| English | eng-000 |
| slightest | |
| العربية | arb-000 | أقل |
| বাংলা | ben-000 | তিল |
| বাংলা | ben-000 | তিলেক |
| čeština | ces-000 | nejnepatrnější |
| čeština | ces-000 | nejslabší |
| čeština | ces-000 | sebemenší |
| 普通话 | cmn-000 | 最少的 |
| Deutsch | deu-000 | geringste |
| Deutsch | deu-000 | schmächstigste |
| Deutsch | deu-000 | schmächtigste |
| eesti | ekk-000 | vähim |
| English | eng-000 | fewest |
| English | eng-000 | least |
| English | eng-000 | minutest |
| English | eng-000 | smallest |
| English | eng-000 | smallest amount |
| English | eng-000 | smallest fraction |
| English | eng-000 | tiniest |
| suomi | fin-000 | hennoin |
| suomi | fin-000 | lievin |
| français | fra-000 | le plus petit |
| français | fra-000 | un soupçon de |
| Gutiska razda | got-002 | minnists |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամենաչնյին |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամենափոքր |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոքրագույն |
| latine | lat-000 | minimus |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ther-te |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ther-tê |
| occitan | oci-000 | mendre |
| русский | rus-000 | малейший |
| русский | rus-000 | маломальский |
| español | spa-000 | exiguo |
| español | spa-000 | módico |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้อยที่สุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สักนิดเดียว |
| Talossan | tzl-000 | flaivlíßimeu |
| українська | ukr-000 | найменший |
| اردو | urd-000 | ذرا سا بھی |
| Nourmaund | xno-000 | ferein |
| Nourmaund | xno-000 | forain |
| Nourmaund | xno-000 | foran |
| Nourmaund | xno-000 | forayn |
| Nourmaund | xno-000 | foreigne |
| Nourmaund | xno-000 | forein |
| Nourmaund | xno-000 | foreint |
| Nourmaund | xno-000 | foren |
| Nourmaund | xno-000 | foreyin |
| Nourmaund | xno-000 | foreyn |
| Nourmaund | xno-000 | forien |
| Nourmaund | xno-000 | forrein |
| Nourmaund | xno-000 | furain |
| Nourmaund | xno-000 | furein |