| English | eng-000 |
| sit on one’s heels | |
| беларуская | bel-000 | сядзець на кукішках |
| বাংলা | ben-000 | উবু হওয়া |
| brezhoneg | bre-000 | bezañ kluchet |
| brezhoneg | bre-000 | bezañ puchet |
| zarmaciine | dje-000 | sokom |
| zarmaciine | dje-000 | soŋkom |
| English | eng-000 | crouch |
| English | eng-000 | hunker down |
| English | eng-000 | squat |
| Esperanto | epo-000 | kalkansidi |
| français | fra-000 | se tenir accroupi |
| français | fra-000 | s’accroupir |
| magyar | hun-000 | guggol |
| magyar | hun-000 | leguggol |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | infastokong |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | inbastokong |
| polski | pol-000 | kucać |
| português | por-000 | agachar-se |
| русский | rus-000 | приседать |
| русский | rus-000 | сидеть на корточках |
| español | spa-000 | agacharse |
| español | spa-000 | ponerse en cuclillas |
| español | spa-000 | sentarse en cuclillas |
| தமிழ் | tam-000 | குந்தி இரு |
| தமிழ் | tam-000 | பதுங்கு |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยอง |