| français | fra-000 |
| Bretislav III de Bohême | |
| čeština | ces-000 | Jindřich Břetislav |
| Deutsch | deu-000 | Heinrich Bretislav III. |
| English | eng-000 | Bretislaus III of Bohemia |
| italiano | ita-000 | Enrico Bratislao III di Boemia |
| Nederlands | nld-000 | Hendrik Břetislav van Bohemen |
| polski | pol-000 | Henryk Brzetysław Przemyślida |