| Esperanto | epo-000 |
| naive | |
| العربية | arb-000 | بسذاجة |
| català | cat-000 | innocentment |
| čeština | ces-000 | bezelstně |
| čeština | ces-000 | bláhově |
| čeština | ces-000 | naivně |
| čeština | ces-000 | nevinně |
| čeština | ces-000 | prostoduše |
| čeština | ces-000 | upřímně |
| Deutsch | deu-000 | offen |
| Deutsch | deu-000 | unbefangen |
| Deutsch | deu-000 | unschuldig |
| ελληνικά | ell-000 | αθώα |
| English | eng-000 | guiltlessly |
| English | eng-000 | ingenuous |
| English | eng-000 | naively |
| English | eng-000 | simply |
| Esperanto | epo-000 | naive malkaŝeme |
| Esperanto | epo-000 | purkore |
| Esperanto | epo-000 | senartifike |
| Esperanto | epo-000 | senkulpe |
| Esperanto | epo-000 | senscie |
| Esperanto | epo-000 | simplanime |
| suomi | fin-000 | viattomasti |
| français | fra-000 | en toute innocence |
| français | fra-000 | ingénument |
| français | fra-000 | innocemment |
| français | fra-000 | naturelle |
| français | fra-000 | naïvement |
| français | fra-000 | sans art |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nedužno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | недужно |
| magyar | hun-000 | egyszerûen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan tidak berdosa |
| italiano | ita-000 | candidamente |
| italiano | ita-000 | candidaménte |
| italiano | ita-000 | incolpevolmente |
| italiano | ita-000 | ingenuamente |
| italiano | ita-000 | ingenuaménte |
| italiano | ita-000 | innocentemente |
| 日本語 | jpn-000 | ばか正直に |
| 日本語 | jpn-000 | 無邪気に |
| polski | pol-000 | naiwnie |
| português | por-000 | inocentemente |
| русский | rus-000 | наи́вно |
| русский | rus-000 | невинно |
| español | spa-000 | candorosamente |
| español | spa-000 | cándidamente |
| español | spa-000 | ilusamente |
| español | spa-000 | ingenuamente |
| español | spa-000 | inocentemente |
| svenska | swe-000 | oskyldigt |
| Türkçe | tur-000 | masum olarak |
| Türkçe | tur-000 | saf saf |
| Türkçe | tur-000 | safça |
| Türkçe | tur-000 | suçsuz birşekilde |
| українська | ukr-000 | невинно |