 | yue-004 | 烀 |
广东话 | yue-004 | 焖 |
广东话 | yue-004 | 煨 |
广东话 | yue-004 | 熬 |
Bahasa Melayu Pontianak | zlm-013 | ngungkep |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mereneh |