| English | eng-000 |
| sleeping car | |
| Romániço | art-013 | lecto-vagono |
| Universal Networking Language | art-253 | sleeping car |
| català | cat-000 | cotxe-llit |
| català | cat-000 | vagó-llit |
| čeština | ces-000 | lůžkový vůz |
| čeština | ces-000 | spací vůz |
| 普通话 | cmn-000 | 卧车 |
| 普通话 | cmn-000 | 卧铺车 |
| 國語 | cmn-001 | 坐臥兩用車 |
| 國語 | cmn-001 | 臥舖車 |
| dansk | dan-000 | sovevogn |
| Deutsch | deu-000 | Schlafwagen |
| eesti | ekk-000 | magamisvagun |
| ελληνικά | ell-000 | βάγκον λι |
| English | eng-000 | Pullman |
| English | eng-000 | Pullman car |
| English | eng-000 | couchette |
| English | eng-000 | drawing room |
| English | eng-000 | sleeper |
| English | eng-000 | sleeping carriage |
| English | eng-000 | wagon-lit |
| Esperanto | epo-000 | litvagono |
| euskara | eus-000 | ohe-bagoi |
| suomi | fin-000 | makuuvaunu |
| français | fra-000 | sleeping |
| français | fra-000 | traverse |
| français | fra-000 | voiture couchette |
| français | fra-000 | voiture-lit |
| français | fra-000 | voiture-lits |
| français | fra-000 | wagon-couchette |
| français | fra-000 | wagon-lit |
| français | fra-000 | wagon-lits |
| Gaeilge | gle-000 | cóiste codlata |
| हिन्दी | hin-000 | शयनयान |
| हिन्दी | hin-000 | शयनिका |
| hrvatski | hrv-000 | kola |
| hrvatski | hrv-000 | spavaća kola |
| hrvatski | hrv-000 | spavača kola |
| magyar | hun-000 | hálókocsi |
| Ido | ido-000 | dormovagono |
| interlingua | ina-000 | wagon lectos |
| íslenska | isl-000 | svefnvagn |
| italiano | ita-000 | vagone letto |
| italiano | ita-000 | vagone-letto |
| italiano | ita-000 | wagon-lit |
| 日本語 | jpn-000 | カースリーパー |
| 日本語 | jpn-000 | 寝台列車 |
| 日本語 | jpn-000 | 寝台車 |
| にほんご | jpn-002 | しんだいしゃ |
| 한국어 | kor-000 | 침대차 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | vagon de dormi |
| lietuvių | lit-000 | miegamasis vagonas |
| Tâi-gí | nan-003 | chō-ngō· lióng-iōng-chhia |
| Nederlands | nld-000 | slaaprijtuig |
| Nederlands | nld-000 | slaapwagen |
| nynorsk | nno-000 | sovevogn |
| bokmål | nob-000 | sove bil |
| bokmål | nob-000 | sovevogn |
| polski | pol-000 | kuszetka |
| polski | pol-000 | sleeping |
| polski | pol-000 | sliping |
| polski | pol-000 | sypialny |
| polski | pol-000 | wagon sypialny |
| português | por-000 | vagão-leito |
| русский | rus-000 | купейный пассажирский вагон |
| русский | rus-000 | спа́льный ваго́н |
| русский | rus-000 | спальный вагон |
| lingua siciliana | scn-000 | vaguni lettu |
| español | spa-000 | coche-cama |
| español | spa-000 | cochecama |
| español | spa-000 | vagón cama |
| español | spa-000 | vagón dormitorio |
| svenska | swe-000 | sovvagn |
| Kiswahili | swh-000 | lala katara |
| ภาษาไทย | tha-000 | รถนอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | รถโดยสารที่มีความสะดวกสบายมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | รถไฟตู้นอน |
| Talossan | tzl-000 | vagon-lict |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tempat tidur |