English | eng-000 |
sleepwalker |
العربية | arb-000 | من يمشي اثناء النوم |
Universal Networking Language | art-253 | sleepwalker |
Universal Networking Language | art-253 | sleepwalker(icl>sleeper>thing) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | swehpghanger |
català | cat-000 | somnàmbul |
čeština | ces-000 | lunatik |
čeština | ces-000 | náměsíčník |
čeština | ces-000 | somnambul |
普通话 | cmn-000 | 夜游神 |
普通话 | cmn-000 | 梦游病者 |
國語 | cmn-001 | 夜游神 |
國語 | cmn-001 | 夢游病者 |
國語 | cmn-001 | 夢遊者 |
dansk | dan-000 | søvngænger |
Deutsch | deu-000 | Nachtwandler |
Deutsch | deu-000 | Schlafwandler |
Deutsch | deu-000 | Schlafwandlerin |
eesti | ekk-000 | kuutõbine |
eesti | ekk-000 | uneskõndija |
ελληνικά | ell-000 | υπνοβάτης |
English | eng-000 | nightwalker |
English | eng-000 | noctambulist |
English | eng-000 | sleep-walker |
English | eng-000 | somnabulator |
English | eng-000 | somnabulist |
English | eng-000 | somnambulist |
Esperanto | epo-000 | dormiranto |
Esperanto | epo-000 | lunatiko |
Esperanto | epo-000 | somnambulo |
euskara | eus-000 | somnanbulu |
euskara | eus-000 | sonanbulu |
suomi | fin-000 | noktambulisti |
suomi | fin-000 | somnambulisti |
suomi | fin-000 | unissakulkija |
suomi | fin-000 | unissakävelijä |
suomi | fin-000 | unissakävijä |
français | fra-000 | noctambule |
français | fra-000 | onirobate |
français | fra-000 | somnambule |
Gaeilge | gle-000 | suansiúalí |
हिन्दी | hin-000 | निद्राचारी |
हिन्दी | hin-000 | नींद में चलने वाला |
hiMxI | hin-004 | nixrAcArI |
hrvatski | hrv-000 | mjesečar |
magyar | hun-000 | alvajáró |
magyar | hun-000 | holdkóros |
Ido | ido-000 | somnambulo |
interlingua | ina-000 | noctambulo |
interlingua | ina-000 | somnambulo |
bahasa Indonesia | ind-000 | orang berjalan sambil tidur |
bahasa Indonesia | ind-000 | orang yang berjalan waktu tidur |
bahasa Indonesia | ind-000 | yang suka berjalan saat tidur |
italiano | ita-000 | sonnambolo |
italiano | ita-000 | sonnambula |
italiano | ita-000 | sonnambulo |
日本語 | jpn-000 | 夢遊病患者 |
日本語 | jpn-000 | 夢遊病者 |
日本語 | jpn-000 | 夢遊症者 |
Nihongo | jpn-001 | muyuubyou kanja |
Nihongo | jpn-001 | muyuubyousha |
にほんご | jpn-002 | むゆうびょうかんじゃ |
にほんご | jpn-002 | むゆうびょうしゃ |
Kurmancî | kmr-000 | xewgerr |
한국어 | kor-000 | 몽유병자 |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | sonambulor |
lietuvių | lit-000 | somnambulas |
latviešu | lvs-000 | mēnessērdzīgais |
олык марий | mhr-000 | омыюа коштшо |
олык марий | mhr-000 | соҥлызо |
Maranao | mrw-000 | pembolobologen |
Tâi-gí | nan-003 | bāng-iŭ-chía |
Nederlands | nld-000 | slaapwandelaar |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Schlopwaundra |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Schlopwaundla |
فارسی | pes-000 | خواب گرد |
polski | pol-000 | lunatyk |
polski | pol-000 | noktambulik |
polski | pol-000 | noktambulista |
polski | pol-000 | somnambulik |
português | por-000 | sonâmbula |
português | por-000 | sonâmbulo |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | puñushca purig |
Chanka rimay | quy-000 | puñusqa puriq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puñusqa puriq |
Impapura | qvi-000 | puñushka purik |
română | ron-000 | somnambul |
română | ron-000 | somnambulist |
русский | rus-000 | лунатик |
русский | rus-000 | сомнамбула |
slovenčina | slk-000 | lunatik |
slovenčina | slk-000 | námesačník |
slovenčina | slk-000 | somnambul |
slovenščina | slv-000 | mesečnik |
slovenščina | slv-000 | somnambulist |
español | spa-000 | nochero |
español | spa-000 | noctámbulo |
español | spa-000 | somnámbulo |
español | spa-000 | sonámbula |
español | spa-000 | sonámbulo |
srpski | srp-001 | meseèar |
svenska | swe-000 | somnambul |
svenska | swe-000 | sömngångare |
Kiswahili | swh-000 | lala mtembezaji |
தமிழ் | tam-000 | தூக்கத்தில் நடப்பவர் |
ภาษาไทย | tha-000 | คนเดินละเมอ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เดินละเมอ |
Türkçe | tur-000 | uyurgezer |
Türkçe | tur-000 | uyurgezer kimse |
українська | ukr-000 | лунатик |