| English | eng-000 |
| slap in the face | |
| asturianu | ast-000 | tortazu |
| aymar aru | ayr-000 | jawkʼaña |
| aymar aru | ayr-000 | liqʼiña |
| boarisch | bar-000 | Wadschn |
| boarisch | bar-000 | Watschn |
| brezhoneg | bre-000 | flacʼhad |
| brezhoneg | bre-000 | skouarnad |
| български | bul-000 | плесница |
| български | bul-000 | шамар |
| català | cat-000 | bufetada |
| català | cat-000 | cleca |
| čeština | ces-000 | plácnutí |
| čeština | ces-000 | pohlavek |
| čeština | ces-000 | políček |
| hanácké | ces-002 | lêskanec |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | póénéh |
| 普通话 | cmn-000 | 掌击 |
| 國語 | cmn-001 | 掌擊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎng ji |
| Deutsch | deu-000 | Backenschlag |
| Deutsch | deu-000 | Backenstreich |
| Deutsch | deu-000 | Backpfeife |
| Deutsch | deu-000 | Maulschelle |
| Deutsch | deu-000 | Ohrfeige |
| Deutsch | deu-000 | Schelle |
| Deutsch | deu-000 | Schlag |
| Deutsch | deu-000 | Schlag auf die Wange |
| Deutsch | deu-000 | Tatschkerl |
| Deutsch | deu-000 | Tätsche |
| Deutsch | deu-000 | Watsche |
| Deutsch | deu-000 | backpfeifen |
| Deutsch | deu-000 | boxen |
| Deutsch | deu-000 | ein Schlag ins Gesicht |
| Deutsch | deu-000 | mit Mörtel bewerfen |
| Deutsch | deu-000 | ohrfeigen |
| Deutsch | deu-000 | prügeln |
| ελληνικά | ell-000 | κόλαφος |
| ελληνικά | ell-000 | μπάτσος |
| ελληνικά | ell-000 | χαστούκι |
| English | eng-000 | bash |
| English | eng-000 | bitch slap |
| English | eng-000 | hit |
| English | eng-000 | punch |
| English | eng-000 | rebuff |
| English | eng-000 | slap |
| English | eng-000 | swat |
| Esperanto | epo-000 | vangofrapo |
| euskara | eus-000 | belarrondoko |
| euskara | eus-000 | masaileko |
| euskara | eus-000 | matraileko |
| euskara | eus-000 | zaplazteko |
| suomi | fin-000 | isku kasvoihin |
| suomi | fin-000 | isku vasten kasvoja |
| suomi | fin-000 | korvapuusti |
| suomi | fin-000 | läpsy |
| suomi | fin-000 | läpsähdys |
| suomi | fin-000 | läpsäys |
| suomi | fin-000 | läpsäytys |
| suomi | fin-000 | räpsähdys |
| français | fra-000 | baffe |
| français | fra-000 | beigne |
| français | fra-000 | calotte |
| français | fra-000 | claque |
| français | fra-000 | coup de poing |
| français | fra-000 | donner des claques |
| français | fra-000 | donner des tapes |
| français | fra-000 | frapper à coups de poing |
| français | fra-000 | giffle |
| français | fra-000 | gifle |
| français | fra-000 | gifler |
| français | fra-000 | giroflée à cinq branches |
| français | fra-000 | insipide |
| français | fra-000 | mandale |
| français | fra-000 | mornifle |
| français | fra-000 | soufflet |
| français | fra-000 | taloche |
| français | fra-000 | tape |
| français | fra-000 | tapette |
| français | fra-000 | tarte |
| français | fra-000 | torgnole |
| lenghe furlane | fur-000 | patàf |
| galego | glg-000 | labazada |
| Српскохрватски | hbs-000 | замлатница |
| Српскохрватски | hbs-000 | пљушка |
| Српскохрватски | hbs-000 | шљакавица |
| Српскохрватски | hbs-000 | ћушка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pljuška |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zamlatnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ćuška |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šljakavica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šàmar |
| hiMxI | hin-004 | sIXe |
| magyar | hun-000 | arculütés |
| magyar | hun-000 | csattanás |
| magyar | hun-000 | pofon |
| magyar | hun-000 | pofon üt |
| magyar | hun-000 | saller |
| magyar | hun-000 | váratlan visszautasítás |
| magyar | hun-000 | ütés |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապտակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիլլա |
| Ido | ido-000 | frapo |
| íslenska | isl-000 | kinnhestur |
| íslenska | isl-000 | löðrungur |
| italiano | ita-000 | ceffone |
| italiano | ita-000 | dare un sberla |
| italiano | ita-000 | dare una sberla |
| italiano | ita-000 | sberla |
| italiano | ita-000 | scappellotto |
| italiano | ita-000 | schiaffeggiare |
| italiano | ita-000 | schiaffo |
| italiano | ita-000 | schiaffone |
| italiano | ita-000 | sganascione |
| italiano | ita-000 | stuccare |
| 日本語 | jpn-000 | びんた |
| ქართული | kat-000 | ალიყური |
| ქართული | kat-000 | სილა |
| Oluluyia | luy-000 | ekofi |
| олык марий | mhr-000 | соваш |
| олык марий | mhr-000 | совкалаш |
| олык марий | mhr-000 | совкалымаш |
| олык марий | mhr-000 | сово |
| олык марий | mhr-000 | совымаш |
| Nederlands | nld-000 | kaakslag |
| Nederlands | nld-000 | klap |
| Nederlands | nld-000 | klappen |
| Nederlands | nld-000 | lel |
| Nederlands | nld-000 | muilpeer |
| Nederlands | nld-000 | oorveeg |
| Nederlands | nld-000 | oorvijg |
| bokmål | nob-000 | dask |
| bokmål | nob-000 | en over kjeften |
| bokmål | nob-000 | ørefik |
| فارسی | pes-000 | سیلی |
| polski | pol-000 | klaps |
| polski | pol-000 | liść |
| polski | pol-000 | policzek |
| português | por-000 | batida |
| português | por-000 | bofetada |
| português | por-000 | estalo |
| português | por-000 | palmada |
| português | por-000 | tabefe |
| português | por-000 | tapa na cara |
| português | por-000 | tapa no rosto |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | sagmana |
| Urin Buliwya | quh-000 | ..laqʼa |
| Urin Buliwya | quh-000 | ..laqʼay |
| Urin Buliwya | quh-000 | lakʼa |
| Urin Buliwya | quh-000 | laqʼa |
| Urin Buliwya | quh-000 | laqʼay |
| Urin Buliwya | quh-000 | sajmay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | saqmay |
| Chanka rimay | quy-000 | ..laqechu |
| Chanka rimay | quy-000 | ..laqechuy |
| Chanka rimay | quy-000 | lapyay |
| Chanka rimay | quy-000 | laqa |
| Chanka rimay | quy-000 | laqay |
| Chanka rimay | quy-000 | laqechu |
| Chanka rimay | quy-000 | laqechuy |
| Chanka rimay | quy-000 | laqichu |
| Chanka rimay | quy-000 | laqichuy |
| Chanka rimay | quy-000 | laqyay |
| Chanka rimay | quy-000 | saqmay |
| Chanka rimay | quy-000 | taqllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ..laqʼa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ..laqʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lakʼa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lapyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | laqichu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | laqichuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | laqyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | laqʼa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | laqʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sahmay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saqmay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saxmay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼaqllay |
| Impapura | qvi-000 | sakmana |
| Waylla Wanka | qvw-000 | lapyay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | laqyay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | taqllay |
| русский | rus-000 | лещ |
| русский | rus-000 | оплеуха |
| русский | rus-000 | оскорбление |
| русский | rus-000 | пощёчина |
| русский | rus-000 | резкий отпор |
| русский | rus-000 | шлепок |
| русский | rus-000 | щелк |
| lingua siciliana | scn-000 | moffa |
| lingua siciliana | scn-000 | tumpulata |
| lingua siciliana | scn-000 | tumpuluni |
| slovenčina | slk-000 | facka |
| slovenčina | slk-000 | rana |
| slovenčina | slk-000 | úder |
| slovenščina | slv-000 | klofuta |
| español | spa-000 | abofetear |
| español | spa-000 | bofetada |
| español | spa-000 | bofetón |
| español | spa-000 | cachetada |
| español | spa-000 | cachete |
| español | spa-000 | cate |
| español | spa-000 | dar puñetazos |
| español | spa-000 | dar puñetes |
| español | spa-000 | dar una bofetada |
| español | spa-000 | guantazo |
| español | spa-000 | palmada |
| español | spa-000 | propinar puñetes |
| español | spa-000 | puñetear |
| español | spa-000 | torta |
| shqip | sqi-000 | shuplakë |
| Lengua de signos española | ssp-000 | òamámufahe |
| svenska | swe-000 | örfil |
| Kiswahili | swh-000 | kibao |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตบหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | การวางสิ่งที่แบนลงโครม |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำเหน็บแนม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด่าว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ขายหน้าอย่างแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงตบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงวางลงโครม |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดนตบหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดนหักหน้า |
| türkmençe | tuk-000 | shapbat |
| türkmençe | tuk-000 | şapbat |
| Türkçe | tur-000 | sille |
| Türkçe | tur-000 | şaplak |
| Talossan | tzl-000 | avieca |
| українська | ukr-000 | ляпас |
| Vlaams | vls-000 | ababbel |